Пользователи любят вставлять записи в табличную форму из буфера обмена. Пока база была mdb со связанными таблицами это работало нормально. После перевода в ADP такая вставка стала очень медленной.
Вставляют сразу около 1000 записей. Я им предлагал сделать кнопку импорт из файла, но нет, привыкли именно копировать и вставлять :)

Никто не знает как ускорить, может там настройки какие?

http://www.sql.ru/forum/1291469/vstavka-zapisey-iz-bufera-obmena-v-adp-2003