Современные средства машинного перевода настолько хороши, что позволяют очень быстро и качественно переводить любой скопированный пользователем текст. Однако нередко бывает так, что текст на каком-то сайте невозможно скопировать, потому что он представлен в виде графики, картинки. Сейчас не будем обсуждать, зачем это делают создатели сайтов - причины там могут быть самые разные, - но то, что подобное встречается, причем нередко - это неоспоримый факт. 

далее...

https://exler.ru/likbez/kak-raspoznavat-tekst-na-kartinkah-i-kak-perevodit-ego.htm