Таблица "Рассылки". ID_Р, Name
Таблица "Получатели". ID_П, Name
Таблица "Рассылки4Получатели". ID, ID_Р, ID_П

На главной Форме1 поле со списком ID_Р содержит коды рассылок.
В подчинённой табличной Форме2 с источником данных - "Рассылки4Получатели", в поле со списком указываются получатели конкретной рассылки
Источник поля со списком:

SELECT [Получатели].[ID_П], [Получатели].[Name]
FROM [Получатели]
WHERE ((([Получатели].ID_П) Not In (SELECT [Рассылки4Получатели].[ID_П] FROM [Рассылки4Получатели] WHERE ((([Рассылки4Получатели].[ID_Р])=[Forms]![Форма1]![ID_Р])); )))
ORDER BY [Получатели].[Name];

Проблема: в списке нет ограничения "кроме уже выбранных".
А вот отдельный сохранённый запрос (при открытой Форме1 и сделаном выборе в поле ID_Р выводит данные правильно.

http://www.sql.ru/forum/1085154/pole-so-spiskom-vybor-krome-uzhe-vybrannyh