спасибо

Спасибочки))

Как мило)) Большое спасибо за перевод!:heart:

Спасибо!

Спасибо, спасибо, спасибо! *тысяча поклонов*

Спасибо!!!!

Спасибо огромное!!!

Восторг!!
Спасибо огромное!!!!

спасибо)

няя ^__^

новая глава!
спасииибоо))

нё))) спасибо)))

ну, поскольку еще не вышел 14 том манги, то точно не известно, какая это будет глава. в журнале она вышла сразу же после предыдущей главы (где усаги репетирует собеседование с мисаки). она вполне может оказаться второй, но скорее будет 3 или еще дальше по номеру. Я просто не поменяла название рабочей папки. Лучше верите тому, что написано в самом в сообщении. О любых изменениях в порядке глав мы сообщим дополнительно, после выхода 14 тома. когда он выйдет, пока не известно.

Спасибо Вам огромное!

Как всегда огромное спасибо^^

А...кто нибудь может кинуть ссылку на Junjou romantica v14 ch2...что-то я упустила...

Эх, Усаги-сан, Усаги-сан, реальность и сны разительно отличаются. Даже с надписью вас обломили. Казалось бы незначительный штришок добавлен и уже другой смысл.
Девушки, спасибо вам огромное за перевод. Вы настоящие пчелки. ^_^ Трудитесь не покладая рук и дарите радость нам. Спасибо, ещё раз.

Огромное спасибо! Концовка конечно вообще, смеялась)
И за работу отдельное спасибо, так приятно, что вы работаете над переводом и приносите нам радость, спасибо!

Блин, почему все обновления появляются именно тогда, когда у меня нет интернета? ))) В общем, спасибо за новую главу! Вы классные!!! ^____^

а она так и есть?там просто получается около 60 страниц между 1 главой и этой...вы еще не переводили?

Спасибо огромное за работу!!! Это единственная страница переводчиков, которую я посещаю чуть ли не каждый день - вы лучшие! С нетерпением жду обновлений=)

Отличная мини-зарисовка ! И отличный перевод!
Вспоминается бессмертная фраза Карлсона - Малыш, но я же лучше собаки!:grin:

да, там нет одной главы. так что не переживайте, вы ничего не пропустили)

Не буду оригинальна, но ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО за трудовые подвиги всей вашей замечательной команде!!!

Многоуважаемые переводчики, скажите, пожалуйста, что означают японские имена и фамилии главных героев "Junjou Romantica". Или хотя бы приведите их иероглифическое написание.
Я понимаю, что имена обычно не переводят, но через их значение можно лучше понять всю историю.

В манге написано, что "Новаки" означает "тайфун".
Где-то в интернете я видела, что Мисаки переводится как "расцвет красоты". Первый иероглиф в имени Акихико - Aki - означает осень.
Может быть, тем или иным образом это всё в манге уже было, и я просто невнимательна?
Пожалуйста, извините за беспокойство
Заранее благодарна за ответ!

уже было. правда переведены только имена. если будет время переведу вам и фамилии.

ах, да это из ASP (Animation Sweet Present). На общей странице должна быть ссылка на весь артбук целиком.