bocce (), volo, raffa.
boule boule lyonnaise.
Sport Boules, - , , 51 .
.
boule lyonnaise 1991 , (Gap) - .
1993 ().
: , , .
HISTORY
The history of the Bocce (Boule Lyonnaise) in Russia started in 1991, when Stanislav Ivanov from Saint Petersburg first came to the World Bocce Championship in Gap, France, and brought to Russia first metallic Bocce balls.
The debut of the Russian sportsmen in the international competitions was made in 1993, in the European bocce Championship in Zagreb, Croatia. The team members were Stanislav Ivanov, Igor Alekseev, Igor Shaburov.
Afterwards, the Russian did not take part in the international bocce competitions for a long time due to the economical difficulties, and reappeared in Europe in 2006, for the Bocce (Boule Lyonnaise) Championship in Rijeka, Croatia.
STORIA
La storia di bocce volo russo comincia dal 1991 quando un san pietroburghese Stanislav Ivanov ha visitato il Campionato del Mondo di bocce volo per la prima volta che è stato svolto nella città francese Gap ed ha portato da li a San Pietroburgo i primi pallini da bocce.
Il debutto degli atleti russi sui tornei internazionali ha avuto luogo sul Campionato Europeo di bocce volo nel 1993 a Zagabria (Croazia).
Nella squadra cerano i san pietroburghiesi: Stanislav Ivanov, Igor Alekseev, Igor Shaburov.
STORIA
La storia di bocce volo russo comincia dal 1991 quando un san pietroburghese Stanislav Ivanov ha visitato il Campionato del Mondo di bocce volo per la prima volta che è stato svolto nella città francese Gap ed ha portato da li a San Pietroburgo i primi pallini da bocce.
Il debutto degli atleti russi sui tornei internazionali ha avuto luogo sul Campionato Europeo di bocce volo nel 1993 a Zagabria (Croazia).
Nella squadra cerano i san pietroburghiesi: Stanislav Ivanov, Igor Alekseev, Igor Shaburov.
Dopo questo lungo periodo i russi non hanno partecipato nelle competizioni internazionali per i problemi finanziari ed hanno ripreso il giro solo nel 2006 quando hanno preso parte al Campionato Europeo di bocce a Rijeka, Croazia.
Dopo questo lungo periodo i russi non hanno partecipato nelle competizioni internazionali per i problemi finanziari ed hanno ripreso il giro solo nel 2006 quando hanno preso parte al Campionato Europeo di bocce a Rijeka, Croazia.
french
Lhistoire de Boule Lyonnaise à Russie
En 1991 à Helsinki (Finlande) Stanislav Ivanov a fait connaissance avec le français Michel Bouix qui lui a ouvert le jeu de boule lyonnaise. Après ça Ivanov sest mis à promouvoir le jeu en Russie.
A linvitation du Président de la Fédération internationale de Boule Lyonnaise M. Alphonce-Lagier BRUNO, Stanislav a visité le championnat du monde de 1991 a Gap (France).
Le début des sportifs russes aux compétitions internationalles a eu lieu au championnat dEurope de 1994 à Zagreb (Croatie). Les pétérbourgeois Stanislav Ivanov, Igor Alekseev, Igor Chabourov ont été à léquipe.
Après tout ça les russes nont pas participé pendant longtemps aux compétitions internationalles à cause des problèmes économiques et ne se sont revenus à lEurope quen 2006 au championnat dEurope de Boule Lyonnaise à Rieka, Croatie.
