Cold Rain. Текст песни и перевод. |
Va-kun все записи автора
|
Кандзи Memory 過ぎ去りし日々 Ромадзи Memory sugisarishi hibi
Toki wa hate iro mo kiete
Boku wa ima demo kioku no umi tadayoi tsuzukeru
Anata no ai wa fuyu no ame ni nari
Boku wo nureta kokoro wo koorasete
Hoka no dare wo mou aisenai youni
Nemuri no naka tojikometa mama
Memory anata wo daite
Mitsumeai waratta hibi
Boku wa yume kara sametakunai to negatteita yo
Namida wa itsuka fuyu no ame ni nari
Omoide dake karada wo uchitsukete
Kono mama tooku nagasareru no nara
Fukai umi de anata wo omou
Yagate kono yume ni yoake ga kite mezameru toki
Anata wa nukegara no nukumori sae subete keshiteshimatta yo
Fuyu no ame wa tsumetakute
Boku wo nureta kokoro wo kooraseru
Hoka no dare wo mou aisenai youni
Nemuri no naka tojikometa mama
Memory hikari e to say good-bye cold rain
Мой перевод на язык родных осин))
Воспоминания ушедших дней.
Со временем стерся даже их цвет,
Но я и сейчас плыву по морю памяти.
Твоя любовь становится зимним дождем.
Мое промокшее сердце замерзает.
Я не могу любить никого другого,
Я все еще заперт в этом сне.
Воспоминания, что ты держишь в руках,
О тех днях, когда я смеялся.
Я молил, но не мог очнуться от этого сна.
Однажды слезы превратятся в зимний дождь.
Воспоминания подталкивают меня,
Продолжая уносить все дальше,
В глубокое море, я думаю о тебе…
Рано или поздно в этом сне наступит рассвет, и я проснусь.
Все тепло, оставленного тобою дома, исчезнет без следа.
Зимний дождь так холоден,
Мое промокшее сердце замерзает.
Я не могу любить никого другого,
Я все еще заперт в этом сне.
Скажи прощай свету воспоминаний… холодный дождь….
|
| Рубрики: | [lyrics] [translated lyrics] |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
