Вад: заказываю в китае фломастер телесного цвета, чтобы раскрашивать человечков.
(не то, чтобы мне он был сейчас нужен, но мне его чудовищно не хватало в детстве, когда были фломастеры всех цветов, кроме цветов человечка)
Он там выбирается из списка с кучей цветов. И я вот думаю - оставить китайцам пояснительный комментарий, чтобы было меньше шансов, что они всё напутают?
Вад: Сочиняю что-то лаконичное вроде "Телесный цвет, рисовать человека"
Вад: любопытствую: кидаю в гуглопереводчик на китайский, получаю иероглифы,
перевожу иероглифы обратно на русский,
получаю:

"Плоть, привлечение людей."

Вад: обойдусь без комментария,
разберутся как-нибудь.

https://bash.im/quote/451889