Запрос sql на добавление текста ?

Пятница, 20 Мая 2016 г. 12:31 + в цитатник

Есть база mdb A2003

На одной из кнопок запрос sql на добавление в том числе текста. Текст оформлен как положено

....'" & text & "' AS pole1....

Все работает прекрасно до тех пор, пока в тексте не появляется символ ' (для обозначения дюймов).

в этом случае Акс пишет "Ошибка синтаксиса (пропущен оператор)..."

Как с этим бороться? Ну кроме отказа от обозначения дюймов