Ri-no все записи автора Перевод: Rica-no. (Правда пока, что только четырех) Неудержалась ^__^- Переведено с японского языка))


Heartful Song

Время мечтаний
Спускается, на пустую сцену, сея свет.
Замечаю, что день,
Такой же как вчера, больше не придет.

Последняя сцена всегда грустна, но прекрасна,
И смахнув слезу, открою дверь я.

Дай смелость
Новой мне
Для нового перерождения
Перестань стесняться
Песня моей души.
Песню моей души,
Что я всегда пою.
Надеюсь, она достигнет тебя.

Когда же это началось?
Когда я разучилась улыбаться от души?
Но даже такую меня,
Ты всегда продолжал ждать.

Заметив границу одиночества, с собой бороться я начала.
смотри, я сняла цепи показного мужества.

В забытом воспоминании
Просыпается
Нежность.
И потому, что я стала честной с собой.
Песня моей души.
Песня моей души,
Откроет сердце твое .

Дай смелость сейчас же
Новой мне
Для нового перерождения.
Перестань стесняться
Песня моей души.
Песня моей души,
Что я всегда пою.
Надеюсь, она достигнет тебя.

MY BOY

Виновата, что заметила твое волнение ...
Конечно и развеивать его не нужно.
Бывает, я называю тебя "грустным", когда ты делаешь подобное лицо.
Эмоции твои иногда тратятся в пустую!
Едем дальше!

Да все не так! То, что хочется сказать,
Но не получается, ты ведь знаешь.
Однажды, время когда все перемениться придет.
И вот он уже настал!

Почему бы мне не поздравить тебя с рождением?
Ветер, что сегодня дует приятен, да?
Чувство, что ты повторяешься
Перемениться в любовь. Это прекрасно!
Что ты скажешь узнав, что
Все ради тебя? Мой мальчик!

Слух, услышав, рассказав, распространяется.
Это причина появления переживаний у молодежи.
Проблема ли, популярен ты или нет?
Хочется сказать, что он хорош?
Иди сюда!

Проходя мимо, в этом есть одиночество,
Но на твоем пути же его нет?
Где-то тебя ждет человек желающий взяться за руки.
Смотри, вот же я!

Поздравления с перерождением хватит, да?
Почему-то ветер не дует именно сейчас!
Цифровой у тебя внутренний мир, поэтому я расстраиваюсь.
Похоже, ты совсем забыл настоящего себя!
Как ты поступишь узнав, что
Все ради тебя? Мой мальчик?

Почему бы мне не поздравить тебя с рождением?
Ветер, что сегодня дует приятен, да?
Чувство, что ты повторяешься
Перемениться в любовь. Это прекрасно!
Что ты скажешь узнав, что
Все ради тебя? Мой мальчик!

Take It Easy!

Всем кажется, что я делаю все, что захочу.
И когда я ошибаюсь, ни кто этого не замечает!
Попробуй поверить в себя!
Сделав первый шаг. Все получиться!

Всем видно твое притворство.
Так давай же будем такими какие мы есть.
Посмотрев в небо все начнется с начала.

Успокойся! Расслабься!
Сними с плеч напряжение!
Попробуй избавиться от лишних мыслей!
Успокойся! Похоже
Ты становишься тем кем хотела быть.
Поймай поток времени!
Сияй! Сияй! Сияй!

Во всем есть и свет и тень,
Именно поэтому этот мир красив.
Главное, что бы ты прожила
Достойную жизнь. Ведь ты так хороша.

Бывали сожаления и противостояния, но
Если душа останется без света, завтра перестанет существовать!

Успокойся! Из прошлого,
Смешной характер!
Не могла спросить у взрослых совета.
Успокойся! Ощутив
прохладу ветра, ты вновь
Поймай поток времени.
Сияй! Сияй! Сияй!

Успокойся! То, что ты любишь
Придет во сне о море.
Избавься от лишних мыслей!

Успокойся! Ощутив
Прохладу ветра, огорчение
Сменяется радостью? Это шутка!
Успокойся! Похоже
Ты становишься тем кем хотела быть.
Обними свою мечту,
Сияй! Сияй! Сияй!

BLACK DIAMOND

Расскажи мне свое заветное желание.
-То, что тебе нужно-
Прокричи его так громко,
Что бы сломался предел громкости.

В момент когда проснется солнце,
Начнем. Весь мир
Танцует в неисчезающей тени.
Давай возьмемся за руки.

Ну же, что тебе нужно? Чего ты желаешь?
Собранный, в этой ладони свет.
В этом испачканном небе, все захватит
Темный бриллиант. Черный бриллиант.

Молись, хоть и твои руки дрожат.
-То, что тебе нужно-
Ты как бездушная кукла.
Даже слез не льешь ты.

Среди твоей грубости и лжи,
Ни за что не покориться.
И только правда будет сиять
Противостоя невидимой силе.

Ну же, о чем ты поешь? Во что веришь?
Сомнения сделают тебя бесполезным!
Сбросив бремя, в искаженном небе
Темный бриллиант. Черный бриллиант.

Ну же, что тебе нужно? Чего ты желаешь?
Собранный, в этой ладони свет.
В этом испачканном небе, все захватит
Темный бриллиант. Черный бриллиант.