-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в rss_ss_news

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.01.2007
Записей: 875
Комментариев: 0
Написано: 0




Крупнейший литературный портал. Публикации всех жанров, литературные эксперименты, теория и практика сетевой литературы.


Добавить любой RSS - источник (включая журнал LiveJournal) в свою ленту друзей вы можете на странице синдикации.

Исходная информация - http://www.netslova.ru/.
Данный дневник сформирован из открытого RSS-источника по адресу http://www.netslova.ru/common/ss_news.rss, и дополняется в соответствии с дополнением данного источника. Он может не соответствовать содержимому оригинальной страницы. Трансляция создана автоматически по запросу читателей этой RSS ленты.
По всем вопросам о работе данного сервиса обращаться со страницы контактной информации.

[Обновить трансляцию]

Стихи Перси Биши Шелли в переводах Яна Пробштейна

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
ИЗМЕНЧИВОСТЬ

Мы словно тучи на лице луны, -
Они, сияя, мрак разят лучами,
Движенья, блеска, трепета полны,
А ночь, сгущаясь, гасит это пламя.

Мы словно струны позабытых лир, -
Рождая в них нестройное звучанье,
Внезапно лиры пробуждают мир,
Но продолженья нет, и вновь молчанье.

Мы спим. Отравлен сновиденьем сон:
Поражены мы думою одною -
Смеемся ль, плачем, гоним горесть вон,
Любви ль полны, истерзаны ль тоскою -

Различья нет - и радость, и беда
От нас уходят в прошлое мгновенно, -
Вчера не повторится никогда,
Изменчивость пребудет неизменно.

http://www.netslova.ru/probstein/shelley.html


Стихи Даны Курской "Обнимая бездну"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
НОЧЬ ЛЕТНЕГО СОЛНЦЕСТОЯНИЯ

Где тело погружается в источник,
Там папоротник морщит лист железный.
Как столб в ладонь врастает позвоночник.
И бездна пьяно обнимает бездну.
Где кости погружаются в кострище,
Там кровохлебка жадно прорастает.
И губы бездны бездны губы ищут,
И искры в небо движутся как стаи.
Где поле ночью в сумраке исчезнет,
Там завтра жатва тропку проведет.
И бездна шепчет сны в другую бездну
И огненная влага ей как мед.
Застыли тени где-то там в лесном обряде.
Две тряских бездны обрывают диалог,
Хватаясь за руки, ложась в кровать и глядя
На перекошенный пространством потолок.

http://www.netslova.ru/kurskaya/stihi.html


Стихи Григория Князева "В сердечной глуши"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
День выдался не жаркий, не холодный,
День выдался рассеянный, неплотный -
Обычный день с теплинкой небольшой,
С коротким тельцем и немой душой.

Весь день дождина щелкает зубами! -
Не сделать круг далекий за грибами,
Тем более что ложные грибы
Царят в лесах, горбаты и грубы.

Да что грибы! - Когда пустые споры
Растущих капель так сильны и скоры,
Что не понять, откуда и куда
Несется эта серая вода.

На улочках - болотисто и топко.
И книжек опьянить способна стопка.
Теплу - черед, и холоду - черед,
Прогноз на целый месяц - точно врет.

Небесная почти не сытит манна.
И даже в спорах истина - обманна.
Со смертью жизнь вступает в симбиоз,
Как бы в союз, - в насмешку ли, всерьез?

В однообразьи - связь тоски и страха.
Ждет на пороге цепкой скуки стража.
И остается только дом топить,
И остается только кофе пить...

http://www.netslova.ru/knyazev/vglushi.html


Рассказ Семёна Каминского "Сладкие радости индейского лета"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
"Лето давно закончилось, но даже по вечерам было так жарко, что в аудиториях Трумэн-колледжа продолжали с остервенением дуть неутомимые кондиционеры, создавая комфорт жаждущим учиться. И повод для разговора с миленькой темнокожей соседкой, которую, как оказалось, звали Фабрис, нашёлся быстро:
- Здесь так бывает, - приветливо объяснила девушка в коротком перерыве между лекциями. - Это называется "индейское лето"."

http://www.netslova.ru/kaminsky/indleto.html


Рассказ Владислава Кураша "Семь футов под килем"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
"Он появился в Одессе незадолго до нашего приезда. Поговаривали, что он приплыл на "Бегущей" из Марокко. Ещё поговаривали, что он чертовски богат. Больше никто ничего о нём не знал..."

http://www.netslova.ru/kurash/7futov.html


"Сетевая Словесность": Рецензия Ульяны Вериной на книгу: Сергей Ивкин. Символы счастья (М.: Вест-Консалтинг, 2015): "Поэзия от частного лица"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
"Когда поэт перестал быть великим пророком, он стал свободнее и смелее. Нынешняя безответственность поэта перед обществом и вечностью не означает, что мы потеряли большое искусство. Такая свобода означает только приобретение: в поэзии, которая пишется от частного лица, немало новых слов, понятных не всем, и зачастую впервые, будто случайно возникающих в стихе и становящихся в ряд с уже привычными к поэтическому строю словами; звучит в ней негромкий голос, не зовущий никуда, и в этом голосе слышна теплая интонация, обращенная не к человечеству, а к людям - близким и любимым, друзьям и коллегам, соседям, одноклассникам, - двум-трем десяткам, которых поэт знает по именам, а они прекрасно знают его..."

http://www.netslova.ru/verina/ivkin.html


Дмитрий Гаричев: "Русский котёл" (Заметки о творчестве группы "Ансамбль Христа Спасителя и Мать Сыра Земля")

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
"Голос АХС - это голос земляного посконного зла, требующего освященья, молебна перед погромом..."

http://www.netslova.ru/garichev/rk.html


Эссе Евгения Никифорова "Гей-славяне, или феноменология "Зависти" Ю.К.Олеши"

Среда, 28 Октября 2015 г. 23:58 + в цитатник
"Что мешает вспомнить начала самых знаменитых русских текстов, т.е., другими словами, что мешает поговорить о типологии романных зачинов? Занятие это, кроме удовлетворённого самолюбия (хоть что-то осталось в памяти со школьных лет!), окажется несомненно полезным и подготовит к вхождению в...
Как бы это сказать не совсем тривиально?.. Скажем так: в непривычную академическую проблему..."

http://www.netslova.ru/nikiforov/olyosha.html


Рассказы Алексея Смирнова

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Вообще, дядя Виталик был горазд на всякие выдумки и выходки, граничившие с Нарушением Баланса, а порою и впрямь, как я подозревал, его нарушавшие, но ему каким-то непостижимым образом всегда удавалось ускользнуть из-под мендель-контроля. Однажды, между прочим, он здорово меня напугал: выпил меда больше, чем следовало, и принялся поносить на чем свет стоит великого Менделя и сожалеть о дураке Лысенко..." ("Державный зверинец")

http://www.netslova.ru/ak_smirnov/#201509


Стихи Чарльза Томлинсона (1927 - 22 августа 2015) в переводах Яна Пробштейна

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
Чарльз Томлинсон - выдающийся английский поэт и художник, литературовед и переводчик поэзии.

ПРОТИВ ПУТЕШЕСТВИЙ

Те лучше дни, когда не уезжаешь,
Твой дом - вот кладезь тихих изменений,
Скрип мебели и полурифма дел,
Полупротерты окон рамы, что
Не утверждает то, чем вещь была,
Давая ей возможность проявиться.
Цвета все с серым в тон, да, с фоном дня,
С погодой в унисон, но что есть "серый",
Когда над ним парят оттенки стаей,
В них блеск, когда бы солнца луч проник,
Но нет его. И вот в оконной раме
Дрожит стекло и удостоверяет
Взлетающего самолета дальний рёв.

http://www.netslova.ru/probstein/tomlinson.html


Стихи Клементины Ширшовой "Яблочный побег"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"остановите яблочный побег", -
шептали дети, в окна пролезая.
там напряженно вглядывалась вверх
горящими закрытыми глазами.
высвечивала ими каждый звук,
пыталась опознать, а вдруг? и точно:
ночное, наливное, на весу
раскачиваясь, яблоко грохочет.
до боли надуваясь изнутри,
от жидкой, сочной мякоти трепещет,
и кожица натянута, как щит.
а ветка накренилась, но молчит.
но отпускает, чтобы стало легче.
и ей самой, и дереву всему,
и детям, уходящим в темноту,
где люди так похожи на побеги -
на яблоки, на яблони в цвету.

http://www.netslova.ru/shirshova/stihi.html


Стихи Андрея Баранова "Разговор с классиками"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
ПОСЛАНИЕ ИЗ СИБИРИ

В холодной глубине золотоносных руд
хранили долго мы упорное терпенье,
но никого не спас наш скорбный рабский труд,
не пригодилось дум высокое стремленье.
Россия так и не воспряла ото сна:
то каторга, то бунт с надеждою на счастье.
На памятниках то напишут имена,
то снова их сотрут по указанью власти.
И так за кругом круг, и так за годом год -
то пики, то кресты, а козыри всё те же.
Стоит по сторонам, безмолвствует народ,
а мимо в пустоту проносятся кортежи.

http://www.netslova.ru/baranov_a/klassiki.html


Два рассказа Елены Георгиевской

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Межерицкий сказал, что скоро на землю рухнет астероид, метеорит или солнце. На экране ноутбука замелькали снимки планет и файлы на английском. Межерицкий сказал: планета не погибнет, если её вовремя развернуть к будущему, где уже изобретено средство предотвращения катастроф. Мы выживем, но изменимся. В течение секунды..." ("Время вокруг шеи")

http://www.netslova.ru/georgievskaya/#201509


Рассказ Олега Копытова "Дорога к зеркалу"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Нет такого закона в природе, чтобы один, хорошее - всегда общее, вот несчастье, горе, болезнь, сумасшествие - да, только один, только я, мне, меня, а хорошее, даже не счастье - хорошее, - не может..."

http://www.netslova.ru/kopytov/doroga.html


"Сетевая Словесность": Рецензия Наталии Черных на книгу: Екатерина Завершнёва. Напросвет. Стихотворения: "Напросвет в небытии"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Мир - не только совокупность явлений, предметов, существ и связей между ними, но и покой. Мир этой книги, названной как рентгеновский снимок - "Напросвет" - обсидиановый мир. Неподвижность бесконечно разнообразного, переливающегося вулканического стекла. Но покой - не только неподвижность. Это почивание, сновИдение, оцепенение в озарении. Видящий видение - замирает в покое. Вот и стихи этой книги - все, единый организм - есть видящий."

http://www.netslova.ru/chernyh/zavershneva.html


Статья Ирины Фещенко-Скворцовой "О некоторых подходах к пониманию поэтических произведений"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Человек, попавший в орбиту поэтического слова, перестаёт принадлежать самому себе..."

http://www.netslova.ru/feshchenko/podhody.html


Пьеса Сергея Щученко "Дорога домой (Инсайт в трех действиях)"

Четверг, 24 Сентября 2015 г. 00:53 + в цитатник
"Достать бутылочку виски, плеснуть его - с полстакана, а потом опрокинуть эти полстакана в себя. Обжечься внутри, заматериться и начать бродить по Дому Странников, пыхтя сигаретой и сбивая пепел куда попало... Приехала. С одной стороны. А с другой стороны возникли галлюцинации мышления. И все сошлись в нечто целое одно. И это одно теперь я. А что такое виски? Что такое Дом Странников? Стакан, сигарета, материться, пепел?.. Непонятно..."

http://www.netslova.ru/shuchenko/doroga.html


Стихи Чёрного Георга "Простые вещи"

Четверг, 27 Августа 2015 г. 00:44 + в цитатник
НЕВСКИЙ СОНЕТ

Наш поцелуй был смазан - взглядом
Случайных утренних прохожих.
Зачем всегда одно и то же
Я говорю, когда ты рядом?..

Нет, ты наградой мне не станешь.
И вереницы дней, похожих,
Нас увлекут - от мест, где кожа
Невы ещё рябит местами...

И я ложусь на ветер телом,
Как будто вверх летящий мячик,
Оглядываясь без конца -

Туда, где ты стоишь на белом,
На льдинки глаз твоих горячих
И крыши Зимнего дворца.

http://www.netslova.ru/b_georg/pv.html


Стихи Виктора Хатеновского

Четверг, 27 Августа 2015 г. 00:44 + в цитатник
Быт мой мерзок, жизнь убога:
Печь дымит, скрипит кровать.
Тридцать дней просил я Бога:
Новый френч мне даровать.
Вдруг раздался голос с неба;
Смертных он сбивает с ног:
"Попросил бы, сын мой, хлеба;
Отказать бы я - не смог."

http://www.netslova.ru/hatenovsky/stihi.html


Стихи Сергея Славнова "La Peste"

Четверг, 27 Августа 2015 г. 00:44 + в цитатник
Проснулся - голова едва цела.
Смотрел в окно. Поспал еще чуть-чуть.
Пора иметь какие-то дела.
Пора, мой друг, пора чего-нибудь.

Вчера осенний хлад дохнул в окно,
и двор нараз разделся догола.
Я не пошел на новое кино -
и никуда; хотя одна звала.

Пойти купить воды и сигарет,
и лучше воздержаться от бухла.

Жизнь только начиналась - столько лет,
что вся уже, по ходу, и прошла.

http://www.netslova.ru/slavnov/la-peste.html



Поиск сообщений в rss_ss_news
Страницы: 44 ... 14 13 [12] 11 10 ..
.. 1 Календарь