Scylle (Tokio_Hotel_Old) все записи автора
Привет! Только что перевела статью из немецкого BRAVO N50:
Билл о французской премьере «Артур и Минимойсы»
Wow! Какой опыт! Несколько часов назад я впервые видел свой собственный фильм! Меня пригласили на мировую премьеру «Артур и Минимойсы» в Париже – к счастью Том, Георг, Густав и я были в это время во Франции с концертами. Конечно же, я не мог пропустить премьеру! Мы завоевали много наград, нас приглашают на различные мероприятия, но премьера фильма – это что-то особенное! Там было очень много журналистов и фотографов. Всегда странно, когда тебя столько фотографируют. Я никак не привыкну… Я был удивлён, что и в других странах такая же реакция. Здорово, что так много людей во Франции уже знают о нас. Фаны были одеты в футболки «ТН», у них были плакаты и они очень шумели!
Очень жаль, что фильм был показан на французском, ведь я озвучиваю Артура в немецкой версии. Но, тем не менее, было здорово увидеть весь фильм. Я очень рад, что он уже закончен. Я с нетерпением жду немецкой версии. Короткие отрывки, которые я видел в студии, были чёрно-белыми. Полную немецкую версию фильма я увижу в конце января на немецкой премьере – уже со своим голосом. На большом экране это будет прекрасно.
Возможно, наши голоса можно будет услышать и в других фильмах. Нам поступает много предложений об озвучивании, но на данный момент Артур остаётся единственной ролью. Сейчас мы хотим сконцентрироваться на музыке, но для фильмов не остаётся времени. Кроме того мне должен очень нравится герой и сам фильм, только тогда я полон энтузиазма. Думаю, что Артур действительно милый и весь фильм очень классный!
После премьеры была небольшая вечеринка, на которой присутствовал Люк Бессон, режиссёр фильма. Я и М. Шумахер были единственными немцами на премьере, кроме нас были одни французы. Мне пришлось уйти довольно рано, так как на следующее утро нам нужно было вставать в 7 часов и ехать из Парижа в Лион, где мы отыграли ещё один концерт. Я рад, что мы становимся популярны во Франции. Только фот французская кухня иногда кажется мне странной! Время от времени в меню появляются лягушачьи лапки. Слава богу, у них есть и нормальные блюда: в основном мы едим fast food и лапшу. Но я должен отметить, что хлеб во Франции – просто фантастика! Круассаны и багеты действительно очень вкусные! Я не любитель лягушачьих лапок, поэтому рад снова быть в Германии, быть с нашими фанатами. Теперь мы можем спокойно работать над последними песнями для нашего альбома.
Залежна (Tokio_Hotel_Old) все записи автора
