Я, может, чего-то не понимаю, но что означает вот это "не выживет без российской нефти", если страна этой нефти получает всего-то каких-то жалких 4%? Я понимаю - 80-90%! Вот тогда - "не выживет". А получая 4%, "не выживет" - это же курам на смех!

Но, впрочем, это говорит глава крупнейшей японской торговой компании. Может быть, его бизнес прям настолько зависит от российских энергоресурсов, что он делает такие заявления? Иначе это все выглядит более чем странно.

Япония не выживет без российской нефти

Почти полная зависимость Японии от импорта энергоносителей означает, что она не может «выжить», не продолжая покупать нефть и газ у России, сказал Масахиро Окафудзи, глава одной из крупнейших компаний Японии Itochu в интервью Financial Times.

Япония получает из России около 9% своего сжиженного природного газа и 4% своей нефти, поэтому «невозможно разорвать связи с Россией из-за санкций», заявил бизнесмен. Его компания и правительство Японии вместе с государственной индийской компанией ONGC Videsh остаются инвесторами в нефтяном проекте «Сахалин-1», несмотря на санкции и то, что проект покинула американская ExxonMobil. (Отсюда.)

https://exler.ru/blog/yaponiya-ne-vyzhivet.htm