Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

  

 

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Tokio Hotel Take Over Time Square!

Мы любим думать здесь о себе как о мини-штатах, но были восхищены, когда симпатичные молодые ребята из Германии побывали в нашем офисе сегодня, волосы и они.

Мы были потрясены, когда Том бестактно одел бейсболку Red Socks в городе Янки [Эд: WTF??], но дредастый гитарист уверил нас, что он такой симпатичный в ней и люди сходят с ума по этому образу.К счастью для него, его всегда окружает куча кричащих 14-летних девочек (и один телохранитель).

Так или иначе, англоязычный альбом Scream появится здесь завтра- хотя он и есть уже в Европе, и большинство американских вопящих подростков уже знают тексты наизусть. Выглядящий как герой аниме фронтмен Билл сказал, что это несколько сверхестесственно петь песни на английском. которые ты всегда исполнял на немецком. Его любимый трек –"название альбома"(Scream),он обожает исполнять его живьем, в то время как любимая песня близнеца Тома *Ready,Set,Go!*. Но не беспокойтесь -они договариваются, как и во всем остальном!

Перевод TeddyMartini специально для www.billkaulitz4u.ru
При копировании ссылка обязательна.

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

www.kaulitz.org
Автор: Энди Рафбан

Было бы очень легко уплыть на волне смехотворной лирики Tokio Hotel... Я бы так и сделал, если бы мне было очень скучно.Стилизованные тини-боперы (бопер (музыкант, исполняющий би-боп; любитель би-бопа)приехали из Германии, не из Японии,с их кое-как сделаными версиями песен,которые,смею надеяться,все таки звучат получше на их родном языке.
Вот кое-что из их нового диска:

" Я произношу твое имя в темноте. Ты не хочешь слышать его именно сейчас "

Я говорю: никакого смысла в тексте.

"Надежда умерла навсегда.Так и должно быть"


Вот тебе и на!
Дурацкая смесь жалости к себе и самооправданий: две грани огорчительной тупости.Вы можете заподозрить,что музыка все таки лучше стихов.Музыка,в конце концов преодолевает языковые барьеры.Но увы, - нет.Микс из металла и эмо,звучить как мертвый.
Однако этот коллектив не преподносится как песенный бриллиант.Тут все дело в стиле.Опять же,стыдно,поскольку смотряться они как идиоты.
Солист Билл Каулитц " мальчик с обложки" с накрашенными глазами и остро-торчащими волосами выглядит как герой аниме.Его брат Том Каулитц носит дреды,бейсболку с надписью Сент-Луис Кардиналс.
Странная одежда для мальчика из Германии...

Группа вроде бы продала миллионы копий дисков,за океаном,и рекламируется как самая великая вещь случившаяся в Германии за последние годы...Впрочем в Германии и планка не особо высока.

Может быть я не в хожу в " рыночную группу" на которую все это расчитано.Я все же не девочка-подросток.
Небольшое выступление группы в Нью-Йорке повергло юных леди в истерию.Они кричали.

Я понимаю,это можно делать.Но по другому поводу.

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

В прошлую субботу, 3 мая, немецкая группа Tokio Hotel выступила на фестивале Bamboozle в окрестностях Нью-Йорка. Много было сказано по-поводу такого скорого возвращения недавно прооперированного Билла Каулитца. Верно то, что присутствие Tokio Hotel на этом фестивале было всего лишь публичным актом, в котором музыка играла лишь анекдотическую роль. Они исполнили три песни, но могли совершенно спокойно исполнить только одну – результат был бы тем же. Себя показать и на других посмотреть.
Главной целью менеджмента немецкой группы является внедрение в США. Американский рынок – главная цель и ключ, который откроет двери в остальные “еще не покоренные” страны. И что с того, что Tokio Hotel являются “полубогами” во Франции, если на англосаксонском рынке они всего лишь очередная группа, как многие другие. Попытка проникнуть в Великобританию оказалась не особо успешной. Их сингл "Ready Set Go" вошел в скромный TOP 77 и исчез спустя лишь одну неделю из британского TOP 100.
Пытаться продать англичанам музыкальную группу – все равно что пытаться продать калькулятор китайцам. Если по каким-либо причинам у нее нет признания в международном масштабе, то становится практически невозможно попасть на их рынок.
Пользуясь моментом присутствия группы, на этой неделе в США выходит диск "Scream". Они вложили огромные средства в рекламу, учитывая все, чем они рискуют. Достоверные источники сообщили нам, что если планы менеджмента реализуются (как было всегда), то штаб-квартира группы и все ее участники могут в недалеком будущем переехать на американскую землю. Список артистов, которые сделали то же самое, бесконечен. Одна из последних в нем Leona Lewis.


перевод Denezhka
для www.kaulitz.org
Destinorock.com

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

 Первый концерт после операции Билла.
«Токио Отель» в Нью-Йорке.
Завтра Билл (18), Том (18), Густав (19) и Георг (21) из «Токио Отель» отыграют в американском мегаполисе три песни на фестивале – и у всех их фанатов невероятное облегчение. Ведь это первый концерт группы после операции на гортани певца Билла, прошедшей около месяца назад.
В своем интервью, которое можно посмотреть эксклюзивно на bild.de, Билл говорит о своих страхах до и после вмешательства.
«Диагноз был шоком», рассказывает певец.
«Я боялся, что больше никогда не смогу разговаривать».
После операции ему десять дней было не разрешено разговаривать, смеяться или кашлять: «Я бы никогда не подумал, что у меня это получится. Но страх за мой голос был слишком большим».
Когда Биллу снова было разрешено разговаривать, сначала его голос казался незнакомым. «Он звучал странно, иногда как чужой. Но через пару дней это прошло».
Сможет ли он когда-нибудь петь полностью без опасений?
Билл: «Я никогда не забуду этот опыт и, пожалуй, никогда не буду свободен от беспокойства. Но я это выдержал и надеюсь, что такого больше никогда не произойдет.»

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Это говорят фанаты «Токио Отель» после его видео-обращения на bild.de.
Все хотели слышать новый голос вокалиста «Токио Отель» Билла Каулитца (18)!
После своей тяжелой операции на голосовых связках вчера Билл в первый раз обратился в видео к своим фанатам и поблагодарил их за поддержку. Первые официальные слова после операции – эксклюзивно на bil.de.
За короткое время видео было просмотрено более ста тысяч раз, и многие фанаты посылают Биллу свои самые лучшие пожелания.
Вот пара цитат:
Я так рада, что он снова здоров! Последние недели были худшим временем в моей жизни и много слез утекло. Но теперь все снова хорошо!
Michelle A., Hueckelhoven

Я просто ревела, когда услышала интервью! Я так рада, что голос Билла снова звучит как прежде!
Sabine S., Ludwigsfelde

Интервью было таким классным. Я его прослушала сейчас очень много раз. Супер, что у Билла снова все хорошо. Мне кажется, что его голос сильно не изменился.
Lysann F., Leipzig

Я нахожу это таким классным, что голос Билла все еще таков, как прежде. Я просто невероятно обрадовалась, когда посмотрела видео.
Alisa H., Frammersbach

Я рада, что операция на голосовых связках прошла без осложнений. Я боялась, что у «Токио Отель» больше не будет новой музыки!
Melanie B., Luckenwalde

Билл, я действительно рада, что у тебя все снова хорошо! Я твой голос звучит точно так же хорошо, как и раньше!
Petra F., Holland

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора Welt online 04.05.08
Билл Каулитц-он снова поет для американцев!


Певец Билл Каулитц не позволял себе говорить на протяжении 4 недель- и Токио Отель больше не могли играть концерты.европейский тур был отменен. Сейчас магдебургцы празднуют свое мини-возвращение на фестивале в Нью-Джерси. Снуп Дог выступал перед ними.

Киста была удалена из левой голосовой связки и после операции ей необходим был покой, потому что его голос должен был тщательно тренироваться.

Целый месяц без Билла! Для фанатов подобная ситуация превратилась в ночной кошмар. * Я думал: О боже! Надеюсь никто неправильно меня не поймет*, Билл комментирует ситуацию, *Надеюсь никто не разозлиться!* Для многочисленных ненавистников это был праздник для ушей. Токио Отель поляризируется как ни одна группа.

В субботнюю ночь Билл и три его товариша по группе- брат-близнец Том (18), Густав (19) и Георг (21)-стояли на сцене в Нью-Джерси. На фестивале Bamboozle-первом выступлении после операции!
Из-за все еще предписываемого отдыха для связок- они отыграли только три песни. *4000 фанатов стояли около сцены и пели все песни наизусть!*, говорит менеджер группы Девид Йост. Но все же американский альбом до сих пор не вышел.
*Биллу был очень нетерпеливым и был взволнован перед предстоящим выходом.но когда он вышел на сцену, все страхи и нервы забылись!*, Йост описывает выступление.

На фестивале в Нью-Джерси уже выступали такие звезды как the Rolling Stones, Prince и Nirvanа. Сейчас американский репер Снуп Дог стоял на сцене перед магдебургцем и музыкант с кровавой репутацией конечно смотрел на немецких новичков с интересом. Но квартет быстро к этому привык.

Уже в среду четверо парней будут в программе Late Night Show of Conan O`Brien, 13-ого мая они дадут единственный концерт в США в Голливуде (Avalon).
Согласно немецкой пословице *Билл повернет сердца нью-йоркцев влево* -что значит *Билл виыиграет их сердца* и менеджер группы Девид в это верит.

Токио Отель уже стояли на нью-йорской сцене в феврале. “New York Times” публиковал онлайн-статью с видео-иллюстрацией о группе из Германии. Там можно увидеть признания в любви на огромных плакатах* Мы любим Токио Отель*.
Не важно, где выступают Токио Отель, они приводят фанатов в критическое состояние).

Пара слов от переводчика:неинформативно.неграмотно.по-американски.

Перевод TeddyMartini специально для www.billkaulitz4u.ru
При копировании ссылка обязательна.

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Читать далее...

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Много фот

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Фотосесия 4 августа 2005 года

    

   

   

 

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Некоторое время фанаты Tokio Hotel были озадачены: барабанщик Густав имеет тату или нет?
Можно теперь сказать:он имеет ее! Даже 2 сразу! Эксклюзивно для Браво, Густав показывает свои огромную тату и маленькую на руке. И что? Тот, который всегда говорил в интервью, что он никогда не будет тату?!
"Тайно я всегда думал об этом", признается Густав, " но я искал идеальное изображение. Сначала я хотел двух птиц на плече, с венком и мечом в клюве. Но какой мини-меч, был бы? ” смех барабанщика. Тогда наконец моя мечта исполнилась: “я встретил действительно хорошего парня татуировщика и сказал ему о моей проблеме птицы-с-мечом. После этого он послал мне некоторые эскизы. ” 19-летний любил их так, что даже прежде, чем репетировать европейский тур, который закончился в феврале, он столкнулся со студией татуировки, чтобы сделать ее!
“Это было действительно необычно, два человека от нашей команды соглашались со мной. Я не говорил другим сначала, ” он улыбается. Семь часов - делали тату: четыре часа для линий, три часа для оттенков и даже после этого: “Это все еще не полностью готово. ” Татуировку звезды на его руке сделали более быстро. “Это заняло два с половиной часа, говорит Густав.
Это было больно? “О да, это было действительно болезненно! “Мы постоянно делали паузы. Чтобы выдерживать всю боль, я держался за свою рубашку. ” Он заплатил за свои страдания. На спине Густава Вы можете теперь видеть два крыла, меч и венок.
И что художник хочет сказать с этим?
“Крылья означают за свободу. Меч - все плохие вещи, которые случались со мной - или возможно даже случатся в будущем. Венок означает все хорошие вещи и положительные достижения: счастье с группой и моей семьей например” объясняет Густав. Семья должна привыкнуть к части "Драгоценного тела”: “Мои родители были всегда против татуировки. Именно поэтому я не сказал им, когда я сделал звезду на моей руке. Но теперь они любят это. ”
И что говорят другие участники Tokio Hotel?
“О стало все намного лучше:у Билла прошла боль. Он хорошо смотрел на это. Только Том предупредил меня: “Мужчина, ты знаешь, что это никогда не смоешь?! ” Хотя, который не будет потрясать барабанщика - обратное: он только вошел во вкус и хочет еще татуировки: “я определенно сделаю еще одну, но что, я не буду говорить, ” Теперь Густав готовится к поездке в США. Билл оправился от операции: “в течение его вокального восстановления он поет его собственные песни снова - и ему играет Том, ” сказал менеджер группы Дэвид Йост. Как это будет выгледить узнаем когда ребята отправятся 1 мая в США.
ВЗЯТО С http://tokyo-hotel.clan.su/

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Гангста-рэппер PeterOne (19) выступает против Tokio Hotel. В его брутальной песне «Tokio Hotel Diss» ганноверец покушаеься на самую успешную молодежную группу Германии.
«Я надеюсь, что они скоро исчезнут, что до этого момента осталось всего пару часов. Возможно будет покушение и Билл получит сердечный инфаркт» - вот строки из песни Peter One „Tokio Hotel Diss“.
Почему кто-то пишет песню, полную ненависти к Tokio Hotel?
«Как рэппер я все, подобное Tokio Hotel, считаю г**ном. Они ярко контрастируют с тем, что делаем мы» - говорит PeterOne. «Я ощутил эту ненависть после того, как увидел песню Monsun на VIVA, где просто внизу было написано их название»
Вышла песня, выражающая презрение к человеку. PeterOne называет участников группы гомосексуалистами, музыку Tokio Hotel смертельной и также никого из фанатов рэппер "не оставляет без внимания" С такой музыкой довольно трудно заключить контракт: «Слишком рискованно для звукозаписывающей компании» - думает PeterOne.
Стоит ли доходить до такого, чтобы привлечь внимание? Что вы думаете о «Tokio Hotel Diss»? Голосуйте!
Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru
Перепечатка только со ссылкой на www.tokiohotel.ru
Оригинальный источник: http://www.bild.de/BILD/entertainmen...o=4351258.html
За ссылку спасибо Secret Admirer

текст песни

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

                                                                                     

Это любит .... Билл Каулитц-Трюмпер
Вы можете любить его или нет, это завитсит только от вас! Здесь вы узнаете, что находится в его сердце.

Том каулитц
Из всех людей в мире, это самый близкий для него человек - это его брат-близнец Том, который старше его на 10 минут.

Чёрный цвет
Он любит красные и оранжевые цвета. Но чёрный ему больше нравится. Он "тёмный блондин" (прим.Devilish - не знаю как ещё перевести, это дословно „dark blond"), но знает как разнообразить стиль.

Музыка
Nena, The Rasmus, Green Day, Coldplay, Keane, David Bowie, Gwen Stefani, Pink...

Пирсинг и Тату
У него есть пирсинг левой брови и в языке, татуеровка имеет вид эмблемы Tokio Hotel на шее и звезда на животе (прим.Devilish - а про руку забыли или типо не знают)

Еда
Пицца и паста - Билл может это есть целыми днями. Но так же у него есть слабость к гамбургерам и чипсам. Он любит Big Mac и ванильный рожок из Макдональдса.

Сотрудничество
Вместе с его кумиром - немецкой певицей Неной - он довольно долго трудился в студии над мультиком Артур и Минимойцы.

Море и пляж
Отпуск моей мечты? Солнцебпальмы и море! Лучше всего небольшой домик на берегу моря.

Холодный чай
Билл любит холодны чай. Из-за энергетических напитков он становится раздрожительным.

Обезьянка
Это мои любимые животные.

Рок стиль
Кожанная куртка, узкие джинсы,футболки с черепами. В этом стиле вы можете видеть Билла постоянно.

Близняшки Олсен
Их секретное желание это встретиться с такими знамитими близняшками Олсен. Они для них сладкое желание.

Детские мечты
Когда Билл был маленьким он хотел стать ведьмой или певцом. Завистливые люди отхываются о нём плохо.

Настоящая любовь
Когда вы спрашиваете Билла во что он действительно верит, он ответит: "В настоящую любовь!"

Ромашковый чай
Брр, вероятно скажете вы. Но так как это Билл - этот чай довольно важная часть его жизни. Он помогает ему лечить голосовые связки.

Яблоки
Он любит яблоки! Но не ест их, потому что у него алекргия на них так же как и на ос... Но он любит портативные компьютеры от Apple и всё остальное например как: IPhone, IPod и т.д. Благодаря iBook он может читать электронные письма от поклонников и слушать музыку в долгих путешествиях.

Перевела Devilish специально для www.TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора  

«Токио Отель»: фанаты ужасно их хотят!
Несомненно, «Токио Отель» - веская причина для того, чтобы улучшить ваш немецкий. Их первым музыкальным …криком был их дебютный альбом “Schrei” (крик), пробившийся за пределы Германии. Их второй альбом, “Zimmer 483”, приблизил их на шаг к успеху, а их первый английский альбом под названием “Scream” принес им огромное количество фанатов по всему миру, число которых постоянно растет.
Читать далее...

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

    

Читать далее...

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора Расслабление участников группы Tokio Hotel в Shape.


"Мальчики действительно миловидны и просты", рассказывает Николас Шлютер, коммерческий директор Shape GmbH, он был приятно удивлен посещению ребят. В среду его заведение посетили знаменитости: басист Георг Листинг (21) и ударник Густав Шафер (19) из Токио отель и расслаблялись в Shape несколько часов.
Контакта с публикой не было. Зал со знаменитостями был закрыт. Ничто не говорило о присутствии звезд. Они прибыли через черный ход, и уехали также незаметно, при этом неопознанными. О посещении хранилось молчание посредством договора. Парни приехали в сопровождении менеджера и бордигардов.
Для Шлютера это было замечательным событием то, что звезды провели здесь время и остались довольны. Они искали около Гамбурга "место для времяпровождения" и выбрали Shape. " Оба очень спортивны ", Шултер продемонстрировал гибкость музыканта " Они оба раскошелились." Он также сообщил,что им настолько понравилось, что они обещали вернуться.

Все произошедшее в Shape снималось. Поэтому вполне возможно, в скорем времени мы сможем посмотреть в интернете бекстейдж-видео парней в Winsener Shape.

Перевела ~Melanie~ только для www.tokiohotel.ru
Перепечатка с ссылкой только на www.tokiohotel.ru
Источник: http://www.tokiohotel-fanclub.de/for...19#post2165119

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора БЕРЛИН, 31 мар - РИА Новости, Ольга Семенова. После успешно прошедшей 30 марта операции на голосовых связках лидер популярной молодежной группы "Tokio Hotel" Билл Каулитц уже 1 мая сможет выступить на запланированном концерте в Вашингтоне, заявил в понедельник журналистам продюсер и менеджер поп-группы Давид Йост.
"Операция прошла полностью по плану, и доктор выразил уверенность в ее отличном результате. Лечащий врач Билла - один из лучших в мире специалистов в этой области медицины, но даже он пока не может сказать, будет ли голос Каулитца звучать по-прежнему", - отметил Йост.
Менеджер рассказал, что брат певца Том постоянно находится с ним в больнице, помогая преодолеть первые десять наиболее трудных дней после операции. Он принес Биллу, которому показан абсолютный покой, доску и мелок для письменного общения.
По словам Тома, брату трудно переносить полное молчание. "Ему так хочется петь, он жестами дал понять, что готов был сразу после операции броситься к микрофону ", - сказал Том.
Как было объявлено 25 марта, в ходе медицинского обследования врачи обнаружили на гортани лидера группы Билла Каулитца кисту, которую сочли необходимым как можно быстрее удалить.
"Первоначально операция планировалась на понедельник. Но по медицинским показаниям ее было решено провести в воскресенье",- отметил официальный представитель группы.
В этой связи "Tokio Hotel" не только прервал свое успешное турне "1000 отелей Европа-тур", отменив концерты в Португалии, Испании, Франции и Италии, на которые были уже полностью распроданы билеты, но и отказался от более поздних выступлений в США и Канаде (Детройт, Чикаго, Кливленд, Торонто, Монреаль и Бостон).
Администрация предупредила, что билеты можно возвратить в кассы и получить полную стоимость, либо сохранить их для последующего обмена, если пропущенные концерты "позже будут наверстаны".
Менеджер надеется, что Билл полностью оправится от операции и восстановит голос к вашингтонскому концерту, так как на первую половину мая в США запланирована презентация первого записанного группой на английском языке альбома "Scream".
Источник: РИА Новости
Взято с www.TokioHotelZone.com

Tokysik (Tokio_Hotel_by) все записи автора

Belarussian Community About Tokio Hotel