Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: Forever / Навсегда

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 9

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норма и ее сын Норман воссоединяются и начинают строить планы на будущее. Тем временем Дилан и шериф Ромеро решают принять меры.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:51

Видео: 1 524 kb/s, 720×400

Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15249.html?rss=1

Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: Forever / Навсегда

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 9

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норма и ее сын Норман воссоединяются и начинают строить планы на будущее. Тем временем Дилан и шериф Ромеро решают принять меры.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip 720p

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:35

Видео: 3 955 kb/s, 1280×720

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15248.html?rss=1

Сериал: Сверхъестественное / Supernatural

Название эпизода: Don't Call Me Shurley / Не называй меня Ширли

Информация о релизе:

Сезон 11, эпизод 20

Год выпуска: 2016

Жанр: мистика, ужасы, драма

Создатель сериала: Эрик Крипке

В ролях: Джаред Падалеки (Sam Winchester), Дженсен Эклз (Dean Winchester), Миша Коллинз (Castiel), Марк Шеппард (Crowley) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0460681/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/supernatural/show/30144/summary.html

Официальный сайт сериала: http://supernatural.warnerbros.com

Русскоязычный фан-сайт: http://www.supernatural.ru

Описание:

Амара сводит с ума небольшой город напустив на местных жителей туман. Братья Винчестеры понимают, что Амара модифицировала тот вирус, которым пользовалась ранее. Вместе с местным шерифом они пытаются спасти город, но старое средство больше не действует против вируса. Тем временем возвращается Чак у которого есть отличное предложение.

Над релизом работали:

Озвучка: Многоголосый закадровый перевод (с голосами дубляжа) (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV)

Технические данные:

Качество: WEB-DL 720p

Продолжительность: 00:42:29

Видео: 3 949 kb/s, 1280×720

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15247.html?rss=1

Сериал: Сверхъестественное / Supernatural

Название эпизода: Don't Call Me Shurley / Не называй меня Ширли

Информация о релизе:

Сезон 11, эпизод 20

Год выпуска: 2016

Жанр: мистика, ужасы, драма

Создатель сериала: Эрик Крипке

В ролях: Джаред Падалеки (Sam Winchester), Дженсен Эклз (Dean Winchester), Миша Коллинз (Castiel), Марк Шеппард (Crowley) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0460681/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/supernatural/show/30144/summary.html

Официальный сайт сериала: http://supernatural.warnerbros.com

Русскоязычный фан-сайт: http://www.supernatural.ru

Описание:

Амара сводит с ума небольшой город напустив на местных жителей туман. Братья Винчестеры понимают, что Амара модифицировала тот вирус, которым пользовалась ранее. Вместе с местным шерифом они пытаются спасти город, но старое средство больше не действует против вируса. Тем временем возвращается Чак у которого есть отличное предложение.

Над релизом работали:

Озвучка: Многоголосый закадровый перевод (с голосами дубляжа) (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность: 00:42:45

Видео: 1 401 b/s, 720×400

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 192 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15246.html?rss=1

Сериал: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead (Полный)

Информация о релизе:

Сезон 6

Год выпуска: 2016

Жанр: драма, ужасы

Автор идеи: Эрнест Р. Дикерсон, Гвинет Хордер-Пэйтон

В ролях: Эндрю Линкольн, Джон Бернтал, Сара Уэйн Кэллис, Лори Холден, Джефри ДеМанн, Стивен Юн, Чендлер Риггз, Айрон Э. Синглтон, Норман Ридус, Мелисса Сюзанн МакБрайд

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1520211/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/the-walking-dead/

Описание:

После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби — это не самое страшное, что их ждет, основная опасность — это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Над релизом работали: NovaFilm.TV

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (Fox)

Технические данные:

Качество: WEB-DL 720p

Продолжительность эпизода: 01:04:44

Видео: AVC/H.264, 1280×718 (16:9), 23.976 fps, ~3873 Kbps, ~0.176 bit/pixel

Звук: Русский / Английский: AC3, 192 kb/s / AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15245.html?rss=1

Сериал: Ходячие Мертвецы / The Walking Dead (Полный)

Информация о релизе:

Сезон 6

Год выпуска: 2016

Жанр: драма, ужасы

Автор идеи: Эрнест Р. Дикерсон, Гвинет Хордер-Пэйтон

В ролях: Эндрю Линкольн, Джон Бернтал, Сара Уэйн Кэллис, Лори Холден, Джефри ДеМанн, Стивен Юн, Чендлер Риггз, Айрон Э. Синглтон, Норман Ридус, Мелисса Сюзанн МакБрайд

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1520211/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/the-walking-dead/

Описание:

После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби — это не самое страшное, что их ждет, основная опасность — это жестокое внутреннее соперничество среди выживших.

Над релизом работали: NovaFilm.TV

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (Fox)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность эпизода: 01:04:44

Видео: 1239 Kbps, 720×400

Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15244.html?rss=1

Сериал: Torchwood / День Чуда (Полный)

Названия эпизодов:

1. The New World / Новый мир

2. Rendition / Экстрадиция

3. Dead of Night / Глyхая ночь

4. Escape to LA / Побег в Лос-Анджелес

5. The Categories of Life / Категории жизни

6. The Middle Men / Средние люди

7. Immortal Sins / Бессмертныe грехи

8. End of the Road / Конец пyти

9. The Gathering / Cбор

10. The Blood Line / Линия крови

Информация о релизе:

Сезон 4

Год выпуска: 2011

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Бхарат Наллури, Гай Ферланд, Гвинет Хордер-Пейтон

В ролях: Джон Барроумен, Ив Майлз, Мехи Файфер, Алекса Хэвинс, Билл Пуллман, Лорен Эмброуз, Арлин Тур и Кай Оуэн

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0485301/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/torchwood/

Описание:

Специальный отряд Торчвуд ждет яркие и захватывающие приключения международного характера. В команде появятся новые персонажи в лице агента, аналитика и хирурга. Ключевыми отрицательными персонажами станут PR-специалист Джилли Китцинжер и педофил убийца Освальд Дэйнс. Команде Торчвуда придется бороться с новыми инопланетными угрозами, но подозревая того, что их главным врагом является человечество. Вся история четвертого сезона носит названия «Чудесный день». По всему миру происходят странные вещи: люди не умирают. Они становятся старыми, им плохо, больно и невыносимо, но они продолжают жить. Неожиданный скачок населения надвигает катастрофу, из-за которой человечество перестанет сущестовать. Кто стоит за этим? Расследовать мировой заговор вызвался агент ЦРУ Рекс Мэтисон. Ответы на свои вопросы он может найти в институте Торчвуд, который затягивает в мир приключений и опасности.

Над релизом работали:

Перевод: Профессиональный двухголосый, закадровый (Много ТВ — ТПО Ред Медиа)

Профессиональный многоголосый, закадровый (AXN Sci-Fi)

Профессиональный многоголосый, закадровый (ТВ3)

Озвучка: Много ТВ — ТПО Ред Медиа, AXN Sci-Fi, ТВ3

В не озвученых местах — вставлена озвучка байбако.

Технические данные:

Качество: BDRip 720p

Продолжительность одного эпизода: ~00:52:00

Видео: AVC / ~4511 kbps / 1280×720 / 25.000 fps / 16:9 / 0.196 bit/pixel / High Profile 4.1

Звук: Аудио #1: Russian / AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps |Двухголосый закадровый||ТПО Ред Медиа|

Аудио #2: Russian / AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps |Многоголосый закадровый||AXN Sci-Fi|

Аудио #3: Russian / AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps |Многоголосый закадровый||ТВ3|

Аудио #4: English / DTS 5.1, 48 kHz, 1509 Kbps |Оригинал|

http://novafilm.tv/torrent/15243.html?rss=1

Сериал: Torchwood / Торчвуд / День Чуда (Полный)

Названия эпизодов:

1. The New World / Новый мир

2. Rendition / Экстрадиция

3. Dead of Night / Глyхая ночь

4. Escape to LA / Побег в Лос-Анджелес

5. The Categories of Life / Категории жизни

6. The Middle Men / Средние люди

7. Immortal Sins / Бессмертныe грехи

8. End of the Road / Конец пyти

9. The Gathering / Cбор

10. The Blood Line / Линия крови

Информация о релизе:

Сезон 4

Год выпуска: 2011

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Бхарат Наллури, Гай Ферланд, Гвинет Хордер-Пейтон

В ролях: Джон Барроумен, Ив Майлз, Мехи Файфер, Алекса Хэвинс, Билл Пуллман, Лорен Эмброуз, Арлин Тур и Кай Оуэн

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0485301/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/torchwood/

Описание:

Специальный отряд Торчвуд ждет яркие и захватывающие приключения международного характера. В команде появятся новые персонажи в лице агента, аналитика и хирурга. Ключевыми отрицательными персонажами станут PR-специалист Джилли Китцинжер и педофил убийца Освальд Дэйнс. Команде Торчвуда придется бороться с новыми инопланетными угрозами, но подозревая того, что их главным врагом является человечество. Вся история четвертого сезона носит названия «Чудесный день». По всему миру происходят странные вещи: люди не умирают. Они становятся старыми, им плохо, больно и невыносимо, но они продолжают жить. Неожиданный скачок населения надвигает катастрофу, из-за которой человечество перестанет сущестовать. Кто стоит за этим? Расследовать мировой заговор вызвался агент ЦРУ Рекс Мэтисон. Ответы на свои вопросы он может найти в институте Торчвуд, который затягивает в мир приключений и опасности.

Над релизом работали:

Перевод: NovaFilm, Sci-Fi

Озвучка: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Sci-Fi, NovaFilm

Технические данные:

Качество: BDRip

Продолжительность одного эпизода: ~00:50:00

Видео: 720×400 (1.80:1), 25.000 fps, XviD 1200 kbps avg, 0.20 bit/pixel

Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg

Аудио ENG: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15242.html?rss=1

Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: Unfaithful / Неверный

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 8

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норма после приезда своего сына Нормана из больницы вынуждена разрываться между ним и ее новым мужем Ромеро. Во время семейного пикника, Норман начинает понимать, что все изменилось, пока он проходил курс лечение.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip 720p

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:35

Видео: 3 955 kb/s, 1280×720

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15241.html?rss=1

Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: Unfaithful / Неверный

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 8

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норма после приезда своего сына Нормана из больницы вынуждена разрываться между ним и ее новым мужем Ромеро. Во время семейного пикника, Норман начинает понимать, что все изменилось, пока он проходил курс лечение.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:51

Видео: 1 524 kb/s, 720×400

Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15240.html?rss=1

Сериал: Игра Престолов / Game of Thrones / Победа или смерть

Названия эпизодов:

1. The Wars to Come / Грядущие войны

2. The House of Black and White / Чёрно-белый дом

3. High Sparrow / Его Воробейшество

4. The Sons of the Harpy / Сыны Гарпии

5. Kill the Boy / Убей мальчика

6. Unbowed, Unbent, Unbroken / Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся

7. The Gift / Дар

8. Hardhome / Суровый дом

9. The Dance of Dragons / Танец драконов

10. Mother's Mercy / Милосердие матери

Информация о релизе:

Сезон 5

Год выпуска: 2015

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Авторы сценария: Дэвид Бениофф, Джордж Р.Р. Мартин, Д.Б. Уайсс

Режиссеры: Д.Б.Вейсс, Алекс Грейвз, Мишель Максвелл МакЛарен, Алик Сахаров, Нил Маршал

В ролях: Питер Динклэйдж, Лена Хиди, Николай Костер-Вальдау, Эмилия Кларк, Эйдан Гиллен, Иэн Глен, Кит Харингтон, Лиам Каннингэм, Айзек Хэмпстед-Райт, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Элфи Аллен, Джон Брэдли-Уэст, Джек Глисон, Рори МакКанн, Стивен Диллэйн, Кэрис Ван Хаутен, Джером Флинн, Конлет Хилл, Сибель Кекилли и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/game-of-thrones/show/77121/summary.html

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html

Описание:

Война умыла кровью семь королевств. Победители ликуют, а проигравшие оплакивают близких и готовят план мести. Жестокой и коварной мести, которая страшнее даже самых свирепых драконов.

Над релизом работали:

Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)

& Westeros.ru (форум Ночного Дозора у Стены)

Роли озвучивали: Евгения Тихонова, Анна Тух, Пётр Иващенко (Гланц), Александр Воронов, Александр Дасевич, Константин Погодаев, Михаил Суслов

Аудио:

Дорожка 1: Русскоязычный многоголосый закадровый перевод — AlexFilm

Дорожка 2: Английский язык

Технические данные

Качество: HDTVRip 720p

Продолжительность одного эпизода: ~00:55

Видео: MPEG-4 AVC, 3900 Кбит/с, 1280×720

Аудио 1: Звук: Русский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Аудио 2: Звук: Английский (АС3, 6 ch, 384 Кбит/с)

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15239.html?rss=1

Сериал: Сверхъестественное / Supernatural

Название эпизода:

The Chitters / Читеры

Информация о релизе:

Сезон 11, эпизод 19

Год выпуска: 2016

Жанр: мистика, ужасы, драма

Создатель сериала: Эрик Крипке

В ролях: Джаред Падалеки (Sam Winchester), Дженсен Эклз (Dean Winchester), Миша Коллинз (Castiel), Марк Шеппард (Crowley) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0460681/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/supernatural/show/30144/summary.html

Официальный сайт сериала: http://supernatural.warnerbros.com

Русскоязычный фан-сайт: http://www.supernatural.ru

Описание:

В крохотном городке в Колорадо каждые 27 лет происходит исчезновение людей. Братья Винчестеры отправляются в этот город, чтобы разобраться с этими происшествиями и встречают пару охотников у которых есть личные счеты с монстрами появляющимися раз в поколение.

Над релизом работали:

Озвучка: Многоголосый закадровый перевод (с голосами дубляжа) (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV)

Технические данные:

Качество: WEB-DL 720p

Продолжительность: 00:42:26

Видео: 3 974 kb/s, 1280×720

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15238.html?rss=1

Сериал: Сверхъестественное / Supernatural

Название эпизода: The Chitters / Читеры

Информация о релизе:

Сезон 11, эпизод 19

Год выпуска: 2016

Жанр: мистика, ужасы, драма

Создатель сериала: Эрик Крипке

В ролях: Джаред Падалеки (Sam Winchester), Дженсен Эклз (Dean Winchester), Миша Коллинз (Castiel), Марк Шеппард (Crowley) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0460681/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/supernatural/show/30144/summary.html

Официальный сайт сериала: http://supernatural.warnerbros.com

Русскоязычный фан-сайт: http://www.supernatural.ru

Описание:

В крохотном городке в Колорадо каждые 27 лет происходит исчезновение людей. Братья Винчестеры отправляются в этот город, чтобы разобраться с этими происшествиями и встречают пару охотников у которых есть личные счеты с монстрами появляющимися раз в поколение.

Над релизом работали:

Озвучка: Многоголосый закадровый перевод (с голосами дубляжа) (NewStudio.TV + NovaFiLM.TV)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность: 00:42:42

Видео: 1 446 b/s, 720×400

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 192 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15237.html?rss=1

Сериал: Game of Thrones / Игра Престолов

Информация о релизе:

Сезон 4

Год выпуска: 2014

Жанр: фэнтези, драма, приключения

В ролях: Питер Динклэйдж (Tyrion Lannister), Марк Эдди (Robert Baratheon), Николай Костер-Вальдау (Jaime Lannister), Мишель Фэйрли (Catelyn Stark), Лена Хиди (Cersei Lannister), Эмилия Кларк (Daenerys Targaryen), Иэн Глен (Ser Jorah Mormont), Эйдан Гиллен (Petyr Baelish) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/game-of-thrones/

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/

Описание:

«Игра престолов» — новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Над релизом работали:

Подготовка видео: vadimdexter

Монтаж и работа со звуком: vadimdexter

Аудио:

Дорожка 1: Многоголосый закадровый перевод (FOX)

Дорожка 2: Английский язык

Технические данные:

Качество: HDTVRip 720p

Продолжительность: ~01:00:00 мин. серия

Видео: 1280×714 (1.78:1), 23.976 fps, 3765 kbps avg, 0,17 bit/pixel

Аудио 1: (AC-3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 kb/s) — многоголосый закадровый

Аудио 2: (AC-3, 48,0 kHz, 6 ch, 384 kb/s) — оригинал

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15236.html?rss=1

Сериал: Game of Thrones / Игра Престолов

Информация о релизе:

Сезон 3

Год выпуска: 2013

Жанр: фэнтези, драма, приключения

В ролях: Питер Динклэйдж (Tyrion Lannister), Марк Эдди (Robert Baratheon), Николай Костер-Вальдау (Jaime Lannister), Мишель Фэйрли (Catelyn Stark), Лена Хиди (Cersei Lannister), Эмилия Кларк (Daenerys Targaryen), Иэн Глен (Ser Jorah Mormont), Эйдан Гиллен (Petyr Baelish) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/game-of-thrones/

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/

Описание:

«Игра престолов» — новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Аудио:

Дорожка 1: Многоголосый закадровый перевод (pozakazu.tv)

Дорожка 2: Английский язык

Технические данные

Качество: HDTVRip 720p

Продолжительность: ~57 мин. серия

Видео: 1280x714 (1.78:1), 23.976 fps, 3765 kbps avg, 0,17 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps

Релиз:

при поддержке http://www.PrimeWorld.ru

http://novafilm.tv/torrent/15235.html?rss=1

Сериал: Игра Престолов / Game of Thrones / Победа или смерть

Названия эпизодов:

1. The Wars to Come / Грядущие войны

2. The House of Black and White / Чёрно-белый дом

3. High Sparrow / Его Воробейшество

4. The Sons of the Harpy / Сыны Гарпии

5. Kill the Boy / Убей мальчика

6. Unbowed, Unbent, Unbroken / Непреклонные, несгибаемые, несдающиеся

7. The Gift / Дар

8. Hardhome / Суровый дом

9. The Dance of Dragons / Танец драконов

10. Mother's Mercy / Милосердие матери

Информация о релизе:

Сезон 5

Год выпуска: 2015

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Авторы сценария: Дэвид Бениофф, Джордж Р.Р. Мартин, Д.Б. Уайсс

Режиссеры: Д.Б.Вейсс, Алекс Грейвз, Мишель Максвелл МакЛарен, Алик Сахаров, Нил Маршал

В ролях: Питер Динклэйдж, Лена Хиди, Николай Костер-Вальдау, Эмилия Кларк, Эйдан Гиллен, Иэн Глен, Кит Харингтон, Лиам Каннингэм, Айзек Хэмпстед-Райт, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Элфи Аллен, Джон Брэдли-Уэст, Джек Глисон, Рори МакКанн, Стивен Диллэйн, Кэрис Ван Хаутен, Джером Флинн, Конлет Хилл, Сибель Кекилли и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/game-of-thrones/show/77121/summary.html

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html

Описание:

Война умыла кровью семь королевств. Победители ликуют, а проигравшие оплакивают близких и готовят план мести. Жестокой и коварной мести, которая страшнее даже самых свирепых драконов.

Над релизом работали:

Перевод: Александр Митраков (Opel), Илья Белкин (Volverine73)

& Westeros.ru (форум Ночного Дозора у Стены)

Роли озвучивали: Евгения Тихонова, Анна Тух, Пётр Иващенко (Гланц), Александр Воронов, Александр Дасевич, Константин Погодаев, Михаил Суслов

Аудио:

Дорожка 1: Русскоязычный многоголосый закадровый перевод — AlexFilm

Дорожка 2: Английский язык

Технические данные

Качество: HDTVRip

Продолжительность одного эпизода: ~00:55

Видео: XviD, 720×400 (16:9), ~1400 kb/s

Аудио 1: MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kb/s, CBR — многоголосый закадровый

Аудио 2: MPEG Layer 3, 2 ch, 128 kb/s, CBR — оригинал

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15234.html?rss=1

Сериал: Game of Thrones / Игра Престолов

Информация о релизе:

Сезон 4

Год выпуска: 2014

Жанр: фэнтези, драма, приключения

В ролях: Питер Динклэйдж (Tyrion Lannister), Марк Эдди (Robert Baratheon), Николай Костер-Вальдау (Jaime Lannister), Мишель Фэйрли (Catelyn Stark), Лена Хиди (Cersei Lannister), Эмилия Кларк (Daenerys Targaryen), Иэн Глен (Ser Jorah Mormont), Эйдан Гиллен (Petyr Baelish) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/game-of-thrones/

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/

Описание:

«Игра престолов» — новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Над релизом работали:

Подготовка видео: vadimdexter

Монтаж и работа со звуком: vadimdexter

Аудио:

Дорожка 1: Многоголосый закадровый перевод (FOX)

Дорожка 2: Английский язык

Релиз:

Технические данные:

Качество: HDTVRip

Продолжительность: ~01:00:00 мин. серия

Видео: 720×400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1198 kbps avg, 0.17 bit/pixel

Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

http://novafilm.tv/torrent/15233.html?rss=1

Сериал: Game of Thrones / Игра Престолов

Информация о релизе:

Сезон 3

Год выпуска: 2013

Жанр: фэнтези, драма, приключения

В ролях: Питер Динклэйдж (Tyrion Lannister), Марк Эдди (Robert Baratheon), Николай Костер-Вальдау (Jaime Lannister), Мишель Фэйрли (Catelyn Stark), Лена Хиди (Cersei Lannister), Эмилия Кларк (Daenerys Targaryen), Иэн Глен (Ser Jorah Mormont), Эйдан Гиллен (Petyr Baelish) и др.

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0944947

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/game-of-thrones/

Официальный сайт сериала: http://www.hbo.com/game-of-thrones/

Описание:

«Игра престолов» — новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.

Аудио:

Дорожка 1: Многоголосый закадровый перевод (pozakazu.tv)

Дорожка 2: Английский язык

Технические данные

Качество: HDTVRip

Продолжительность: ~56 мин. серия

Видео: XviD, 720×400, 23.976 fps, XviD, ~1200 kbps avg, 0.174 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MP3, 2 ch, 128 Кбит/с (RU, EN)

Релиз:

при поддержке http://www.PrimeWorld.ru

http://novafilm.tv/torrent/15232.html?rss=1

Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: There's No Place Like Home / Нет ничего лучше дома

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 7

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норман возвращается домой после неожиданных открытий. Тем временем ее мать Норма начинает работать над новым планом. Поиски Дилана матери Эммы приводят к тревожным результатам.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DL 720p

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:35

Видео: 3 955 kb/s, 1280×720

Звук: Русский / Оригинал: AC3, 384 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15231.html?rss=1

Сериал: Bates Motel / Мотель Бейтсов

Названия эпизода: There's No Place Like Home / Нет ничего лучше дома

Информация о релизе:

Сезон 4, эпизод 7

Год выпуска: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Авторы сценария: Роберт Блох, Энтони Киприано, Карлтон Кьюз

Режиссер: Такер Гейтс

В ролях: Вера Фармига, Фредди Хаймор, Кэролайн Мэтьюз, Дженна Романин, Бриттни Уилсон, Диана Банг, Джер Бернс, Мерседес Де Ла Зерда, Мэтт Эллис, Ричард Хэрмон

Ссылки:

Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2188671/

Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/shows/bates-motel/

Описание:

Норман возвращается домой после неожиданных открытий. Тем временем ее мать Норма начинает работать над новым планом. Поиски Дилана матери Эммы приводят к тревожным результатам.

Над релизом работали:

Перевод: Александра Цернант

Озвучка: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (© студия «NewStudio»)

Технические данные:

Качество: WEB-DLRip

Продолжительность одного эпизода: ~00:42:51

Видео: 1 524 kb/s, 720×400

Звук: Русский / Оригинал: MP3, 128 kb/s

Релиз:

http://novafilm.tv/torrent/15230.html?rss=1