Creature_Of_Darkness все записи автора Из сообщения на официальном сайте группы: “Мы решили выбрать эту тему, потому что, к огромному сожалению, она до сих пор является шокирующей частью современного общества и, по нашему мнению, о ней недостаточно часто говорят вслух.

Жертвы жестокого обращения все свою дальнейшую жизнь страдают от его последствий; число пострадавших очень велико, причем очень многие замалчиваются, поскольку почти всегда это происходит внутри узкого семейного круга. Чаще всего пострадавшие не открываются даже близким родственникам и очень часто они чувствуют виновными самих себя. Кроме того, Они боятся рассказать, потому что в большинстве случаев их запугивают.

С тех пор как мы сами стали родителями, эта тема стала затрагивать нас в намного большей степени. Если хотя бы на секунду задуматься о том, что такое может произойти с твоими детьми, можно лишиться рассудка.

Жестокое обращение существует в различных формах, к примеру, сексуальное насилие или побои. На эту тему говорить очень тяжело - мы поняли это, когда писали текст для “Frozen” и когда снимали видеоклип.

В то время, о котором идет речь в нашем видеоклипе, мать не нашла другого выхода чтобы защитить своего ребенка и себя, кроме как отравить своего мужа. Конечно, это не то, что мы предлагаем делать потерпевшим.

В настоящее время существует множество организаций и телефонов доверия, которые в такой ситуации анонимно предлагают помощь и совет. Тем не менее, сделать такой звонок – для жертв очень трудный шаг. Мы хотим придать им мужества его совершить. Также мы хотим побудить людей, знающих о жестоком обращении в семьях, звонить по телефонам доверия. Мы не должны закрывать на это глаза, насилие и жестокое обращение можно остановить только тогда, когда об этом открыто говорится.

Мы решили передать все средства, которые получим от SonyBMG за сингл „Frozen“, организации, создавшей в 150 странах сеть телефонов доверия для детей.
Подробности можно узнать по адресам www.childhelplineinternational.org/helplines/ и www.chiworld.org.

В Германии, Австрии и Швейцарии сингл “Frozen” выйдет 8 июня. Более подробная информация и трек-лист будут опубликованы через некоторое время.

В Великобритании лейбл Roadrunner Records отдельным синглом выпустит “The Howling”. На заглавную композицию мы сняли видеоклип в Румынии. В остальных странах Европы оба видео – “Frozen” и “The Howling” – выйдут на макси-сингле”. (Возможно, это будет двойной сингл - „Frozen/The Howling“, подробности будут позже).