Юлия_Лесных,

СИРОТА
перевод (оф.ффорум)
Припев:
Я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю,
Что он нуждается в них,
Но они так не думают.
Я знаю, я знаю,
Что у него вырастут крылья
И он полетит к радуге.

Если бы они только смогли взглянуть в глаза
Своего ребенка, ставшего сиротой…
Если бы они только смогли увидеть его «бездомное» лицо,
Которое никогда не улыбается…

Смогли бы они когда-нибудь прийти, чтобы увидеть его? Хотя бы попытаться сделать это?

Припев:
Я знаю, я знаю,
Я знаю, я знаю,
Что он нуждается в них,
Но они так не думают.
Я знаю, я знаю,
Что у него вырастут крылья
И он полетит к радуге.

Если бы они только могли подумать об одинокой душе,
Лишенной любви…
Если бы они только смогли увидеть сны сироты
Под его звездой, сияющей с небес…

Я бы хотел, чтобы они когда-нибудь задумались…
Я бы хотел, чтобы они когда-нибудь решились…