Andrea Bocelli - 'O Mare E Tu (with Dulce Pontes)

Среда, 16 Марта 2011 г. 02:54 + в цитатник

'o mare e tu	Море и ты
Sentir em nós Sentir em nós Uma razão Para não ficarmos sós E nesse abraço forte Sentir o mar, Na nossa voz, Chorar como quem sonha Sempre navegar Nas velas rubras deste amor Ao longe a barca louca perde o norte. Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore No teu olhar Um espelho de água A vida a navegar Por entre sonho e a mágoa Sem um adeus sequer. E mansamente, Talvez no mar, Eu veita em espuma encontre o sol do Teu olhar, Voga ao de leve, meu amor Ao longe a barca nua a lodo a pano. Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore Ammore mio Si nun ce stess’o mare e tu Nun ce stesse manch’io Ammore mio L’ammore esiste quanno nuje Stamme vicino a Dio Ammore	Даже для нас Даже для нас Причина есть Чтоб вместе быть сейчас И коль обнимешь крепко ты меня Заплачу я, И высвободившись болью Тебя слезами, Моей любви. Он сердце потерял На этой улице Моя любимая Не будь здесь моря и тебя Здесь не было б меня, Моя любимая, Любовь всегда есть, если мы Недалеки от Бога, Любовь Даже для нас Даже для нас Есть мир другой, где не разлучат нас Не будет слышно никогда Прощальных слов. Я буду здесь, А ты уйдешь, И после нас не разлучит никто, Отнять не сможет, У нас любовь. На этой улице нашел он сердце. Моя любимая Не будь здесь моря и тебя, Здесь не было б меня Моя любимая, Любовь всегда есть, если мы Недалеки от Бога, Любовь Моя любимая Не будь здесь моря и тебя, Здесь не было б меня Моя любимая, Любовь всегда есть, если мы Недалеки от Бога, Любовь
перевод отсюда

Серия сообщений "Песни на итальянском":
Часть 1 - Andrea Bocelli - 'O Mare E Tu (with Dulce Pontes)
Часть 2 - Andrea Bocelli 'O mare e tu
Часть 3 - LUCIANO PAVAROTTI ~ CARUSO