Ведь получается, христиане отмечают как торжество день смерти Богородицы, потому как древнерусское слово "успение" означает засыпание, сон, а в отношении Божией Матери - смерть, кончина.

https://yandex.ru/news/story/CHemu_raduyutsya_khristiane_vden_konchiny_Presvyatoj_Bogorodicy--a256554bf4c78ebcd6ead1c5080c2d8d?lang=ru&from=rss&wan=1&stid=sMsafesoG7cRUw6xaoA8