А зачем их возвращать?
В России плaтят программистам достаточно хорошо, чтобы жить вполне комфортно, не заморачиваясь о повседневном быте и заниматься любимым делом, не отвлекаясь.
Следовательно, если человек уехал за бОльшей денюжкой, то никакой он не программист, а так, быдлокодер. У настоящих программистов склад ума такой, что не нужны им бабки ради бабок, на жизнь хватает и ладно. Если он мыслит иначе, если во главу угла воздвигает деньги — то это уже не программист.

Ну кто ж мог догадаться, что фраза “ Mother her — she is ill” переводится как «Окружи ее заботой — она заболела», а не «Мать ее — она больна»

Ну кто ж мог догадаться, что фраза “ Mother her — she is ill” переводится как «Окружи ее заботой — она заболела», а не «Мать ее — она больна»