Я в детстве у бабушки в городе N бывала часто. А отец мой во время этого случая был там впервые.
В общем, что такое трампарк знают все. А находился он в этом городе в районе с исторически сложившимся названием "Водопой".
И вот значит, едет отец в трамвае и слышит вместо названия следующей остановки объявление водителя: "Трамвай идет в парк на Водопой". Местные-то к этому делу уже привыкли, поэтому смеялся он один. Так и представляется: куча маленьких красненьких трамвайчиков столпились у водоема и дружно хлебают водичку.

http://feedproxy.google.com/~r/bashorg_russian/~3/xvY7PGCeMCw/445668