"Creek Mary's Blood"

Вскоре я буду здесь, но не навсегда
Вы сможете услышать рассказ
Благодаря моей крови
Через мой народ
И крик орла
Они несут весть никогда не отдыхая
Бродя по горизонту дорог
После тропы слез
Белый человек пришел
Увидел блаженную землю
Мы заботились о земле,которую вы приняли
Вы воевали, мы потеряли
Не война, но несправедливая борьба
Кровью нарисованы красивые пейзажи
Бродя по горизонту дорог
После тропы слез
После того, как мы были здесь
Там, где мы жили, поскольку мир
Со временем сам дал нам эту землю
Наши души присоединятся вновь к одичавшим
Наши дома попадут в мир войны и смерти
Бродя по Горизонту дорог ...
"Я все еще видел сны каждую ночь
Волков, мустангов , эти бесконечные прерии
Неспокойные ветры над вершинами
Нетронутые границы моих родных земель
В священных краях Великого Духа
Я по-прежнему считаю,
В каждую ночь
На каждый день
Я хотел карибу
И они, как волков, делают меня сильнее
Мы никогда не брали не причитающееся нам
Наш единственный долг дарить жизнь нашему родному племени
Это был хороший день для этой песни
Для нее
Наш дух был здесь задолго до вас
Задолго до нас
И долго он будет после вашей гордости знакомить вас с бесконечным.

(источник: http://metalqueens.com.ua/)

"The Siren"

Девушка со скрипкой, играющей для тюленей,
Слышит чей-то зов:

Кто привязал мои руки к рулю?
Надо мной вертится зодиак.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть?

Я сам привязал себя к рулю.
Ветер говорит с моим парусом, а не со мной.
(Иди ко мне).
Где-то там приоткрылась моя судьба,
Я слышу, но как я смогу увидеть?

(источник: http://www.amalgama-lab.com/)

"Dead Gardens"

Предыстория картины, что я нарисовал, уже рассказана
На страницах дневника нет больше следов слёз
Уставший, но не способный сдаться, так как я
В ответе за жизни, которые спас.

Пьеса сыграна,
Занавес опущен

Все истории рассказаны,
Все орхидеи завяли
Потерянный в собственном мире
Теперь я забочусь о мёртвых садах

Моя песня всё же чего-то стоит,
Пора отложить это уставшее перо

Пьеса сыграна,
Занавес опущен

"Где волки, подводная луна,
Эльфийская тропа, небеса юности
Лагуны моря, освещённого звёздным сиянием
Достаточно ли я испытал ради поступка одного человека?
Может, пришло время бросить вызов Ветхому Завету?
И позволить непорочное зачатие"

Все истории рассказаны,
Все орхидеи завяли
Потерянный в собственном мире
Теперь я забочусь о мёртвых садах.

(источник: http://www.amalgama-lab.com/)

"Romanticide"

Люби, как Бог, успокой мою душу
Этим нескончаемым закатом солнца.
Я упадок твоего мира,
Я – птица, покрытая маслом.
Удачной охоты, двуликое животное.
Скажи, почему
Нет у меня сердца, чтобы скорбеть,
Высоко повесь меня.
Музыка мертва, «аминь» произнесено.
Поцелуй веры – вот о чём я так прошу.
Любящее сердце и душа для продажи…
Скажи, почему
Нет у меня сердца, чтобы скорбеть,
Высоко повесь меня.
Оставь меня,
Перестань приказывать, как надо чувствовать,
Как горевать, как защищаться от зла.
Оставь меня,
Ведь ложь только причиняет мне боль.
Я убиваю романтику,
Пока любовь не убьёт меня.
Посмотри на меня, погубленного собственными творениями.
Оставь меня…
Мёртвый мальчик жив, но он не чувствует ничего,
Мне нужно понять, что есть смерть.
Сердце, которое когда-то было смелым,
Теперь превратилось в камень.
Совершенство – мой посланник из ада.
Вино стало водой,
Костры замёрзли, любовные письма сгорели,
Романтика потеряна.
Боже, позволь мне ошибиться в этой боли…
Недолгая боль, вечный позор.
Прими участие в этой дьявольской шахматной партии,
Наплюй на меня, отпусти, забудь про меня
И постарайся пережить собственную глупость.

(источник: http://metalqueens.com.ua/)

"Ghost Love Score"

Давным-давно мы плавали
По тем же водам, освещённым лунным светом.
Океаны далеко от бессонного дня.
Моё падение будет ради тебя.
Моя любовь будет в тебе.
Если ты будешь той, кто ранит меня,
Я буду вечно истекать кровью.
Аромат моря перед пробуждением мира
Возвращает меня к тебе,
К грустным воспоминаниям.
Моё падение будет ради тебя.
Моя любовь будет в тебе.
Если ты будешь той, кто ранит меня,
Я буду вечно истекать кровью.
К грустным воспоминаниям…
Сирена из глубин океана приплыла ко мне,
Спела мне о моём имени, о моём желании.
Я всё ещё пишу песне о моей мечте,
Стоящей того, чем я могу стать.
Ребёнок родится вновь,
Сирена принесла его мне,
Первая искренняя их страсть,
Поющая на плечах ангела,
Не думая о потере и любви…
Принеси меня домой или оставь жить,
Моя любовь в самом сердце ночи.
Я потерял свою дорогу впереди,
Теперь та, что позади, поведёт меня.
Возьми меня,
Излечи меня,
Убей меня,
Верни меня домой.
Каждый путь,
Каждый день
Только лишь ещё один виток в петле палача.
Возьми меня, излечи меня, убей меня, принеси домой.
Каждый путь, каждый день
Я продолжаю наблюдать наш сон.
Переживи старый грех Адама и Евы,
Меня и тебя,
Просто влюбившееся чудовище.
Верни меня в детство,
Покажи всем меня,
Как будто пришёл май.
Я буду там, когда ты скажешь.
Пора перестать сохранять нашу любовь.
Моё падение будет ради тебя,
Моя любовь будет в тебе.
Ты была той, кто ранил меня…
Теперь я буду вечно истекать кровью…

(источник: http://metalqueens.com.ua/)

"Kuolema Tekee Taiteilijan"

Только однажды я смог увидеть свою мечту,
Не почувствовать свою незначительность перед звёздами.
Однажды я поставил в своей колыбельке решётку,
Как заключённый я писал письма оттуда.
Боже, тебе, дай мне стать тем, кем, думает мой ребёнок, я являюсь.
В тебе красота мира, смерть которого делает меня художником.
Боже, тебе, дай мне стать тем, кем, думает мой ребёнок, я являюсь.
Здесь я создал свой рай.
Дай мне уйти.
Здесь я создал свой рай.
Дай мне уйти.

(источник: http://metalqueens.com.ua/)

"Higher Than Hope"

Время забрало большую часть меня
И не оставило мне ключа,
Чтоб отпереть шкафчик с лекарством.
Мама, боль не ранит меня,
А ранит любовь, которую я чувствую,
Находясь рядом с тобой.

Надежды были высокими,
Хоры были огромными,
А сейчас мои мечты остались жить в тебе.

Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает, падает занавес.
Лекарство мое выше надежды.

В потоке страсти
Рядом со мною ангел.
Но нет Христа, чтобы закончить эту войну,
Чтоб освободить мою душу из клинка.
Надежда показала мне пейзаж
Райской поэзии,
И я уйду с первым снегом.

Надежды были высокими,
Хоры были огромными,
А сейчас мои мечты остались жить в тебе.

Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает, падает занавес.
Лекарство мое выше надежды.

Твоя смерть даровала мне жизнь.

Красное солнце встает,
Утонув без дыханья.
Внутри темнота крепко держит.
Красное солнце встает, падает занавес.
Лекарство мое выше надежды.

(источник: http://www.amalgama-lab.com/)

Спасибо всем за переводы!!!
END OF ALL HOPE
It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow

Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me

Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me

It is the end of all hope
To have what I once had

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me

t is the end of all hope
To lose the child, the faith
End of all hope


Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Покончить с невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это возрождение всех надежд -
Обрести, что однажды имели.
Не получив прощения,
Эта жизнь закончится возрождением.

Не встану этим утром,
Чтобы увидеть рождение ещё одной чёрной розы.
Смертный одр покрыт снегом...

Ангелы, они падают первыми, но я ещё здесь,
Один, в то время,как они бегут рядом.
В конце концов, мой шедевр будет спет на небесах.

Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Покончить с невинностью
И быть кем-то вроде меня.

Ранен тот олень,что прыгает выше всех.
И моя рана глубока.
Выключи свет и дай мне нажать на курок

Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Покончить с невинностью
И быть кем-то вроде меня.
Это возрождение всех надежд -
Обрести, что однажды имели.
Не получив прощения,
Эта жизнь закончится возрождением.

Икона без лика,
Смертное желание без молитвы,
Конец надежды,
Конец любви,
Конец времени,
И остаётся лишь тишина.

Икона без лика,
Смертное желание без молитвы,
Конец надежды,
Конец любви,
Конец времени,
И остаётся лишь тишина.

Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Покончить с невинностью
И быть кем-то вроде меня.

Это конец всем надеждам -
Обрести, что однажды имели.

Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Покончить с невинностью
И быть кем-то вроде меня.

Это конец всем надеждам -
Потерять ребенка и утратить веру,
Это конец всем надеждам...

Jenya_S, спасибо за перевод одной из моих любимых песен:)

Сейчас выложу остальные переводы с альбома Century's Child.

Bless The Child

«Я родился в долине пурпурных водопадов.
Я был слаб и еще не благословлен.
Мертвый для мира. Живой для путешествия.
Однажды ночью я мечтал о том, как завянет белая роза,
Рожденная, чтобы утонуть в одиночестве.
Я мечтал все мое будущее. Я проживал свое прошлое вновь,
Увидев красоту безобразного».

Куда ушли все чувства?
Почему смех больше не звучит?

Почему я любима, только когда я ухожу?
Ухожу назад во времени, чтобы благословить дитя.
Думай обо мне как можно дольше, чтобы заставить память
Вернуться благословить дитя еще раз.

Смогу ли я чувствовать снова?
Награжденная еще одним шансом, смогу ли я вернуться?

Я никогда не чувствовала себя такой одинокой,
Будто бы я пила из чаши, которая отсчитывала время, данное мне.
В этой чаше капля яда.
Выпить ее значит свернуть с верного пути.

«Куда ушли все чувства?
Почему самый страшный грех – любить тебя так, как я любил тебя?
Сейчас неблагословленный, потерянный во времени,
Я скоро уйду от заботы, от человеческой боли.
Моя история - самая горькая правда:
Время платит нам, но землей, пылью и темной молчаливой могилой.
Помни, мое дитя: без невинности крест – только железо,
Надежда – всего лишь иллюзия, а Душа Океана – только имя…

Дитя благословляет тебя и хранит тебя вечно».

(источник: http://www.amalgama-lab.com)

Dead To The World

Вместе: Все равно, заберите меня отсюда
Мы умерли для мира.
Он: Ребенок дал мысль поэту
Дал утешение Павшим
Она: (Искренний, покинутый любовью).
Он: Остающийся, но все еще не приглашенный
Эти слова пометили мою душу
Она: (Одинокую душу, Душу Океана).
Это не монстры под твоей кроватью,
А Человек, живущий по соседству
Заставляет тебя бояться, заставляет тебя плакать
Заставляет тебя плакать о ребенке.
Все войны идут между этими одинокими людьми
Невооруженными, не раненными.
Он: Я не хочу умирать человеком без ран
Одинокой душой
Она: (Скажи мне сейчас, что мне делать).
Он: Я слушал тишину, чтобы понять музыку
Я присоединился к грешникам чтобы снова обрести невинность
Королева рая, накрой меня.
В этой голубизне
Она:Маленький мальчик, такая драгоценная радость
Мертв для мира.
Он: Королева рая, унеси меня
Далеко от всей боли
Вместе: Все равно, забери меня отсюда
Мы умерли для мира.
Она: Мертвый, молчаливый, постоянный
И в то же время постоянно изменяющийся –
мой самый любимый вид этого мира.
Умерев, он вернется, чтобы снова умереть во мне,
Сплетая ткань, давая жизнь Ребенку Столетья
Который отдал свою жизнь не за мир, а за меня
Невинности, вновь рожденной.

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Ever Dream

Однажды ощутив, что ты далеко,
Единственное, что мне было нужно -
Когда-нибудь найти тебя.

Когда-нибудь вдали от меня,
Ощутив мою столь сильную любовь,
Помечтай обо мне.

Сделаешь ли ты это:
Залечишь раны, поменяешься со мной ролями?
Сделаешь ли ты это для меня:
Освободишь небеса?

Брошенная и одинокая,
Я бы взяла тебя с собой,
Чтобы ты высушил мои слёзы,
Но моей песне хватает твоей грации.

Выходи, где бы ты ни был,
Потерянный где-то в море своей души.
Уступи моему прикосновению,
Моему вкусу, моей страсти.

Твоя красота пролилась на меня
В этой светлой ночной фантазии.

"Всё, что я когда-либо желала - это две мечты, и я поделилась ими с тобой.
Одна из них осуществилась, так пусть другая останется мечтой навеки,
Потому что твоей хочу быть всем сердцем".

(источник: http://www.amalgama-lab.com)

Slaying The Dreamer

Она: Я жрец для наискромнейшей жертвы.
Я лишь плот в море печали и жадности.
Ты купался в моем вине,
Ты пил из моей чаши, высмеял мою рифму,
Твои узкие языки лизали мои больные раны.
Вонзи кол в мое сердце,
Поволоки меня к свету.
Ты разбужен своей жадностью,
Когда ты убиваешь мечтателя.
Лебединая песня для Желания Ночи.
Боже, болит, дай имя боли.
Примула, выстилающая путь в ад, превращается в сорняки.
Вини меня, это я
Трус. Ни на что не годный козел отпущения,
Немой ребенок, проживающий мечту.
Я романтична лишь на бумаге.
Скажи мне, почему ты взял все, что было моим!
Задержись, пока лежишь – не сбивай меня с толку!
Он: Проснись, вырви сорняки;
Без меня ты была бы никем.
Забери мою жизнь, если у тебя хватит смелости умереть.
Вы, подонки, запятнали мой инструмент,
Изнасиловали мои слова, и оставили меня в дураках,
Собирайте ваш драгоценный блеск и оставьте меня в покое.
Все Великие уже мертвы
И я тоже устал
Я воистину вас всех ненавижу!

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Forever Yours

Прощай, маленькое разбитое сердце!
Опущенные глаза, пожизненное одиночество.
Что бы ни гуляло в моем сердце, оно будет гулять в одиночестве
Постоянная тяга к совершенной душе,
Неумытый пейзаж – исчезли навсегда.
Во мне нет любви,
Нет глаз, чтобы увидеть рай за моей спиной.
Мое время еще придет,
Так что я буду всегда твоей

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Oceans Soul

На одну ночь больше,
Чтобы вынести этот кошмар.
Что мне еще сказать?

Плач по мне никогда не стоил слез.
Моя одинокая душа наполнена только страхом.

Долгие часы одиночества
Между мной и морем.

Теряю чувство,
Нахожу влечение,
Стоит ли мне одеться в белое и искать море?
Как мне всегда хотелось быть один на один с волнами.
Душа океана.

Идя по берегу,
Я слышу твое имя,
Которое шепчут ангелы,
Настолько прекрасное, что причиняет боль.

Долгие часы одиночества
Между мной и морем.

Я только хочу стать чем-то прекрасным
Через мою музыку, через мое тихое влечение.

Теряю чувство,
Нахожу влечение,
Стоит ли мне одеться в белое и искать море?
Как мне всегда хотелось быть один на один с волнами.
Душа океана.

(источник: http://www.amalgama-lab.com)

Feel For You

Она: Ты был моей первой любовью.
Земля, что плывет подо мной.
Запах спальни, сияющая красота,
Сдержанная дрожь, посланный рай.
Я снег на твоих губах,
Морозящий вкус, серебристый глоток,
Я дыханье в твоих волосах.
Бесконечный кошмар, логово дьявола.
Только так много раз
Я могу сказать, что тоскую по тебе.
Лилия в терновнике,
Дичь среди волков;
Однажды, я вскормлю змею,
Выпью ее яд, останусь на страже,
Со временем вся боль завянет.
Я перейду вброд через твою память.
Он: Едва холодна в могиле,
Едва тепла в моей постели,
Сегодня соглашаясь на ничью.
Девочка-марионетка, веревки, что тобой управляют, в моих руках
Она: Это для тебя, для тебя
Только для тебя.
Просто отдайся этому и больше не думай о том никогда
Я сочувствую тебе.

(источник: http://metalqueens.com.ua)

The Phantom Of The Opera

Он пел мне во сне,
Он приходил ко мне в снах.
Этот голос зовёт меня,
Называет мены по имени.

Я снова сплю?
Поскольку теперь я понимаю,
Что Призрак Оперы
Здесь – в моей голове.

Спой со мной ещё раз
Наш странный дуэт…
Моя власть над тобой
Становится всё сильнее…

И хотя ты отворачиваешься от меня,
Чтобы посмотреть назад,
Призрак Оперы
Здесь – в твоей голове.

Те, кто видят твоё лицо,
Пятятся назад в испуге.
Я – маска, которую ты носишь.

Они слышат именно меня.

Твой / мой дух
И твой / мой голос
Соединились в один.
Призрак Оперы
Здесь – в твоей / моей голове…

Он здесь,
Призрак Оперы,
Остерегайтесь Призрака Оперы.

Во всей своих фантазиях
Ты всегда знал,
Что человек и тайна…

Соединились в тебе…

И в этом лабиринте
Кромешная тьма.
Призрак Оперы
Здесь
В твоей / моей голове.

Пой, мой Ангел Музыки!

Он здесь
Призрак Оперы…


(источник: http://www.amalgama-lab.com)

Beauty Of The Beast

Помнишь наш первый танец?
Вспомни ночь, когда ты растопила мое уродство.
Ночь, из которой ты ушла с поцелуем,
Оставив лишь красоту позади.

Ах, дорогой друг, я помню эту ночь,
Луну и наши мечты,
Твою дрожащую лапу в моей руке,
Мечты о той северной земле,
Коснувшиеся меня с поцелуем чудовища.

Я знаю, что мечтаю только о тебе.
О тебе, и только для тебя.
Твой океан затягивает меня,
Твой голос разрывает на куски.
Полюби меня до того, как упадет последний лепесток.

Как мир без взгляда
Сказочной глубины океана.
Мир может стать таким,
Если нет в тебе любви.
Но так как мое сердце занято,
Сейчас твоя любовь мертва для меня.
Прости, но мне нужно больше, чем ты можешь предложить.

Разве ты не знаешь историю,
Где счастье приходит, только после того, как поцелуешь лягушку.
Разве ты не знаешь эту сказку,
Где все, чего я хотел всю жизнь,
Я никогда не получу этого,
Пока кто-нибудь не сможет познать красоту Чудовища.

Как бы ни холодны были ветер и дождь,
Я буду здесь, чтоб облегчить твою боль.
Как бы ни жестоки были отражения греха,
Помни, что красота внтури.

Навеки Волк во мне желает Овечку в тебе…

(источник: http://www.amalgama-lab.com)

а с DPP переводы выкладывать??

Daed_Boy, конечно)

Переводы с альбома Angels Fall First.

The Elvenpath

Слышу музыку из глубокого леса
Песни - обольщение сирен
Меня зовет эльфийский народ
Тапио, Король-медведь,правитель леса
Миелликки, Голубой Плащ, целитель плохого и грустного
Откройте ворота и дайте мне пройти по нехоженой дороге
Дорога в те земли,
Где я – герой
Тот путь, на котором Красавица повстречала Чудовище
Путь Эльфов
Правда этих миров,
Которой правят магия и могучие мечи
Заставляет мою душу тосковать о прошлом
Путь Эльфов
Лунная ведьма взяла меня покататься на метле
И представила меня своему знакомому Домовому
Сказала, чтобы я поддерживал тепло в его сауне
В роще я встретил остальных - народ моих фантазий
Бильбо, Боевого Ястреба, фей и гоблинов
Снеговика, Иву, троллей и семерых гномов
Дорога ведет все вдаль и вдаль
Когда я возвращаюсь в свою комнату
И сон берет меня за руку
Мадригалы из лесов
Несут меня в Неверландию
В эту заколдованную ночь
Мир – это взгляд эльфов

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Beauty And The Beast

Помнишь ли ты тот танец, что мы стобой разделили,
Вспомнишь ли ту ночь, когда ты расплавила мое уродство
Ночь, когда ты ушла, так ласково меня поцеловав
Оставив за собой лишь запах красоты
О, милый друг, я помню ту ночь,
Луну и сны, что были нашими
Твою дрожащую лапу - в моей руке
Мечтающего о северной стране,
Целующего меня поцелуем чудовища
Я знаю, что мои сны сотворены из тебя
Из тебя и только для тебя
Твой океан давит на меня,
Твой голос рвет меня на части
Люби меня, пока не упал последний лепесток
Если любовь не будет течь в тебе,
То мир будет местом,
Где не виден
Прекрасный простор океана
Но мое сердце занято,
И твоя любовь ко мне должна теперь умереть
Прости меня, но мне нужно больше, чем ты можешь дать
Разве ты не читала сказку,
В которой поцелова лягушку, ты получал счастье
Разве ты не знаешь эту сказку,
Где все, что я когда-либо хотел
У меня никогда не появится
Ибо кто когда-либо сможет полюбить чудовище?
Как бы ни были холодны ветер и дождь
Я убуду там, чтобы облегчить твою боль
Как ни жестоко отражали зеркала греха
Помни, что красота находится внутри
…Вечно волк во мне будет желать овцу в тебе.

(источник: http://metalqueens.com.ua)

The Carpenter

Кто ты?
Человек, приговоренный возжечь спасение
Сквозь века
Почему?
Было ли вино Грааля
Слишком кислым, для того чтобы выпить?
Плотник
Вырезал свою надежду
На умирающих душах человечества
На могиле этого неизвестного Солдата
Лежали инструменты того,
Кто умер за нас,
Инструменты плотника
То, что они лижут
Все та же старая больная
Мечта об их драгоценном спасителе
Глубоко поцелуй их
И заставь их плакать
Над обещаниями вечного мира
Плотник
Вырезал свою надежду
На умирающих душах человечества
На могиле этого неизвестного Солдата
Лежали инструменты того,
кто умер за нас,
инструменты плотника
Я слышу тебя
Сквозь симфонические голоса природы
Чистота, в которой я никогда не мог сомневаться
Они говорят мне лечь в траву
И наблюдать за моим спасителем
Распятым на щебете птиц
Плотник
Вырезал свою надежду
На умирающих душах человечества
На могиле этого неизвестного Солдата
Лежали инструменты того,
кто умер за нас,
инструменты плотника.

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Astral Romance

Ночной концерт
Свет свечи шепчет мне, куда идти
Гимн собирающихся звезд мой проводник
Пока я брожу по этому пути ночи
Вышивка звезд
Сними мои чувства к этой земле
Пошли мне свою мазь, чтобы излечить мои шрамы
И пусть эта нагота станет моим рождением
Макрокосм вылил на меня свои силы
И надежды того мира, что я должен оставить
Ночное желание, что я послал тебе столетия назад
Было услышано теми,
Кто живет в горе
Расстояние до нашей брачной постели
Ждет, чтобы я умер
Пыль галактик берет мою руку
Ведет меня к руке любимой
Разделенный гильотиной смерти
Я получил письмо из глубины
А внутри был сон моей любимой
Ласкаемый острейшим ножом,
Я попросил тебя стать моей женой
И лучами садящегося солнца
Были мои слезы, пролитые над нарушенными обещаниями
Приди ко мне,
Заставь меня поверить
Вновь в тебя и твою любовь
Над вселенной
Под Великим Глазом
Я буду желать тебя всегда.

(источник: http://metalqueens.com.ua)

Angels Fall First

Лицо ангела улыбается мне
Под названием трагедии.
Эта улыбка создана, чтобы дарить мне тепло.
Нечего сказать на прощание
Около креста на твоей могиле
И тех вечно горящих свечей.

Нужно было где-нибудь еще
Напомнить нам, как быстро течет время.
Слезы пролились для них -
Слезы любви, слезы страха.
Сожги мои мечты, воскреси мою скорбь.
О Боже, почему
Ангелы падают первыми?

Не освобожденная от мыслей о Шангри-Ла,
Не просвещенная уроками Христа,
Я никогда не пойму значения правды.
Незнание ведет меня к свету.

Нужно было где-нибудь еще
Напомнить нам, как быстро течет время.
Слезы пролились для них -
Слезы любви, слезы страха.
Сожги мои мечты, воскреси мою скорбь.
О Боже, почему
Ангелы падают первыми?

Спой мне песню
О твоей красоте,
О своем царстве.
Позволь мелодиям твоих арф
Ласкать тех, в ком мы еще нуждаемся.

Вчера мы обменялись рукопожатием,
Мой друг.
Сегодня луч луны освещает мне дорогу,
Мой хранитель.

(источник: http://amalgama-lab.com)

Tutankhamen

Когда за пирамидами заходит солнце
Чтобы поприветствовать меня своими лучами
Я прикладываю руку ко лбу,
Чтобы увидеть пламя твоей колесницы
Смотри - преклоняю колена пред тобой,
Услышь – кошки мяукают в храме
Они жаждут молока, что ты ниспослал
Как и я жажду обещанного сокровища
Сокровище
Тутанхамона
Я то, что он есть
Проведи меня
Через звездные врата
К долине царей
Принеси меня в жертву
Тутанхамон
И позволь мнен быть твоей королевой
Возьми меня
Сегодня ночью - и навечно
И наши потомки наполнят землю
Я три тысячелетия стерегла твой покой
Твой сон в гнезде великого Феникса
Но сегодня ночью исчезла темнота могилы
Ибо Картер пришел освободить моего возлюбленного.

(источник: http://metalqueens.com.ua)