-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Stephen_King

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Science_Fiction_Art

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.03.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 287


Вдохновленный тематикой Темной Башни

Понедельник, 14 Марта 2005 г. 18:47 + в цитатник
point_13 все записи автора я решил разместить такую вот карту
Ps/ прочитал первую главу 7 части, останавливаться не хочется. Так что, кто не знает английский, берем словари и вперед. Удовольствие гарантировано.!!
point_13

Вложение: 2294432.gif


Жена_Армейца   обратиться по имени Понедельник, 14 Марта 2005 г. 18:52 (ссылка)
Вот это да!!! Здорово, спасибо :-)
Ответить С цитатой В цитатник
Действуй_Маня   обратиться по имени Re: Вдохновленный тематикой Темной Башни Понедельник, 14 Марта 2005 г. 19:24 (ссылка)
Не мучай, дай перевод:) или не записываешь?
Flow musicZEMФИРА - П.М.М.Л.

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Stephen_King   обратиться по имени Понедельник, 14 Марта 2005 г. 23:51 (ссылка)
Действуй_Маня, по началу я бегло переводил, счас решил более качественно со словариком (у Кинга достаточно закрученных выражений).
Перевод записывать не хочу, да и за качество боюсь быть осмеяным
А пересказывать - так вам всю малину портить! Правда хочу отметить, что началось все динамично, прям как очередная глава шестой части
Ответить С цитатой В цитатник
Действуй_Маня   обратиться по имени Re: Ответ в Stephen_King; Вдохновленный тематикой Темной Башни Вторник, 15 Марта 2005 г. 09:02 (ссылка)
Source message Stephen_King: Действуй_Маня, по началу я бегло переводил, счас решил более качественно со словариком (у Кинга достаточно закрученных выражений).
Перевод записывать не хочу, да и за качество боюсь быть осмеяным
А пересказывать - так вам всю малину портить! Правда хочу отметить, что началось все динамично, прям как очередная глава шестой части

Эх, да не трави душу!!!!!!!!
Я собираюсь для начала перечитать все части с самого начала.
Авось дождусь и седьмой

LI 3.9.25
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку