-Цитатник

Майкл Бэй выбрал новую девушку «Трансформеров» - (0)

"Создатели четвертой части фильма «Трансформеры» выбрали актрису на главную женскую роль. О...

Transformers OST video - (0)

в поисках звуков... А я думала, что после "Властелина Колец" мое сердце успокоится и ...

Transformers: русская версия - (0)

Александр Семенов представил свой ответ голливудском «Трансформерам» Майкла Бэя (Michael...

Bumblebee & Optimus Prime в короткометражках Патрика Боивина - (0)

"Серия смешных и забавных роликов, главными героями которых выступают вполне знакомые любителям...

Bumblebee из коробки KFC - (0)

что сказать золотые руки

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Transformers

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.07.2007
Записей: 214
Комментариев: 216
Написано: 467


Тексты песен из Victory!

Воскресенье, 15 Июля 2007 г. 14:44 + в цитатник
все записи автора Слова к песням сериала Victory!
Оригинальная японская версия и перевод на английский.
"Transformers: Victory" (title theme)
Japanese
Kono chikyuu chikyuu nerau no wa dare da
Yurushi wa shinai yurushi wa shinai DESTRON
Tachiagare ima ga sono toki
OH OH OH seigi no yuusha STAR SABER

(Chorus) TRANSFORM gattai POWER UP
Chikara no chikara no BRAINMASTER
V! (V!) V! (V!) VICTORY
TRANSFORMER VICTORY
V! (V!) V! (V!) VICTORY
TRANSFORMER VICTORY

Kono uchuu uchuu midasu no wa dare da
Bukimi na warai hakai taitei DEATHSAURUS
Mukae-ute subete makaseta
OH OH OH yuuki no senshi STAR SABER

TRANSFORM gattai POWER UP
Seigi no seigi no CYBERTRON
V! (V!) V! (V!) VICTORY
TRANSFORMER VICTORY
V! (V!) V! (V!) VICTORY
TRANSFORMER VICTORY

English
Who is aiming, aiming at this Earth?
It's the unforgivable, the unforgivable Destrons!
Stand up and fight! Now is the time,
Oh, oh, oh, righteous hero, Star Saber!

(Chorus) Transform, combine! Power up!
Powerful, powerful Brain Masters!
V, V, Victory!
Transformer Victory!
V, V, Victory!
Transformer Victory!

Who would disturb the whole universe?
The eerily smiling emperor of destruction, Deathsaurus!
Engage the enemy! We leave it all up to you,
Oh, oh, oh, brave warrior Star Saber!v

Transform, combine! Power up!
Righteous, righteous Cybertrons!
V, V, Victory!
Transformer Victory!
V, V, Victory!
Transformer Victory!


"Hooray for the Cybertrons" (end theme)
Japanese
Chichichi chichinpui! Chichichi chichinpui!
Papa-papaya-papa Chichinpui no pui!

STAR SABER mo kuishinboh desu ka
Tsumamigui shita koto arimasu ka
Oneshoh shite shikararemashita ka
Bokutachi mitai na ko deshita ka

(Chorus) CYBERTRON banzai!
Banzai banzai TRANSFORMER
Warui no warui no tondeke tondeke
Warui yatsura wa chichichi chichi chichinpui!
Oh, oh, oh, brave warrior Star Saber!

Chichichi chichinpui! Chichichi chichinpui!
Papa-papaya-papa Chichinpui no pui!

STAR SABER mo namida nagashimasu ka
Kanashii koto yappari arimasu ka
Saka-agari umakatta desu ka
Bokura mo yuusha ni naremasu ka

English
Chichichi chichinpui! Chichichi chichinpui!
Papa-papaya-papa Chichinpui no pui!

Could Star Saber be a glutton?
Has he ever grabbed up food and eaten it before he should?
Did he ever wet his bed and get scolded for it?
Was he ever a kid like us?

(Chorus) Hooray for the Cybertrons!
Hip-hooray! Hip-hooray, Transformer!
Bad guys, bad guys, go away! Go away!
Bad guys, begone! Chichichi chichi chichinpui!

Chichichi chichinpui! Chichichi chichinpui!
Papa-papaya-papa Chichinpui no pui!

Does Star Saber cry tears, too?
Has he gone through tough times, too?
Did he have to work hard to get through them?
Can we become heroes like he did?
Рубрики:  Музыка

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку