Aldona777 все записи автора Название: Дракула1313.
Дисклеймер: Крипке.
Автор: Aldona.
Жанр: Надеюсь, что юмор.
Рейтинг: почти невинно.
Статус: незакончено.

- Дин! Ди-ин! – Сэм потряс брата за плечо. – Дин, да проснись же! У нас, кажется, есть работа!

- Чувак, отвали, дай поспать! – попытался отбиться от младшего Дин, да не тут-то было. Сэм, когда хотел, умел быть очень настойчивым.

- Нет уж, вставай! Я сейчас иду в ванную, а когда вернусь, чтобы был готов!

Дин вздохнул, потянулся, протёр глаза.

- Сколько времени? О боже, ещё только семь утра! Изверг.

Он огляделся. Так, это комната в мотеле, в которую они с Сэмом заселились три дня назад. В этом городке в самом центре Техаса, Мидлтауне,  для Винчестеров нашлась работёнка, самая обычная для братьев. Правда, пришлось помучиться, изгоняя неуспокоившийся дух покончившей с собой женщины: при жизни муж (врач) изменил ей с медсестрой. И вот, спустя пятнадцать лет, её дух вдруг взбесился и принялся охотиться за молодыми медсестричками. Слава Богу, вчера братья покончили с этим безобразием. Ну и, конечно, Сэм после ужина в «Крутом ковбое» отправился в мотель, а Дин…

Дин наморщил лоб. Последнее, что он помнил, было горячее дыхание грудастой блондинки с ярко накрашенным ртом. Кажется, он пил с ней на брудершафт, а потом… потом целовался на диване в углу. А вот что было дальше?

Дин похлопал по кровати рядом с ним. Так… Никого. И посторонних предметов тоже. Уже лучше. Конечно, бывало, что, накачавшись виски, он заваливался с какой-нибудь красоткой в комнату в мотеле (они всегда снимали одну на двоих в целях безопасности). Но тогда Сэм деликатно отправлялся «погулять», а девушки никогда не оставались до утра. Но была ли в этот раз девушка – как её звали? – кажется, Мелисса… Да, точно, Мелисса!

Пока Дин мучительно пытался вспомнить подробности вчерашнего вечера, из ванной вернулся Сэм.

- Ну что, проснулся, соня?

- Э-э, Сэмми, а я вчера один пришёл?

Младший уставился на брата:

- Ничего себе! Ты что, ничего не помнишь?

Дин промычал что-то нечленораздельное. Потом взгляд его упал на ковбойскую шляпу, лежащую на тумбочке у кровати.

- А это что?

Сэм ухмыльнулся:

- Это твой приз!

- Приз? За что?

- Ты у нас теперь лучший танцор Мидлтауна!

Дин резко сел в кровати, окончательно проснувшись. Поморщился от головной боли.

- Я… КТО?

Сэм явно наслаждался происходящим.

- Вчера тебя долго не было, и на сотовый ты не отвечал, так что я решил проверить, всё ли у тебя в порядке, и…

Дин в нетерпении мотнул головой:

- И что?

- Ну, захожу я, значитца, в бар, - лениво растягивая слова, подражая местным, протянул Сэм, - а там мой старший брат, надежда и опора семьи Винчестеров…

- Да не тяни ты! Говори уже! – нахмурился Дин.

- Так вот, и вижу, что мой старший братец отплясывает кантри в толпе крутых местных ковбоев.

 - Я?! Отплясываю?! Кантри?! – ужаснулся старший Винчестер.

Сэм ухмыльнулся:

- Ага. С пышечкой-блондинкой. Но это ещё не всё.

- А что ещё, - Дин спросил уже с опаской.

- А потом были сольные номера. И ты с двумя девицами такие кренделя выделывал!

Дин помотал головой:

- Не может быть!

- Да? А откуда тогда эта шляпа? Это ты честно заработал!

Дин, всё ещё сидя на кровати, спросил:

- Это было ужасно?

- Что?

- Ну… все эти танцы… Я выглядел полным идиотом?

Сэм с интересом посмотрел на него.

- Хм, вот что тебя волнует! Как ты смотрелся? Ну, я скажу, неплохо. Недостаток техники ты с лихвой восполнил экспрессией. Так что… Призы зря не дают!

Дин приосанился, на лице его невольно появилась довольная улыбка. Потом он вспомнил:

- Сэмми! А та девушка, Мелисса, кажется…

- А! Мелисса? Не плохая медсестричка. Она мне помогла тебя до кровати дотащить.

Потом, глядя на округлившиеся глаза Дина, добавил:

- Но раздевал я тебя сам, можешь не беспокоиться! И хватит болтать, давай в ванную! У нас дела.

- Да, ты говорил, у нас есть работа…

- За завтраком расскажу.

Умывшись, Дин вернулся в комнату и обнаружил, что Сэм собрал сумки и уже сидит за своим любимым ноутбуком. Быстро оделся, кивнул брату:

-  Пошли! – не всё же ему командовать!

Завтракать пришлось в том же баре. Официантка, худющая рыжая девица с бейджиком «Аннет», принимая заказ, так и зыркала на Дина. И потом, пока шла к окну кухни, постоянно оглядывалась, даже один раз чуть не упала – споткнулась.

- Чувак, чего это она? – тихо спросил Дин.

Сэм пожал плечами:

- Ну, ты же у нас герой – великий танцор кантри!

Дин вздохнул. Тем временем Аннет, кинув листок с заказом в окно кухни, подошла к музыкальному центру и нажала на кнопку. Раздалась разухабистая деревенская песня.

Дин поморщился. «Металлики», конечно, в этих краях не дождёшься! Но, как ни странно, от звуков песни про ковбоя и его подружку на него нахлынули воспоминания о вчерашнем вечере. Он буквально почувствовал горячее тело прижавшейся к нему девушки, услышал своё азартное «Хей-хо!» - «О боже, я это кричал?» Потом перед его глазами запрыгали в так музыке две огромные сиськи, затянутые в розовый топик…

Винчестер помотал головой, отгоняя наваждение.

- Сэм, так что там с работой?

- Я думал, ты уже не спросишь. Что, нравится музычка? Может, купим кассету?

- Хорош издеваться, - прорычал Дин, - давай о деле.

Сэм кивнул. О деле, так о деле.

- Так вот, пока ты спал, я кое-что нарыл в Интернете. Кажется, нам надо в Нью-Йорк.

Дин присвистнул:

- Ого! И что мы там забыли?

- Ну, если честно, я не просто так наткнулся на это. Мне позвонил знакомый отца, Алекс Зорич. Его племянник недавно умер в гейм-клубе, и я…

- В гей-клубе? Его племянник гей? Извини, Сэмми, но, может, это было его спасение? И потом, уж кому-кому, а тебе в гей-клубе точно делать нечего. Не боишься, Саманта?

Сэм, поджав губы, выслушал тираду.

- Ты всё сказал? Не гей, а гейм-клуб.

Потом, глядя на недоумённое выражение лица брата, сжалился:

- Ну, это клуб для геймеров. То есть игроков в компьютерные игры.

- Для этого нужны клубы? А я думал, у всех современных подростков есть компьютеры дома.

- Да, ты прав. Но гейм-клубы – это место, где собираются игроки в командные игры, проводятся соревнования… Так вот, племянник Алекса как раз и состоял в такой команде. Через неделю у них должно быть первенство штата. Выигравшая команда отправляется на чемпионат страны, а там и международные соревнования.

- Ого, как серьёзно!

- Да, а победитель, между прочим, получает немалую сумму!

Аннет, тем временем, принесла завтрак. Составив всё с подноса на стол, она недвусмысленно провела языком по губам, глядя Дину прямо в глаза. Потом наклонилась к нему поближе и произнесла грудным голосом:

- Вы надолго у нас?

Дин откашлялся. У него внезапно пересохло в горле. Выручил Сэм:

- Нет, мы проездом. Вот сейчас позавтракаем, и…

Официантка выпрямилась, с сожалением посмотрела на Дина из-под опущенных ресниц:

- Жаль. Но, если будете в наших краях, то…

С этими словами Аннет засунула свою визитку в нагрудный карман Дина. Отошла, покачивая бёдрами.

Старший Винчестер вздохнул:

- И что это было? Не могла она меня вчера видеть, она же с утра заступила. Странно.

Сэм задумчиво посмотрел на брата. Неужели Дин так и не привыкнет к реакции на него девушек? Вот сегодня, казалось бы: с бодуна, мешки и синяки под глазами, особенно под правым заметно – любит Дин на правом боку спать, лицо бледное, если не сказать зеленоватое, волосы торчком (давно не стригся), на щеках щетина. А вот поди ж ты. Первая попавшаяся официанточка глаз не сводит, с ног падает. А он ни сном, ни духом. Сэм покачал головой. Потом продолжил:

- Может, вернёмся к работе?

Дин кивнул, потягивая кофе.

- Так вот, племяш Алекса играл в «Дракулу 1313».

Дин вопросительно поднял брови. Сэм пояснил:

- Это сетевая игра, там надо с вампирами сражаться. Ну, а главный босс – конечно, Дракула. Можно и одному играть, но это только для тренировки. Интересней сколотить команду и идти на нечисть всей когортой. Кстати, можно играть и за вампиров. При желании. Хотя в основном за вампиров играет компьютер.

- А сам Дракула? Кто играет его?

- По идее, за самого главного монстра играет компьютер. Но в этой игре я ещё до конца не разобрался.

- Самый интересный вопрос: отчего же умер парень? И почему ты решил, что это – наше дело?

- Это уже два вопроса. Отвечаю. Парень умер от молниеносного гипотиреоза. И это и есть то, почему я решил, что это наше дело.

Дин непонимающе уставился на брата.

- От молниеносного… чего?

- Гипотиреоза. Это замедление обмена веществ при плохой работе щитовидной железы. Вообще-то, это неофициальный диагноз, на самом деле, «молниеносного» гипотиреоза не бывает, он развивается достаточно постепенно, месяцы или даже годы, а тут… Алекс говорил с врачами. Они в недоумении. Такое впечатление, что у парня кто-то высосал всю энергию в течение трёх часов.

У Дина загорелись глаза. От похмелья остались лишь воспоминания.

- Ты не проверил, бывали ли ещё случаи…

- Проверил, конечно! Я тут же полазил по Интернету, и…

- И что?

- И обнаружил ещё троих. Все в Нью-Йорке, правда, в разных районах. Одного геймера удалось спасти.

Дин закруглился с завтраком, кинул на стол наличные:

- Едем!

И зашагал решительно к выходу. Сэм, немного замешкался, вытаскивая свои длинные конечности из-за стола:

«Узнаю своего брата! Он как гончая, почувствовавшая дичь. Настоящий охотник!»

 

2.

Когда Сэм подошёл к Импале, Дин уже сидел за рулём, перебирая кассеты. Младший ухмыльнулся, устраиваясь на переднем сиденье:

- Ну что, сегодня что-нибудь потише выберешь?  Голова-то болит, наверное?

Дин сверкнул глазами и, не глядя, воткнул первую попавшуюся кассету в автомагнитолу, нажал на кнопку. Взревел Джудас Прист, к нему присоединился рёв мотора Импалы. Сэм закатил глаза. «Чёрт меня дёрнул за язык! Сидели бы сейчас, слушали баллады Scorpions…»

 

До Нью-Йорка добрались почти без приключений. Ну, почти - это если не считать того, что Мелисса, давешняя медсестричка, которую они спасли в Мидлтауне, и которая лихо отплясывала с Дином дикие ковбойские танцы, принялась вдруг названивать… Сэму! И с придыханием говорить в трубку ни о чём: о погоде, рассказывать о своём коте, младшем двоюродном брате…. Раз пятнадцать на день. И откуда только телефон достала?! Видимо, когда Дин был в уже невменяемом состоянии, а Сэм ему сто раз звонил…

Сэм был в шоке. Первый раз так откровенно хотела его внимания девушка. Дин косился всякий раз, когда у младшего тренькал сотовый, злился, но не мог признаться самому себе, что его самолюбие уязвлено. Ведь это же он целовался с ней на том диванчике в баре!

Сэм поначалу думал, что Мелисса хочет через него выйти на Дина, но… нет! Она мягко, но настойчиво продолжала звонить ему, игнорируя намёки на старшенького. И вроде бы ничего особенного она ему не говорила, но младший Винчестер ощущал практически кожей, как всё сильнее опутывается липкой паутиной зависимости! Он пытался не отвечать на звонки, но тогда она присылала ему смс-ки, прочитав которые, Сэм чувствовал себя последней скотиной.

Отключить сотовый было нельзя: слишком много контактов завязано на этом номере. Так что ему оставалось терпеть этот кошмар, который усугублялся надутыми от обиды  губами Дина, и дальше.

Один раз, когда Дин совсем устал и пустил Сэма за руль (не останавливаться же из-за пустяков на ночь в мотеле!), снова раздался звонок. Сэм вымученным взглядом попросил ещё не уснувшего Дина взять трубку. Звонила, конечно, опять Мелисса. Но, услышав голос Дина, она отключилась. Дин в недоумении пожал плечами, покосился на Сэма:

- И чем же ты её так зацепил? Сразу предупреждаю: целуется она не очень!  - Потом, подумав, добавил, - Вроде бы…

Сэм лишь удручённо вздохнул.

 

Когда они, наконец, добрались до Нью-Йорка, уже стемнело.

Импала подкатила к шикарному особняку. Зорича братья посетили не конспирируясь: он уже пользовался «услугами» Джона, так что кое-что знал об их семейном деле.

Дверь открыл импозантный дворецкий. Оглядев скептическим взглядом несколько помятых после дальней дороги охотников, он, тем не менее, ни слова не говоря, пропустил их внутрь. Кивком показав следовать за ним, привёл их в холл с несколькими дверьми. Там он повернулся, ещё раз оглядел братьев, и обратился к Дину (видимо, распознав в нём старшего):

- Сэр! Как прикажете доложить?

- Дин Винчестер. Сэм Винчестер. – Кивнув головой, с достоинством ответил Дин.

Сэм тоже чопорно кивнул, видимо, проникнувшись атмосферой церемонии. Даже попытался щёлкнуть каблуками, но в кроссовках это было как-то… не очень эффектно.

Дворецкий неспешно удалился.

Братья не успели обменяться мнениями по поводу такого приёма, как из дальней двери показался мужчина лет пятидесяти, с намечающейся лысиной и седыми висками. Одет он был в дорогой костюм. Уже издалека он протянул руки навстречу охотникам:

- О! Винчестеры! Как я рад вас видеть!

Подойдя поближе, он потряс руки братьям по очереди. Потом пригласил их присесть на удобном диванчике, а сам уселся в кресло напротив.

- Ваш отец меня просто спас! Я ему стольким обязан! Как он?

Братья переглянулись. Сэм прискорбно протянул, подняв брови домиком:

- Ну-у, знаете, мистер Зорич… Он…

- О! с ним что-то случилось? Он болен? – взволнованно спросил тот.

- Э-э, он… К сожалению…

- Он погиб, - мрачно произнёс Дин, - и давайте больше не будем об этом!

- О! Сожалею! Понимаю, понимаю… Виски?

Зорич вскочил с кресла и направился к бару.

Сэм шепнул, наклонившись к Дину:

- Он всегда начинает фразы с «О!»?

Вдруг сзади раздался женский голос:

- Да, мой папочка так экспрессивен! Ничего удивительного: у нас в роду были итальянцы!

Винчестеры подпрыгнули от неожиданности, обернулись.

Позади их диванчика стояла девушка, которая вышла, видимо, из одной из дверей и неслышно прокралась поближе к ним. На вид она была примерно одного возраста с братьями. В общем, уже далеко не подросток, но и не тётка ещё. Тёмные волосы, тонкий нос с горбинкой, серые глаза. Братья решили, что она довольно симпатичная, хотя сногсшибательной не назовёшь.

Увидев её, братья вскочили с дивана. Отец не учил их хорошим манерам, это получилось само собой. Дин выдал «фирменную» улыбку, Сэм постарался не хмуриться, и почти хором они поздоровались:

- Привет!

Она улыбнулась, кивнула в ответ, обошла их диван и уселась в кресло, которое стояло рядом с отцовским.  Охотники тоже плюхнулись обратно, глазея на девушку. К этому моменту вернулся и Алекс с подносом, на котором стояли стаканы и бутылка виски. Увидев дочь, он просиял:

- О!

Сэм постарался сдержать усмешку. Дин заговорщически переглянулся с девушкой.

- Это моя дочь, Инесс, - продолжил Зорич, - милая, это те ребята, о которых я тебе рассказывал.

- Да, я поняла.

- Это Дин. Это Сэм. Винчестеры.

Братья привстали, когда он их представлял.

Дин сказал:

- Мистер Зорич, может, перейдём прямо к делу? И дело, как я понимаю, конфиденциальное, так что…

Он выразительно двинул бровью в сторону Инесс. Та хмыкнула.

Зорич в ответ на это подал охотникам по стакану с виски:

- Давайте за знакомство, а потом уже о деле. Кстати, моя дочь в курсе.

На попытки отказа (Дин: «Я за рулём!», Сэм: «Я не пью!») он отреагировал довольно бурно. Почти силой отобрал у Дина ключи от Импалы. Дин пытался сопротивляться:

- Моя малышка! – вырвалось у него.

Он прикусил язык, но поздно: слово не воробей…

Инесс поглядела на Сэма, вопросительно подняв брови. Тот пожал плечами.

- Мой шофёр поставит «вашу малышку» в гараж, - успокаивающе протянул Алекс, - а сегодня уже поздно куда-то ехать. Сейчас будет ужин, а потом спать.

- Ваш шофёр?! – на лице Дина был написан неподдельный ужас.

- Да, мой шофёр. Он – лучший в своём роде. Бывший испытатель новых автомобилей.

У Дина не осталось выбора. Трясущимися руками протянул Зоричу ключи. Взамен получил стакан с виски. Пришлось взять стаканчик и Сэму.

Пока братья дегустировали виски, Зорич под пристальным взглядом Дина передал ключи от Импалы дворецкому.

Сэм решил всё-таки вернуться к работе:

- Итак, сэр, может, поговорим о деле?

- О! Давайте без церемоний! Зовите меня просто Алекс! Вообще-то я хотел после ужина… Но, - он посмотрел на часы, - мы кое-кого ждём, так что ужин будет только через полчаса.

Алекс помолчал, задумавшись. Братья выжидающе глядели на него. Потом Зорич как будто стряхнул грустные мысли:

- Ну, ладно! Я, помимо основных моих дел, месяц назад стал владельцем сети компьютерных клубов «Инферно».

Увидев, как округлились глаза Винчестеров, Инесс поспешила оправдать отца:

- Это не папа дал такое название, оно уже было. Мы как раз думали о переименовании, но тут случилось всё это…

Зорич продолжил:

- Да, кстати, Инесс работает у меня управляющей этими клубами. Так что она может ввести вас в курс дела.

Инесс кивнула.

- Да, это я настояла, чтобы папа купил «Инферно». Давно увлекаюсь компьютерными играми, и хотела не просто играть, а работать в этой области. А, поскольку я не программист и не художник, то делаю то, чему училась в университете.

Сэм оживился:

- В каком, если не секрет?

- В Оксфорде. А ты?

Сэм горестно вздохнул.

Дин поспешил направить беседу в правильное русло:

- А что с прежним владельцем? Почему вообще «Инферно» выставили на продажу?

Ответил Зорич:

- Там вообще тёмная история. Владельцем был Макс Фолдер. Он был отпрыском богатого семейства. И единственным наследником.

- Который наследство промотал, - добавила Инесс, - правда, последнее его финансовое вложение оказалось удачным: это и была сеть клубов «Инферно».

- К сожалению, он не успел поправить свои дела, умер при загадочных обстоятельствах, - продолжил Зорич, - наследников нет, завещания он не оставил, так что «Инферно» продали для покрытия долгов.

Охотники почти одновременно спросили:

- Что за загадочные обстоятельства?

- Собственно говоря, он и был первой жертвой. А вторым – мой племянник, Тони. Бедный мальчик!

Зорич замолчал. Видно было, что им овладели тягостные воспоминания. Инесс вздохнула:

- Да, жаль, что так случилось с Тони… Но потом были и другие жертвы.

Появился дворецкий.

- Сэр! К ужину ждут через пятнадцать минут!

Зорич обернулся:

- Спасибо, Томас, - и обратился к Винчестерам, - Инесс проводит вас в ваши комнаты. Попрошу не опаздывать к ужину!

 

3.

Ночевать в двух разных комнатах, хоть и по соседству, Винчестеры наотрез отказались. Даже в таком гостеприимном доме, как у Зоричей, с охраной и сигнализацией, они не хотели упускать друг друга из виду. Да и что призракам эта сигнализация! Безопасность превыше всего! Ну, может и не всего, но, по крайней мере, удивлённых взглядов Инесс и горничной, которой пришлось перестилать приготовленные уже постели. Из-за капризов охотников у хозяев особняка возникли трудности. Дело в том, что в комнатах для гостей было по одной большой кровати. Поэтому братьев было решено поселить… в гостевой детской на втором этаже. Весёленькая такая комната, на потолке луна и звёзды, на стеллажах игрушки. В детской как раз стояли две кровати, на удивление подходящих по размеру. Даже  Сэму, который сейчас стоял посреди комнаты и угрюмо пялился на развесёлого клоуна-неваляшку в углу. Дин, увидев это безобразие, подошёл и молча засунул игрушку в шкаф.

Пока горничная, плотная симпатичная женщина средних лет, перестилала Винчестерам постели, братья разбирали свой нехитрый скарб. Горестно оглядев своё имущество, Дин обратился к ней:

- Послушайте, Лиза, - он слышал, что именно так её называла Инесс, - а нет ли у вас тут прачечной поблизости. А то мы не успели в прошлый раз… Техас, дикие места…

Горничная выпрямилась, повернулась к нему. С интересом оглядывая Дина, ответила:

- Да нет проблем! Оставляйте вот здесь. Я всё заберу. Завтра получите обратно.

С этими словами она кивнула на угол возле двери.

Сэм с сомнением посмотрел на свои футболки и трусы, затем спросил у Лизы:

- А это удобно?

Та пожала плечами:

- Да ладно вам! У нас в подсобке целая минипрачечная. Машины выстирают.

Тогда младший Винчестер решил вспомнить о деле:

- Э-э, Лиза… А племянник мистера Зорича, он часто здесь бывал?

- А, Тони! Да в последнее время не так часто, как в детстве. Они что-то не очень ладили с мисс Зорич.

- Инесс?

Лиза кивнула. Тут заинтересовался и Дин. Оторвавшись от увлекательнейшего занятия (он как раз решал, слишком ли грязна его любимая футболка, или можно ещё разок надеть), он спросил:

- А что они не поделили?

Женщина было открыла рот, чтобы ответить, но в дверном проёме показалась Инесс. Она решила сама проводить Винчестеров к ужину. Лиза быстро приложила палец к губам, помотав головой: «не выдавайте, мол, меня».

Мисс Зорич, успевшая, в отличие от охотников, переодеться из обычной одежды (джинсов и футболки) в тёмно-голубое платье, спросила:

- Ну что, вы готовы? Идите скорей!

Положив наспех собранные пакеты с грязными вещами у двери, братья устремились за ней.

В столовой стоял стол, накрытый на восемь персон. Во главе восседал Зорич, напротив – пожилая дама, одетая довольно экстравагантно, по последней моде (ну, насколько могли судить о моде Винчестеры). Справа от Зорича сидела красивая смуглая женщина примерно его возраста. Слева – молодой человек лет тридцати.

Инесс провела охотников к столу, кивнула всем присутствующим. Зорич, не вставая с места, замахал руками:

- О! Наконец-то! Мы уже заждались! Давайте я вас представлю… - потом он вдруг вскрикнул: - Мама!

Сэм вздрогнул, Дин навострил уши: что случилось? Оказалось, ничего страшного. Это Зорич обратился к пожилой даме напротив, которая, видимо, была туговата на ухо. Та заинтересованно оглядывала братьев. Зорич продолжил:

- Мама! Это те ребята, о которых я тебе говорил! Сэм и Дин Винчестеры.

Охотники напряглись. Инесс, которая стояла рядом с ними, шепнула:

- Не бойтесь, правду про вас знаем только мы с папой. Остальные думают, что вы сыновья его университетского товарища.

Зорич тем временем продолжал:

- Вот, это моя мама, миссис София Зорич.  Это, - он показал на даму рядом, - моя жена, Елена.

Молодого человека звали Влад. Он  оказался сыном Зорича, и, соответственно, братом Инесс. Она уселась рядом с ним. Винчестеров рассадили так, что Дин оказался рядом с Еленой, а Сэм между Инесс и миссис Софией.

Осталось незанятым ещё одно место, рядом с Дином. Он спросил:

- Мы ещё кого-то ждём?

Елена повернулась к нему:

- Вы так голодны?!

Влад прыснул, Инесс ткнула его локтем. Сэм укоризненно посмотрел на брата через стол, но Дин невозмутимо продолжил:

- Ну, я вижу, что рядом со мной место накрыто, а никого нет.

Зорич покивал:

- Да, да, да! Это наш гость, сейчас будет! Но… вы ешьте, не стесняйтесь! И давайте выпьем за встречу!

Он сделал знак, и официант стал наполнять бокалы красным вином.

Открылась дверь, и Зорич закричал:

- О! Как раз вовремя!

В столовую вошла девушка. С первого взгляда на неё вам бы в голову пришло только, что она ОЧЕНЬ бледная. Другие подробности затмевались этой характеристикой. Чёрное платье на ней только подчёркивало её нездоровую бледность. Она вошла, слегка покачиваясь, и остановилась в нерешительности.

Зорич вскочил с места, подбежал к ней. Бережно поддерживая за локоток, он усадил гостью рядом с Дином, по пути представив её братьям:

- Мисс Кейт Блэк.

Девушка тихонько уселась на стул. Дин повернулся к ней и обворожительно улыбнулся:

- Привет! Я Дин. Дин Винчестер.

Кейт слабо улыбнулась в ответ, кивнула головой. Дин продолжил:

- А вон тот лохматый дылда напротив – мой младший братец, Сэмми.

- Сэм! – машинально поправил тот.

Зорич радостно воскликнул:

- Ну, вот и славно! Все познакомились. А теперь давайте за здоровье!

Подняли бокалы, чокнулись, выпили. Вино оказалось просто отличным. После первого же бокала оживилась миссис София, которая до этого сидела в полудрёме. Она обратилась к Кейт:

- Бедная девочка… И как ты это перенесла.

Мисс Блэк вздохнула. Инесс воскликнула предостерегающе:

- Бабушка!

- А что? Ведь на самом деле, пережить такое!

Она погладила уже готовую расплакаться Кейт по голове, и та в самом деле разрыдалась. Дин, который в это время уминал салат, чуть не подавился. Инесс прошипела:

- Ну вот, бабушка, я тебя предупреждала! Любишь ты сыпать соль на раны.

- Ничего, ничего. Слёзы – они облегчают страдания.- И продолжила невозмутимо есть.

Кейт зарыдала громче. Инесс вскочила, обогнула стол, подбежала к ней и увела, успокаивая по дороге. Бросила через плечо:

- Мы сейчас вернёмся.

Дин повернулся к Елене, спросил тихонько:

- А что это с ней?

Та царственно повернула голову, произнесла:

- Так вы ничего не знаете? – говорила она с лёгким акцентом. – Здесь, в Нью-Йорке, происходят страшные вещи.

Дин нетерпеливо кивнул, отмахнулся вилкой, которую держал в руке:

- Да это я знаю! А причём тут Кейт?

Елена проследила взглядом за траекторией куска колбасы, сорвавшимся с вилки Дина.

Вмешался Влад:

- Кейт была третьей жертвой этих ужасных происшествий.

Алекс добавил со значением:

- И она выжила!

Сэм выразительно посмотрел на Дина. Тот сделал вид, что ничего не замечает и напустился на еду. Младший продолжал сидеть, уставившись на брата. Дин, в конце концов, не выдержал, поднял голову:

- Что?!

Сэм одними бровями дал понять: иди, мол, к девушкам!

- Я ем!

Сэм легонько пнул Дина под столом по ноге. И это несмотря на то, что стол был довольно большой. «Вот же дал Бог брата! Отрастил себе конечности, и думает, что всё можно!» Дин с досадой отодвинул от себя тарелку, с грохотом встал. Поесть не дадут!

Миссис София подняла голову:

- Молодой человек! Невежливо вставать из-за стола в разгар ужина!

- Э-э, я это, по делу.

Зорич встрепенулся:

- Может, проводить?

- Разберёмся!

Винчестер вышел из столовой в ту же дверь, через которую ушли девушки. Огляделся. За дверью начинался довольно широкий коридор.

Куда же ему идти? Дин увидел официанта, который катил тележку с подносами.

- Не подскажете, где…

Официант понял его по-своему. Он кивнул головой влево:

- Туалетные комнаты вон за той дверью.

И вкатился вместе с тележкой в столовую.

Дин двинулся в указанном направлении. Подойдя к двери, он услышал голоса. Ага, вот вы где! Он постучал. Дверь распахнулась, оттуда выглянула Инесс. Она вопросительно посмотрела на Дина:

- Что?

- У вас всё хорошо? Может быть, вам нужна помощь?

Она хмыкнула и захлопнула дверь прямо перед его носом.

Дин почесал в затылке:

- Вот и поговорили…

Он собрался было уходить, как дверь распахнулась, из неё высунулась рука Инесс, которая схватила Винчестера за рубашку и втащила внутрь.

 

4.

Тем временем в столовой Сэм виновато улыбнулся:

- Простите моего брата. У него не очень хорошие манеры.

Потом обратился к Алексу:

- Инесс сказала, у вас итальянские корни. Но ведь Зорич – не итальянская фамилия?

- Нет, конечно. Моя мама итальянка. Урождённая София Фразолли.

«Урождённая Фразолли» встрепенулась:

- А?!

- Мама, молодой человек интересуется историей нашей семьи! – прокричал Алекс.

- Ну, я не то, что бы…, - промямлил Сэм.

Но было уже поздно. Миссис Зорич, не забывая отхлёбывать из бокала вино, принялась рассказывать Сэму о том, как её предок, итальянский парикмахер Фразолли, попал в Америку.

Влад буркнул:

- Ну, пап, ты зачем бабушку завёл? Это теперь надолго!

Потом он обратился к Сэму:

- Вы не обращайте внимания, главное, кивайте иногда.

Сэм закатил глаза. Лучше бы он сам к девчонкам пошёл! Но Дин справится с этим лучше, так что… Ему ничего не оставалось, как налечь на жаркое.

 

***

Дин, увлекаемый твёрдой рукой Инесс, очутился в туалетной комнате, которая была под стать всему особняку обустроена просто роскошно. Он огляделся. Умывальник, слева и справа двери, ведущие, видимо, в сами укромные местечки. У стены кушетка, на которой сидела всхлипывающая Кейт.

Инесс шепнула Винчестеру: «Может, ты её успокоишь?». И вышла.

Дин растерянно пробормотал: «Нет, ну я, конечно, красавчик, но когда девушки плачут…». Потом подошёл поближе к кушетке, негромко кашлянул:

- Кхм! Э-э, мисс Блэк…

Девушка подняла голову. Её одутловатое бледное лицо припухло ещё больше от слёз, но зато на нём появились хоть какие-то краски.

- Ой, извините, я веду себя как последняя дура.

Она вытерла глаза, и стала судорожно искать что-то вокруг себя. Дин сообразил, и подал ей блок с салфетками, который стоял здесь же на маленьком столике.

Кейт благодарно кивнула. Дин опустился рядом с ней кушетку, заглянул в глаза:

- Можно?

Кейт чуть подвинулась:

- Да, пожалуйста. Знаете, я вроде бы радоваться должна, что жива осталась, но никак не могу успокоиться, забыть…

Голос у неё сорвался, подбородок задрожал, она шмыгнула носом. Дин испугался, что она опять заревёт, и взял её за руку:

- Ну что вы… Расскажите мне, что случилось.

Мисс Блэк, не отнимая руки у Винчестера, другой рукой снова вытерла выступившие уже слёзы.

- Скажите честно, я вам нравлюсь?

Охотник вытаращил глаза: что ещё за новости?

- Ну, это я к тому, что я теперь так выгляжу ужасно, после того случая…

- Кейти, вы очень симпатичная девушка, - Дин вложил всю силу убеждения в эти слова,  стараясь не обращать внимание на её опухшие глаза и жидкие волосёнки.

- Спасибо, конечно, но я знаю, что вы так не думаете. Я после того случая сама на себя не похожа стала. Вот, посмотрите!

С этими словами она отобрала свою руку, потянулась к сумочке и достала водительское удостоверение, подала Дину.

Винчестер не смог удержаться от того, чтобы не присвистнуть. С фотографии на него смотрела не то, чтобы симпатичная, а сногсшибательная девица: огромные глаза, точёные черты лица… «Вот это цыпочка! Ни за что бы не подумал, что это она!», - мелькнуло в голове у Винчестера. Вслух же он протянул:

- Ну, не так уж вы и изменились… Слово скаута!

Кейт посмотрела на него с недоверием. Дин сделал «честное» лицо.

- Ну, мой лечащий врач обещал, что, если я буду лечиться, всё вернется, и я стану такой, как раньше.

Она вздохнула, но глаза были уже сухие. «Так, уже лучше,  - подумал Винчестер, - двигаем дальше».

- Так что же всё-таки с вами случилось?

Девушка устроилась на кушетке поудобнее, слабо улыбнулась:

- Я всегда любила играть в компьютерные игры. И когда появилась эта новая онлайновая РПГ… Ну, «Дракула 1313», знаете?

Дин кивнул, успев подумать: «РПГ? Онлайновая? Что за чёрт? Ладно, спрошу у Сэмми». Кейт продолжила:

- Я вначале дома играла, по Интернету. А потом узнала о наборе команды, и пришла в клуб. Скоро чемпионат. Тони был капитаном, - она опять всхлипнула.

Дин испугался, что она снова заревёт, а этого он ой как не любил, и сам не заметил, как девушка оказалась в его объятиях, а он гладил её по спине, успокаивая: «Ну-ну-ну…»

Благодаря этому, или чему-то другому, но Кейти, пару раз протяжно всхлипнув, успокоилась  и продолжила. Правда, из объятий Дина она так и не высвободилась, и теперь почти шептала ему на ухо:

- А потом это случилось с Тони… За ним погибла Бриджет. Но мы продолжили тренироваться, врачи говорили, какой-то вирус, но не заразно… Меня выбрали капитаном вместо Тони. Я так гордилась! Девушка-капитан – такого не встретишь, даже в РПГ. И вот, в тот день, я пришла в клуб. Всё было как обычно. Обсудили тактику, сели играть. Потом потихоньку все разошлись, а я всё играла. Так получилось.

Рука Кейт, которая по-дружески лежала у Дина плече, за время её рассказа зачем-то совершила миграцию в район воротника рубашки, затем её пальчик проник под ткань, провёл по шее. Он вздрогнул: «Этого ещё не хватало», - и мягко отстранился. Мисс Блэк выпрямилась, как ни в чём не бывало, сложила руки на коленях, и, глядя Винчестеру в глаза, продолжила рассказ:

- Вот… - она подумала несколько секунд, - сижу это я, играю, играю… А потом раз – и я в больнице. Вокруг врачи, медсёстры - бегают, суетятся.

- И это всё? – разочарованно протянул Дин. - И больше ничего не помните? Может, хоть что-то ещё? Что же случилось, пока вы играли?

Она пожала плечами.

- Если хотите, могу рассказать, что я делала в игре…

Дин «схватился за соломинку»:

- Вперёд!

- В тот день мы решили провести рейд в Сигишоару, это вампирский городок в горах.

Дин напрягся, услышав знакомое слово, подался вперёд. Кейти усмехнулась:

- Хотели захватить «языка». Если бы мы знали, что нас там ждёт… В общем, вся моя команда, пять человек, была разбита. Удалось уйти от вампиров только мне. Спаслась я благодаря тому, что заметила в горах расщелину, юркнула туда, и оказалась в прекрасном месте, - она вновь задумалась, - я даже не знала, что в игре есть такие области. Солнце, прекрасные деревья и цветы, птицы поют… Конечно, я решила, что это секретный уровень. Но вот что странно!

- Что?!

Кейти в порыве схватила Дина за руку. Он не стал сопротивляться.

- Стоило мне только ступить на поляну, как проход в горах исчез. И как я только его не искала! Выхода нигде не было. Я так испугалась!

Мисс Блэк прижала руку охотника к своей груди:

- До сих пор сердце биться начинает, как вспомню! Чувствуешь?!

Винчестер пробормотал что-то вроде «да-да, конечно», девушка заглянула ему в глаза и «обольстительно» улыбнулась. Она-то себя чувствовала той же красавицей, что была изображена на фото, а сейчас…

Он постарался улыбнуться как можно более вежливо и встал:

- Может быть, вернёмся в столовую? Честно говоря, я сегодня почти не ел, была долгая дорога. А по пути вы мне всё расскажете.

Она вздохнула, тоже поднялась с кушетки, покачнулась и схватилась рукой за голову. Дину пришлось её подхватить. Потом она уцепилась за его локоть, так они и пошли к выходу. По дороге мисс Блэк сказала:

- Да нечего больше рассказывать. Я стала искать выход, потом наткнулась на эти… бриллианты! Решила, что это и будет служить мне пропуском обратно, стала собирать. Всё, больше ничего не помню.

- А кто вас обнаружил?

- Инесс. Уж не знаю, что ей понадобилось в клубе в час ночи…

 

***

 

Сэм покачивался на волнах дремоты, почти усыплённый мерным журчанием рассказа миссис Софии и плотным обедом, когда дверь распахнулась и в столовую влетела Инесс. Она окинула гневным взглядом обедающих, плюхнулась на своё место и перевела дух.

- Вот чёрт! – вырвалось у неё.

Сэм вздрогнул, очнулся. Инесс одним махом выпила вино из бокала.

Алекс хотел что-то спросить, но не успел. Миссис София переключилась с Сэма на  внучку:

- Молодая леди! Ваше поведение сегодня просто изумляет!

Та отмахнулась:

- Да ладно, бабуль! Всё в порядке. Просто эта зараза… все нервы мне вымотала!

Эллен с укоризной посмотрела на неё:

- Инесс, как ты можешь так говорить!

- Ой, да ладно! Она как до болезни была стервой, так ей и осталась!

Влад перегнулся через спину сестры поближе к Сэму, шепнул:

- У них старые счёты…

Сэм, подняв брови, хотел было поинтересоваться подробностями у самой Инесс, как дверь вновь распахнулась, и слова застряли у младшего в горле. Он так и застыл с открытым ртом. В столовую вошёл его брат, практически в обнимку с той девицей, что ещё недавно была в истерике. Она льнула к Винчестеру, а тот обнимал её за плечи правой рукой. Мисс Блэк глядела на Дина снизу вверх, глаза её светились. Правда, счастья на лице брата Сэм не заметил. Скорее наоборот, губы его были страдальчески сжаты, брови сдвинуты. «Он меня убьёт!» - мелькнуло в голове у младшего.

Алекс оторвался от еды, воскликнул:

- О! Вы подружились?! Вот и замечательно!

Инесс бросила на отца испепеляющий взгляд. Дин довёл девушку до места, усадил, устроился сам и мрачно принялся за еду, не глядя на Сэма. Тот вкрадчиво спросил:

- Как дела?

Дин исподлобья поглядел на него:

- Просто супер!

Миссис София поинтересовалась у Кейти:

- Ну что, тебе лучше, деточка?

- Ой, спасибо! Динни такой милый, он меня успокоил.

Инесс со стуком поставила на стол очередной выпитый бокал, но промолчала. Влад захихикал:

- Ну что, сестрёнка, нервничаешь?

Мисс Блэк оторвалась от еды и провозгласила:

- Давайте выпьем за новых друзей!

Алекс, который с беспокойством наблюдал за нездоровой атмосферой, царившей на ужине, просиял:

- Давайте-давайте! - И поднял бокал.

Остальные с радостью откликнулись.

Через некоторое время, Кейти вновь подняла бокал с вином, но ничего больше провозглашать не стала, а негромко обратилась к своему соседу, Дину, который с удовольствием уплетал жаркое.

-  Я хочу выпить с вами на брудершафт.

Дин уронил вилку. Потом затравленно огляделся. Сидевшие напротив Влад, Инесс и Сэм с интересом уставились на него. У Сэм мелькнула мысль : «Всё, теперь точно убьёт!». Инесс собиралась что-то сказать, но миссис София её опередила:

- Мисс Блэк! Вы не на молодёжной… э-э… ТУСОВКЕ! Ведите себя прилично.

Влад опять хихикнул:

- Бабушка у нас слышит отлично, когда захочет!

Кейт поджала было обиженно губы, но потом опомнилась и тихо произнесла:

- Хорошо. Извините, миссис Зорич,- и уткнулась в тарелку.

Остаток ужина прошёл почти без происшествий. Правда, во время десерта Кейт умудрилась уронить на джинсы Дина пару ложек мороженного, потом бросилась вытирать его салфеткой…

После ужина Влад и Инесс проводили братьев на второй этаж. Мисс Блэк тоже оставили ночевать, её комната была на том же этаже, но в другом крыле.

Кейт на прощание обняла Дина, чмокнула его в щёку и отправилась в свою комнату. Влад пожал братьям руки, сказал:

- Отдыхайте. Если что-то понадобится, я к вашим услугам. Чао! – и пошёл к себе.

Инесс завела Винчестеров в комнату, оглядела всё хозяйским взглядом, потом спросила:

- Я вам ещё понадоблюсь?

Сэм кивнул:

- Нам надо уточнить кое-какие детали.

- Хорошо, тогда вы отдохните, а я зайду через часик.

 

***

 

В детской Винчестеры, наконец, вздохнули спокойно.  Помылись, переоделись, потом уселись на кроватях. Дин рассказал брату, что поведала ему мисс Блэк. Сэм задумался, потом спросил:

- А ты не уточнил на счёт этой несостыковки?

- Что за… Ты о чём? – нахмурился Дин.

- Ну, смотри: Алекс сказал, что Кейти – третья жертва. А по её словам получается, что она…

- Четвёртая!

- Вот именно!

- Да, надо бы уточнить…

- Ну что, я по Интернету поброжу, а ты – по особняку?

Дин с подозрением посмотрел на брата, но у того был абсолютно невинный взгляд:

- Что такое? Боишься встретить привидение?

Дин вздохнул:

- Нет уж, я здесь посижу. А то нарвусь опять на  эту…

Сэм улыбнулся, хотел съязвить, но у него зазвонил сотовый. Он посмотрел на экран: Мелисса! А он уже стал даже беспокоиться…

Оказалось, беспокоился зря. Мелисса «была на дежурстве, не могла позвонить раньше».

Пока Сэм разговаривал с девушкой – опять «ни о чём», Дин потихоньку выскользнул из комнаты. Он решил всё-таки разведать обстановку.