Шестьдесят четыре клетки -
Черно-белая мозаика,
И воюют в этой сетке
Насмерть вороны и чайки;
В их блистательном сражении
Каждый ход звучит как нота.
Сочетает вдохновение
Мудрость и восторг полёта.

Коневой Сонет

Замысловатый инoходец,
Причудливы прыжки твои
Ты в катакомбах пешек стойких
Плетёшь интриги и круги

Цвета меняешь, как перчатки,
На каждом на своём ходу,
То с королём играешь в прятки,
То с королевой в чехарду

Но осторожно, друг мой прыткий,
Игра почти завершена,
Исчезли пешек лабиринты,
Рискуешь повстречать слона, -

Слоны давно с тобой враждуют
И к игрокам тебя ревнуют.