Wire + UPS battery from Freecycle + dc-dc converter which we had on hand + tofu tub = fixed!
https://cheezburger.com/7707861504/third-child-no-new-stuff