-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в srpsko-srce

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 17.03.2006
Записей: 153
Комментариев: 1041
Написано: 1029


Всем привет!

Четверг, 28 Сентября 2006 г. 02:55 + в цитатник
Barlife все записи автора
Хочется выразить глубокое уважение создателям сербского сообщества и всем его единомышленникам! (Предлагаю добавить новый раздел "Политика")
________
А теперь о насущном. Я уже несколько лет посвящаю свои университетские курсовые проблемам Сербии, Черногории и Косово. Как раз вчера утвердила тему дипломной работы "Сепаратизм в Сербии и Черногории: политико-институциональный аспект". Вот так. Но есть один большой трабл - первоисточников много, а переводить пока нет возможности из-за отсутсвия вспомогательных электронных словарей. Ежели кто располагает ссылками или информацией о продаже переводчикоф, то буду очень  и очень признательна.  Спасибо!
__________________
зы: всем очень советую познавательный югославский сайт: www.jugoslavia.ru 

Элли_без_Тотошки   обратиться по имени Четверг, 28 Сентября 2006 г. 09:26 (ссылка)
Привет!Классно,что нас становится больше!И спасибо за ссылку)
Ответить С цитатой В цитатник
Пуляввисок   обратиться по имени Четверг, 28 Сентября 2006 г. 09:54 (ссылка)
Я при переводах иногда этим словарем пользуюсь: http://www.liveinternet.ru/users/1204274/
Ответить С цитатой В цитатник
Р_и_ж_а_н_и_н   обратиться по имени Четверг, 28 Сентября 2006 г. 12:20 (ссылка)
Постараюсь достать через своих друзей в Сербии "Другиj Косовскиj боj" - книга что называется правда-матка про ту войну.
Ответить С цитатой В цитатник
wasp812   обратиться по имени Четверг, 28 Сентября 2006 г. 15:15 (ссылка)
А живого переводчика не надо? И где ты учишься?)
Ответить С цитатой В цитатник
Barlife   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 00:55 (ссылка)
Элли_без_Тотошки, да не за что) я тоже рада)
Пуляввисок, ээээ, я так понимаю, это что ни на есть живой словарь?). Он всё всё переводит?))
Ответить С цитатой В цитатник
Barlife   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 00:57 (ссылка)
Р_и_ж_а_н_и_н, на тебя одна надежда....)))
wasp812, живого? Надо конечно!!! я живу и учусь в Краснодаре в Кубанском Государственном Универститете на отделении Политологии.
Ответить С цитатой В цитатник
Пуляввисок   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 09:40 (ссылка)
BarWoman, не могу сказать, что всё-всё, но многое :) Если возникнут трудности с переводом - обращайся ;)
Ответить С цитатой В цитатник
wasp812   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 12:14 (ссылка)
BarWoman, вау вау:) Ну если надо переводчика, то обращайся:) всегда рады!.. практика, практика, мать ее...:)
Ответить С цитатой В цитатник
Barlife   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 18:56 (ссылка)
wasp812, Пуляввисок, спасибо девчонки! очень признательна Вам за отклики)
Ответить С цитатой В цитатник
wasp812   обратиться по имени Пятница, 29 Сентября 2006 г. 18:58 (ссылка)
BarWoman, да уж не за что:) нам-то тоже полезно будет:)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку