На нашей не очень-то длинной улице стараниями крупного бизнеса позакрывались мелкие магазинчики. Остались два магнита, три пятёрочки и штук пять бристолей. Теперь меж собой называем её "Улица красных магазинов".

https://bash.im/quote/451902

Ksilnew: Медицинские дорамы требуют достаточно трепетного отношения к терминологии в переводе.
Пример: во время операции на головном мозге ассистент сообщает хирургу "Доктор, у пациента мозг опух". И я честно вместо драматичного восприятия начинаю ржать. Чёрт, опухнуть может пальчик, если его прищемить. Ну или ещё какая часть тела в подобной ситуации. А у пациента отёк мозга.
Ksilnew: Или ещё: хирург просит сделать анализ на кровь. Анализ на кровь можно сделать криминалистам "кровь или чернила". А в больнице делают анализ крови. Причем он может быть на гормоны, на сахар, на железо и ещё бог знает на что...
Ksilnew: И я вовсе не врач. А к медицине имею отношение только в качестве пациента. Но от такого перевода кажется мозг опух у меня.

https://bash.im/quote/451901

xxx: Мои родители всегда и по любому поводу скандалят. В основном темы довольно избитые и повседневные, но вчера произошёл выход на новый уровень: Была затеяна перепалка на тему "Дышит ли клещ через попу когда присасывается к жертве" 0_о

https://bash.im/quote/451900

DTF, "Кроме того, на официальном канале появился шуточный ролик, в котором Ньюэлл записывает реплики в студии. В середине видео звукорежиссёры сталкиваются с проблемой — глава Valve никак не может произнести «тройное убийство», поскольку просто «не понимает», в чём его мотивация. В итоге он находит способ сказать заветное число: «вы убили больше, чем двух героев, и меньше, чем четырёх»."

Алексей Караченцев:
Half-Life: Episode after 2 confirmed

Oliver Crawley:
Half-Life 2.0+1.0
Ты (не) доcчитаешь до четырех.
2020 coming soon

https://bash.im/quote/451899

DTF, "Дом в Скайриме дешевле «однушки» в спальном районе — реальная стоимость недвижимости в видеоиграх"

Егор Аргунов:
Эх, если бы в реальной жизни в каждой бочке лежала хотя бы одна банкнотка, то и можно было бы сравнивать нормально.

Кенан Демирбаг:
А ты проверял бочки в реальной жизни?

Егор Аргунов:
Недавно рылся в гараже. В играх давно уже нашел бы 5 свежих кусков хлеба, 7 капуст, 547 золотых и карту с указанием сокровищ. В реальности нашел там только старые книги и игрушки :(

Alister:
Может другой герой уже залутался у тебя в гараже. Попробуй соседский.

https://bash.im/quote/451898

Katze_North: всегда умилялась тому, как коты заскакивают на всякие поверхности - подпрыгивают вертикально вверх, а потом каким-то образом левитируют на нужное место. но ещё смешнее, когда кот сперва подскочил и левитирует, а потом в последний момент видит на поверхности недовольную кошку и пытается забарахтаться и затормозить

https://bash.im/quote/451897

DTF, "Библиотекаря из Юты осудили за трату 89 тысяч долларов бюджетных денег на мобильную игру"

Antony Sumin:
Какая-то грустная насмешка: человек, который сидел в окружении знаний, накопленных веками, поломал себе жизнь из-за какой-то мобильной фигни.

Станислав Петров:
Ты прямо сейчас находишься в окружении еще большего количества знаний в интернете, но вместо этого читаешь скандальные новости на развлекательном сайте.

https://bash.im/quote/451896

xxx: Независимые политические аналитики - это я и дядя Федя после того, как выпьем по поллитра.

https://bash.im/quote/451895

yyy: После тридцати лет незамужняя женщина не просто находится в поиске, она все время сидит — в засаде.
xxx: так и буду объяснять тем, кто зачем-то спрашивает, почему я не замужем. В засаде, мол, отойдите, не мешайте ))

https://bash.im/quote/451894

А: - Сервис поиска музыки по фрагменту существует и работает. Подскажите, кто знает, - реально ли найти фильм по фрагменту или скриншоту. И существует ли возможность по фрагменту пениса найти всего порноактера?
В: - Недостающий фрагмент легко позволит опознать тело всего остального порноактера. Хотя, полагаю, что вы просто неверно сформулировали вопрос.

https://bash.im/quote/451893

Бабушка купила трёхлетней внучке китайскую барби с выраженной анорексией. Теперь дочка уже три дня всех вокруг расспрашивает, почему у неё мама такая толстая. А эндокринолога вот интересует, почему я никак не могу поправиться до расчётных 55 кг, чтобы жирорастворимые гормоны работали. Ненавижу барби...

https://bash.im/quote/451892

vc.ru, "Lightning Packs — «левитирующие» рюкзаки, которые снижают нагрузку на спину"

Ярик Русских: Для туризма самое то, но вот в городе с таким на работу идти не комильфо
Ivan Kolyhalov: за рулем тоже не удобно, мыться вообще лажа

https://bash.im/quote/451891

ххх: Как часто вы моете голову?
ххх: Я мою раз в неделю, при этом волосы остаются чистыми. Зачем мыть голову каждый день, если нужно просто уметь правильно подобрать шампунь?
ууу: А вы не знали - все люди разные.
ууу: Например, у кого-то кожа головы жирная от природы и голову приходится мыть часто, а у кого-то не хватает мозгов это осознать, но зато голову можно реже мыть.

https://bash.im/quote/451890

Вад: заказываю в китае фломастер телесного цвета, чтобы раскрашивать человечков.
(не то, чтобы мне он был сейчас нужен, но мне его чудовищно не хватало в детстве, когда были фломастеры всех цветов, кроме цветов человечка)
Он там выбирается из списка с кучей цветов. И я вот думаю - оставить китайцам пояснительный комментарий, чтобы было меньше шансов, что они всё напутают?
Вад: Сочиняю что-то лаконичное вроде "Телесный цвет, рисовать человека"
Вад: любопытствую: кидаю в гуглопереводчик на китайский, получаю иероглифы,
перевожу иероглифы обратно на русский,
получаю:

"Плоть, привлечение людей."

Вад: обойдусь без комментария,
разберутся как-нибудь.

https://bash.im/quote/451889

xxx:
Если мне дадут волшебную палочку/джина/рыбку, я стопудово потрачу 1 желание на людей которые считают что аллергия это: "1 таблеточка и вы носитесь как ужаленный по полю без скафандра! И до сих пор живыздоровы! Морда не напоминает подушку из которой вёдрами течёт слизь и вы счастливы, а не зомби", или "ну и что что чешеться, почеши и забудь", или "да почему ты не идёшь гулять, там не жарко, а ты лежишь целыми днями, вот же лень-матушка". Суки. Вот бы махнуться, хотя бы на 1 день..

https://bash.im/quote/451888

xxx: Вчера случился презабавнейший казус.
Наш самолет не выпускали на вылет из аэропорта Тивата. Сотрудники аэропорта вместе со стюардессами три раза пересчитывали пассажиров, и каждый раз у них получалось, что их на борту на одного больше, чем должно быть по спискам регистрации. И только на четвертый проход до них дошло, что лялечка, которую так заботливо баюкала на ручках наша Маруся, на самом деле кукла Реборн

yyy: Идентификация Реборна

https://bash.im/quote/451887

DTF, "На конференции Gamescom 2018 Capcom показала демоверсию пятой части Devil May Cry."

AcdRbbt:
> Журналист IGN использовал опцию «авто-комбо», которая облегчает применение комбо-ударов и серий приёмов.

Благодаря этому, демонстрация боевки получилась сносной. Не то что в недавнем Darksiders 3.
Вообще, в ближайшем будущем, хочется увидеть фичу "авто-журналист", которая облегчает показ игры, вне зависимости от рукожопости журналиста и его присутствия в целом.

https://bash.im/quote/451886

Работаю на мелкооптовом складе гигиенических изделий- памперсы, прокладки и тому подобное. За последние два дня три случая травматизма. Одна кладовщица бежала с обеда, роскользнулась на лестнице и вывихнула ногу. Вторая полезла на верхнюю полку без стремянки, сорвалась и сломала руку. Ну и финальным аккордом- грузчик в кузове при укладке товара балансировал на верхней полке стремянки, в результате то ли ноги разъехалисб, то ли лестница сложилась, но парень сверзился промежностью аккурат на перекладину и отбил себе тестикулы. Начальство в гневе, собрание, разбор полётов. Организационные выводы- с понедельника на территории склада все ходят только в защитных касках. Ни один случай не связан с травмой головы Самое тяжёлое что может прилететь в голову у нас- упаковка памперсов. Причёску конечно попортит, но не более того, бывало уже такое. Видимо мера сия не для предотвращения, но исключительно в целях наказания персонала за небрежность. Мрачный голос из рядов грузчиков: вот носил бы Саня каску на жопе- и яйца были бы целы.

https://bash.im/quote/451885

dtf, "Видеокарта за 95 тысяч рублей, демонстрация рейтрейсинга в Battlefield V и другие анонсы Nvidia на Gamescom 2018"

Darklifeness: Только истинный пекабоярин способен купить видеокарту по цене пяти консолей, чтобы играть в кривые порты с этих самых консолей
Cheesy Jesus: Я думаю, человек, который может себе позволить видеокарту по цене 5ти консолей, берет на сдачу консоль. И как мультибог играет во все игры. Пока всякие говнари в интернетах срачи устраивают.

https://bash.im/quote/451884

C Хабра

Gemorroj
По фото подумал что очередной смузи-хипстор.
Хотя далее по тексту видно что вроде действительно выгоревший/выгорающий опытный разраб.

j_wayne
Да и по фото видно. Слишком хмурый для смузи-хипстора. Сразу видно собрата по несчастью.

fillpackart
Я похож на смузи-хипстера, потому что жена затащила меня в смузи-хипстерскую кофейню. Если бы фото было сделано на 10 минут позже (когда я понял, что они налили джем в мои бургеры), я бы уже совсем не был похож на хипстера

https://bash.im/quote/451883