Пятница, 13-е — самое время, чтобы начать смотреть второй сезон «Сопрано» в правильном переводе! Первые 2 серии уже доступны на сервисах Wink и Amediateka.

К моменту выхода второго сезона в далеком 2000-ом проект уже приобрел статус культового: критики наперебой называли его «лучшим сериалом нашего времени» (времена меняются — а «Сопрано» до сих пор может легко побороться за это звание). Образ сурового мафиози напрочь приклеился к Джеймсу Гандольфини: в интервью актер рассказывал, что как-то он открыл дверь незнакомцу и тот в момент побелел, как простыня. Поначалу Джеймс не понял, чего тот испугался, но оказалось, парень просто решил, что перед ним Тони Сопрано. Много ли сегодняшних сериальных звёзд могут похвастаться таким влиянием на умы?


«Сопрано» в переводе Гоблина доступен в пакете «Амедиатека» в Интерактивном ТВ от Ростелеком и Wink, а также в онлайн-сервисе Амедиатека. Новые серии каждую пятницу, не пропустите!

"Сопрано" в переводе Гоблина

https://oper.ru/news/read.php?t=1051622787