Есть нюанс.
Не факт, что другая такая собачка, которую вы хотели бы завести, будет также благосклонна к вам и проявлять такие же нежные чувства.
У вас сложились такие тёплые отношение именно с этой конкретной собачкой, а у другой может быть характер не такой привлекательный. И с ней вы вполне возможно не сможете установить столь тесные отношения. Поэтому, считаю, что не предовайте эти чувства, и дружите, и ещё больше сближайтесь именно с этой собачкой.  Может быть вы сблизитесь с ней настолько, что её хозяева, видя это, отдадут вам её. Ведь может такое быть?