-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в tarjaturunen

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Сольные концерты и выступления
Сольные концерты и выступления
22:24 08.02.2012
Фотографий: 393
Посмотреть все фотографии серии Промо
Промо
07:53 18.01.2012
Фотографий: 195
Посмотреть все фотографии серии Обои
Обои
06:01 30.07.2011
Фотографий: 346

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.12.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 15326




МОДЕРАТОРЫ СООБЩЕСТВА : CereraNight, Sam_Backet

 


 

Прежде чем начнете писать в этом сообществе, прошу ознакомиться с его ПРАВИЛАМИ

 

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ

 

WINTER STORM OFFICIAL FAN CLUB

 

КОНЦЕРТЫ

 


TARJA PLAYING AT W:O:A 2010

Понедельник, 22 Февраля 2010 г. 20:22 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора

О как! =) И это не может не радовать =)

Рубрики:  info

Orchestra arrangement

Суббота, 20 Февраля 2010 г. 10:45 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Аранжировка оркестра

February 20th, 2010

Вчера был тихий день. В студии работали только Йетро, Марсело и я, монтируя уже записанные группой песни.

Замечательно осознавать, что некоторые песни уже готовы, нехватает только моего вокала …

Я пользовалась одним микрофоном, который я очень полюбила во время предыдущих записей, но когда мы ещё задолго начали спрашивать его, мы так и не смогли найти такой микрофон вообще в Финляндии! :(

Поэтому вчера мы испробовали довольно много микрофонов, которые у нас тут были, и это было очень полезно. Между микрофонами может быть действительно большая разница и, исходя из моего опыта, те, которые обычно используют для записи вокала, не настолько хороши для моего голоса.

IMG_5863

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Guitar recordings finished!

Четверг, 18 Февраля 2010 г. 11:04 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

 

Запись гитар завершена!

17-ое февраля 2010
 

Некоторые из вас наверняка задавались вопросом, что 17 песен это многовато для альбома. Не все песни окажутся на текущем альбоме.

Нам нужны бонус треки и вторая сторона для различных территорий и синглы. В международном релизе всегда есть страны просящие бонусы. На моем альбоме вы можете ожидать приблизительно 11-12 песен. Мне повезло, что у меня материала более чем достаточно.

Вчера вечером Алекс закончил свои гитарные партии, и сегодня утром он вернулся обратно Германию.
IMG_5815

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Guitar recordings.

Вторник, 16 Февраля 2010 г. 10:18 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

 

Запись гитар

15-ое февраля 2010

Утром мы попрощались с Дугом Уимбишом. Вчера вечером он успешно завершил все басовые партии.

IMG_5786

Включая красивое соло для “The Crying Moon”.

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Back in the recording studio

Воскресенье, 14 Февраля 2010 г. 14:56 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Обратно в студию звукозаписи

13-ое февраля, 2010 

Так забавно было читать о том, как некоторые из вас нервничают из-за того, что я не писала два дня … бросьте. Я работаю здесь:) !

Фотосессия прошла действительно успешно, и Йенс Болдт снова проделал великолепную работу. Некоторые из вас полюбят её, другие же обалдеют;)

Пару дней назад я вынужденна была попрощаться с дорогим Уиллом Кэлхуном.

IMG_5413

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Words from Mike

Пятница, 12 Февраля 2010 г. 11:51 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Несколько слов от Майка

11-ое февраля, 2010

Дорогие друзья, 

На данный момент на мне много макияжа и мне приходится часто переодеваться. Мы делаем фотографии и художественные работы для обложки диска “WhatLiesBeneath”.

Очень хорошо дать возможность отдохнуть моим ушам на несколько дней, хотя мне очень нравилось быть в студии. Позже я покажу Вам некоторые фотографии с фотосъёмок. 

Сегодня мы всё ещё очень заняты, а завтра будем ещё больше.;) Сейчас я оставляю несколько слов от Майка и некоторые фотографии, которые он сделал за прошедшие дни.

 

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Swanheart?...

Среда, 10 Февраля 2010 г. 12:25 + в цитатник
Salmiakki (tarjaturunen) все записи автора


Что-то не пойму, подстава или как? Или это было, по аналогии с AFF, небольшое лирическое отступление?)

Метки:  

My friends,

Вторник, 09 Февраля 2010 г. 15:25 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Мои друзья,

9-ое февраля, 2010

Пришло время поздравить дядю Майка. Вчера он закончил свои партии и проделал великолепную работу.

Я не сомневаюсь, что теперь он может спать спокойно.:)

 

Майк собирается расслабиться и немного повеселится с нами. Возможно вдобавок ещё и наслаждаясь бокалом красного вина.

Песня, над которой вчера сосредоточились два барабанщика, называется "Crimson Deep”. Ничего себе! Она звучит именно так как я и ожидала.

Мне нравится решать проблемы(бросать вызов трудностям), но поскольку те дни, когда все работали каждый день, прошли, я подумала - а почему бы не попробовать. И это сработало!

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Всем привет!

Понедельник, 08 Февраля 2010 г. 14:43 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора

 

Hollola rocks!

 

У нас тут ВЕСЕЛО!

Дом теперь переполнен толпой американцев!!!

Doug Wimbish и Will Calhoun приехали вчера вечером. Прекрасная хозяйкаездила забрать их из аэропорта в Хельсинки.


Читать далее...
Рубрики:  info
From Blog

Продолжение

Воскресенье, 07 Февраля 2010 г. 12:52 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора

Moving on

 

Вчера мы разошлись довольно поздно, так что приступить к работе сегодня было довольно трудно. Красное вино, знаете ли…

Макс приехал в студию, чтобы работать с нами над некоторыми песнями, и очень здорово, что он рядом.


Читать далее...
Рубрики:  info
From Blog

Еще немного ударных для песен

Суббота, 06 Февраля 2010 г. 15:00 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора

Few more songs’ drums recorded

Я спала, как ребенок прошлой ночью. Здесь так тихо, что даже теряется ощущение времени. Но это прекрасно – работать в таком месте.

После того, как сегодня утром Майк закончил запись первой песни, к нам в студию заглянули гости. Пете, наш концертный звукоинженер, пришел обсудить ближайшее шоу.


Читать далее...
Рубрики:  info
From Blog

Итак, сегодня мы начали.

Пятница, 05 Февраля 2010 г. 08:42 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора

And today we started

 

Майк и Алекс сегодня спали довольно долго, и пока они наслаждались сладкими снами, я с Джетро выбирала наиболее удачные клавишные треки для некоторых песен.

Погода сегодня не такая солнечная, не холодно, но такое большое количества снега дает много света, что определенно нам хорошо.


Читать далее...
Рубрики:  info
From Blog

Новая запись в блоге: Запись WLB началась.

Четверг, 04 Февраля 2010 г. 10:04 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Первый день записи

Февраль 3, 2010

Всем привет!
Работа над записью WLB началась.
Майк, Алекс и я прибыли сегодня в нашу безмятежную студию в Hollola.

IMG_5148

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Тарья Турунен будет петь с легендой хард-рока 80-х годов - группой "Scorpions"

Вторник, 02 Февраля 2010 г. 12:28 + в цитатник
Moonwitch (tarjaturunen) все записи автора "The Gauntlet: Собираетесь ли вы использовать гостевой вокал на новом альбоме, подобно прошлому разу?
Рудольф: Да. Есть одна женщина по имени Тарья Турунен. Она - старая вокалистка группы "Nightwish". Ее вокал будет в песне "The Good Die Young".
The Gauntlet: Я не думаю, что она такая уж старая, хотя..
Рудольф: Что! (смеется) Нет, она молода. Я думал о том, что она была старой или последней вокалисткой группы "Nightwish" (смеется). Жаль. Я был должен сказать прежней вокалисткой!"

взято с http://www.winterstorm-russia.tarjaturunen.ru



Процитировано 2 раз

Аннет любит голос Тарьи

Воскресенье, 31 Января 2010 г. 13:14 + в цитатник
Аноним (tarjaturunen) все записи автора Если давно не заглядывали в блог Аннет, то есть кое-что интересное.
Аннет написала, что есть две песни из стареньких NW, которые она не исполняла, но очень хотела бы.
Ими оказались Feel for you и 10th man down. Аннет выложила два ютьюбовских видео. 10th man down с выступления NWс Тарьей, а в Feel for you Аннет отметила, что ей очень нравится как звучит голос Тарьи. Комментариев по этому поводу, ну вы сами понимаете. Тема тут

Make a video for the concert and win!

Воскресенье, 24 Января 2010 г. 16:12 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Создай видео для концерта и выиграй!

На Miskoc Opera Festival 2010 Opera-Rock Show Тарья Турунен даст концерт под названием "Classic and Divine" с симфоническим оркестром и хором. Организаторы решили объявить конкурс для фанатов: сделать 1-1,5 минутное видео содействующее этому событию. Участники могут использовать песни Тарьи, фото и видео материалы для создания видео. 3 победителя будут выбраны лично Тарьей.

Читать далее...
Рубрики:  info

Метки:  

FC Tarja Turunen

Пятница, 22 Января 2010 г. 16:09 + в цитатник
Аноним (tarjaturunen) все записи автора Доброе время суток!
Позвольте сделать мини_рекламу 8)
Недавно открылся форум украинского ФК Тарьи.
Приглашаем вас зарегистрироваться и принимать участие в обсуждениях, голосованиях, дальнейших конкурсах.. А также узнавать любые новости о Тарье первыми!
http://TarjaTurunen.com.UA/
Заходите, будем очень рады!:)

Метки:  

WLB

Воскресенье, 17 Января 2010 г. 12:16 + в цитатник
talvinen_myrsky (tarjaturunen) все записи автора

 

Мои друзья,
Заключительные работы над What Lies Beneath начались!
Последние несколько недель я была занята подготовкой материала, графики и аранжировок для песен и самого альбома.

Это замечательно ощущать скорое начало записи альбома, потому что я очень долгое время ждала этого момента. Я искренне рада наблюдать за тем как все будет развиваться!
Процесс создания моего второго альбома начался еще в июне 2008 года. Среди первых песнен, которые я и мои друзья написали в это время, родился персонаж по имени «Наяда». Фантастическая история о Наяде подала мне идею для названия альбома и всей его концепции: What Lies Beneath.
Давайте вместе окунемся в дух альбома.
Вы найдете здесь песню«Наяда». Это очень важная песня в альбоме и она много значит лично для меня.
 

Naiad
(Torsten, Angela, Adrian & Tarja)


She hears the distant soft caress
there in the gloom.
Colours surround with tenderness
guiding her through.
In the forgotten sweet abyss
another sound
twilight floating memories
always without.
Gloaming
there above the surface
an illusion
reaching down for me.
What lies beneath
beyond the ocean’s door
tranquil is the kiss
of the azure rising deep
sleeping ever more
Naiad’s mystery
what lies beneath.
Guarding their immorality
saints in the sand.
Stranger than beautiful eerie
an ancient land
Circle of sixteen turned to stone
and still they keep
shimmering crystal promises
one space between.
Breathing the newborn waves.
Kneeling for the sea she became.


Последнии штрихи к музыке, последние строчки к песням, и договоренности о песнях необходимо сделать сейчас, прежде чем мы попадем в студию.
Я выбрала музыкантов для каждой из песен, запись и обработка инженерами и некоторые студии, где альбом оживет.
Мы так же начали организовывать художественные работы и фотографии для альбома.
Было здорово иметь возможность хорошо обдумать и решить, в каком направлении будет альбом.
Я надеюсь вы снова будете приятно удивлены моей работой, потому что это то за что я люблю ее  


Запись бырабанов начнется 4го февраля. Я буду связываться с вами ежедневно из студии, а это значит что у вас будет возможность прочитать, увидеть и, возможно, услышать, что будет там происходить.
 

До встречи…
С любовью, Тарья

 

Рубрики:  info
From Blog

What Lies Beneath

Воскресенье, 17 Января 2010 г. 01:00 + в цитатник
cj_pesch (tarjaturunen) все записи автора Тарья приоткрывает нам двери к своему новому диску в своем новом блоге!!!
http://tarja-whatliesbeneath.com/

Отзыв о концерте Тарьи Турунен 22 декабря 2009 в Б1 Максимум.

Среда, 30 Декабря 2009 г. 20:00 + в цитатник
Аноним (tarjaturunen) все записи автора В колонках играет - Nightwish - Creek marys blood
Начну с того, что когда я узнала о том, что концерт предположительно состоится, я пребывала в полной уверенности, что это будет рок-концерт по Винтер-Сторму с группой. С самого первого момента я пришла в восторг от этой новости, так как видела на ютубе бутлеги с концерта в Болгарии, который был в октябре, и естественно, мне хотелось увидеть всю эту прелесть своими глазами. Но через пару недель смотрю на официальном сайте, а там – «One Christmas Night». Честно говоря, я несколько расстроилась по началу. Всё-таки это был мой последний шанс увидеть концерт по Винтер-Сторму, услышать песни, которые я так люблю, ну и увидеть Майка Террану в придачу. Тем не менее, я настроилась на классический концерт, посмотрела несколько записей из ее рождественского тура, получила общее представление о том, что она собирается петь (хотя к классической музыке я всегда, если честно, относилась без энтузиазма).
Когда оставалось всего несколько дней до концерта, я поняла-таки, что мне абсолютно всё равно, что она будет там петь. Я безумно хотела увидеть Тарью, ту самую Тарью, которую я очень и очень люблю, и чей голос сводил меня с ума уже значительный период времени.
Я пошла на концерт с двоюродным братом. Когда я сказала ему о моей затее пойти на концерт, он сразу же согласился, вот только сказал, что вообще не знает, кто такая Тарья. Я была в шоке. В срочном порядке показала ему несколько десятков моих любимых видео с концертов, клипов и заставила послушать несколько песен. Ну всё, представление получено.
Мы пришли в клуб часов в 5. Народу было совсем не много, человек может 20-30. Сначала стояли с промежутке между дверями на входе. Пока стояли там, было довольно шумно, все разговаривали, но вдруг оттуда изнутри клуба послышалась музыка. Это была Ave Maria. У меня сердце замерло. Я не знаю, была ли это запись, или живая репетиция. Но эффект был сильный. С этого момента я почему-то стала нервничать – вдруг не удастся попасть в первый ряд?! А мне это очень надо! Увидеть как можно ближе, насколько это вообще возможно.
Потом всех выгнали на улицу. Часик постояли на улице в очереди. Потом всех пустили внутрь, обыскали. Подождали ещё некоторое время у входа в зал. Я почти совсем расслабилась, но тут прозвучало приглашение пройти в зал. Все, конечно, ломанулись по лестнице, и в зал. Бегом, бегом, в первый ряд! О, да! Я в первом ряду! Повезло! Всего метра 2-3 влево от середины сцены.
Те, кто встал в первый ряд, так больше от него и не отходили, вцепившись в ограждение мертвой хваткой. Народу было удивительно немного. Только после 8 часов начали потихоньку приходить. Братик мой совсем затосковал, ходил туда-сюда, в баре посидел.
Как выяснилось, из тех, кто стоял рядом со мной в первом ряду, было много тех, кто уже был на предыдущих тарьиных концертах (удивились, что я первый раз). Но на этот раз всё должно было быть по-особенному. На сцене уже изначально стояли стулья для музыкантов из оркестра. Честно говоря, я совсем не представляла, как можно провести классический концерт в рок-клубе. Ну да ладно.
Танцпол постепенно заполнился, а также и вип-балконы, даже самые дорогие. Концерт задержался на 40 минут, чего и следовало ожидать. Я уже с ума сходила, стоя там на одном месте столько времени. Но вот наконец появились музыканты, стали рассаживаться. Я думала, что они будут полчаса рассаживаться, потом ещё придется Тарью ждать. Но нет! Они расселись быстро и вдруг почти сразу, Тарья выходит на сцену… О май гад! Я не ожидала, что она появится так быстро, и морально не подготовилась. Я даже не совсем это осознала в первые несколько секунд. Только вот народ заорал и зааплодировал. Наконец-то, наконец-то я её увидела! И совершенно лишилась дара речи, некоторое время вообще не могла произнести ни звука. Многие говорили, что вживую она выглядит намного лучше, чем на всех фотографиях и видео (а я их смотрела предостаточно). Тарья оказалась безмерно, бесконечно лучше, чем на тысячах фотографий, которые я видела. Она невероятно милая и красивая девушка, она так мило улыбалась и весь концерт вела себя, по-моему, очень скромно. Она кстати очень худенькая и совсем не выглядит старше своего возраста, как некоторые считают. Короче, это совсем другая Тарья. Совсем не та суперэнергичная Metal Queen, которая носится по сцене, трясет волосами и доводит публику до экстаза. В этот раз была «классическая» Тарья в длинном черном платье с красным поясом, волосы были красиво уложены и были светлее, чем обычно.
Первые две песни были на финском. У сцены сразу же стали толпиться фотографы и загораживать мне весь вид. Но после третьей песни они ушли и стало видно совсем хорошо.
Далее была «Ave Maria» - прозвучало очень красиво, я прям заслушалась. Пятая песня – сюрпрайз. Это была новая песня «Witch Hunt», я видела эту запись на ютубе, и там мне эта песня показалась какой-то мрачной, даже траурной. Но на самом деле оказалось очень даже здорово и красиво, совсем другое впечатление. Пока она пела эту песню, она встала на сцене прямо напротив меня. Она посмотрела на меня, прямо на меня! Я этого не ожидала, и поэтому не знала, куда девать взгляд. По сути всего пара секунд, но мне показалось очень долго, причем ее взгляд был совсем не ангельский. О, блин, меня прям как-будто прострелило.
Далее был Reign. Это одна из моих любимых песен с Винтер-Сторма. В записи эта песня звучала так, что у меня сознание улетало куда-то в небытие. А вживую – это вообще нечто. Просто совершенство.
После ещё одной песни Тарья удалилась переодеваться, и в это время оркестр сыграл бодренькую композицию. Потом Тарья вернулась уже в новом платье, которое было ещё красивее, чем первое. Оно было полностью черное, с открытыми плечами, и в этом платье она мне показалась ещё худее и изящнее.
После ещё двух песен на финском языке я наконец услышала то, что больше всего хотела – «I Walk Alone». Оркестровая версия оказалась ничем не хуже роковой. Прозвучало просто отлично, все очень оживились, а у меня появилось ощущение чего-то нереального, эмоции зашкаливали.
Потом она сама сыграла две песни на рояле. «Would you have loved this» - очень красивая лиричная песня, но после нее стало грустно.
«In for a kill» тоже новая песня. Я тоже видела ее в записи. Но вживую прозвучало значительно мощнее и эффектнее.
Я точно не помню в какой именно момент после какой песни, но народ хором начал скандировать «Таа-рья! Таа-рья!» очень громко и долго. Мне показалось, что она очень смутилась. Прелесть-то какая…
И наконец «Walking in the air» - более лиричная, совсем звучит не так, как версия Найтвиш. Спела она просто чудесно, но я уже знала, что концерт скоро закончится, поэтому просто наслаждалась последними минутами лицезрения этой прелести.
Короче, весь концерт был сильнейшим впечатлением. Мне очень повезло, что я побывала там. Тарья оказалась такой милой лапочкой, я поразилась ее красоте и таланту.
Пока мы ехали домой, братан сказал мне примерно следующее: «КАК это очаровательное создание могло петь в метал-группе???». Ну… я-то могу это представить. И очень хочу это увидеть живьем, когда выйдет «What lies beneath» (особенно если это правда, что этот альбом будет тяжелее). В общем, заинтриговала меня Тарья по полной, она полна талантов и сюрпризов. Всё-таки она действительно феноменальна.
Рубрики:  info
Concerts

Метки:  

Ответы на вопросы фанатов. Часть 2

Понедельник, 28 Декабря 2009 г. 19:42 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора Уже во второй раз Тарья отвечает на вопросы участников оффициальных фанклубов. В этот раз она просила прислать только по два вопроса от каждого ФК, из которых ответила только на один.
Читать ответы
Рубрики:  info
мнения читателей
Interviews
Official Fun Club

DEC. 11th, 2009 KALLIO’S CHURCH HELSINKI

Воскресенье, 27 Декабря 2009 г. 09:18 + в цитатник
Salmiakki (tarjaturunen) все записи автора The most beautiful Christmas songs.




Далее
Рубрики:  video



Процитировано 1 раз

Happy Christmas and New Year!

Четверг, 24 Декабря 2009 г. 09:56 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Счастливого Рождества и Нового года!

24. Декабрь 2009

Дорогие друзья,

Мой Рождественский тур успешно завершился. Концерт в Seinäjoki прошел с большим успехом, и было так замечательно петь в известной церкви Lakeuden risti, которая построена по дизайну Альвара Аальто. Акустика в той церкви удивительна. У меня было ощущение, что я пою в огромном соборе.

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Moscow '09

Среда, 23 Декабря 2009 г. 09:03 + в цитатник

Метки:  

Частичка Зимней Сказки. Отчет о концерте 10.12.2009 в Lappeenranta

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 23:43 + в цитатник
CereraNight (tarjaturunen) все записи автора Итак, «Зимний Шторм» отгремел, но сказка на этом не закончилась, ее отголоски еще можно услышать тихим зимним вечером, если внимательно прислушаться. Прикоснуться к этой сказке удалось тем счастливчикам, которые оказались 10 декабря в финском городе Лаппеенранта, где в этот день проходил один из ставших уже традиционными, концертов финской певицы Тарьи Турунен, обладательницы прекрасного лирического сопрано. В программу концерта вошли песни, записанные еще в 2006 году для альбома «Breath from Heaven», традиционные рождественские композиции, исполненные на финском языке, а также три версии «Ave Maria», автором одной из которых является сама Тарья. Это был, пожалуй, единственный сюрприз, в остальном все исполненные композиции – традиционные вещи, знакомые и любимые каждым.
Читать далее...
Рубрики:  info
мнения читателей
Concerts

Рождественские концерты 2009

Пятница, 18 Декабря 2009 г. 07:52 + в цитатник

Лаппеенранта 10.12 и Йоенсуу 12.12

Читать далее...

Greetings from real winter wonderland Finland!

Среда, 16 Декабря 2009 г. 21:43 + в цитатник
CentryChild (tarjaturunen) все записи автора

Привет из реально зимней страны чудес Финляндии! 
15. Декабрь 2009

Свечи и Рождественские огни создают здесь приятную и теплую атмосферу, даже если температура на данный момент  -20 °. 

В эти последние дни мы видели красивое зимнее солнце лишь несколько часов в день, таким образом темнота исчезла. Это было просто чудесно наблюдать за лучами солнца между деревьев, покрытых снегом. 

Читать далее...
Рубрики:  From Blog

Привет из Лаппенранты

Четверг, 10 Декабря 2009 г. 23:47 + в цитатник
Леди_Маерор (tarjaturunen) все записи автора


Привет участникам сообщества с концерта Тарьи Турунен в Лаапенранте)
Рубрики:  info
video
Official Fun Club



Процитировано 1 раз

Tarja Turunen in Lahti - "Ave Maria" new song sound only

Вторник, 08 Декабря 2009 г. 00:12 + в цитатник
B_Force (tarjaturunen) все записи автора Красивая и интересная версия.


Интервью с Doug Wimbish (на английском языке)

Четверг, 26 Ноября 2009 г. 20:11 + в цитатник
Рубрики:  Interviews


Поиск сообщений в tarjaturunen
Страницы: 53 ... 49 48 [47] 46 45 ..
.. 1 Календарь