Shun_sama все записи автора

Мы с Аки тут не поленились и перевели статью из прошлого поста, чтобы проще было читать)

О гитаристе

Родился в Lappajärvi (увы, не знаю, как читается название города) 18 сентября 1980 года, оттуда переехал в Хельсинки.
Учился музыке в Kokkola, также в Хельсинки.
Различные проекты групп на протяжении более чем 15 лет, наиболее известные из которых Technicolour и Monday.
Самое большое музыкальное влияние - U2 и другие кумиры, среди которых Kent и Bon Jovi.
У Гэри есть два младших брата, его любимая еда - паста, любимый цвет - синий.
Обращаясь к фанатам, он действительно хороший и дружелюбный человек и конечно же талантливый гитарист.
В настоящее время он работает с Negative; кроме того у него есть своя собственная рекорд-компания, которая называется Scandal Music Group, с которой работает группа из Хельсинки под названием Pin Ion.

О планах Negative с новым гитаристом

Одна из самых успешных финских рок-групп Negative выпустит свой четвёртый альбом Karma Killer 7-ого мая этого года. С предыдущими тремя альбомами Negative принимали участие в различных финских чартах и отыграли сотни концертов по всему миру. В конце 2007 года группа была номинирована на лучший финский проект среди музыкальных клипов MTV Video Music Awards, который был ещё раз показан и посвящён всему творчеству группы. В январе 2008 Negative выпустили In The Eye Of The Hurricane - двойной DVD диск, представляющий их карьеру за всё время. Диск стал золотым в Финляндии.

Won't Let Go - первый сингл с нового альбома, показывающий естественный прогресс группы: использованы новые приёмы и элементы, но музыка всё ещё звучит свойственно для Negative. Продюссером альбома является Mikko Karmila, который работал с коллективами Nightwish и Children of Bodom. Альбом выйдет в Скандинавии 7 мая, выпуски для остальной части Европы и для Японии последуют позже весной.

С выходом нового альбома группа представляет своего нового гитариста Гэри, который заменил Сэра Кристуса, покинувшего группу в начале 2008 года. "Я знал ребят на протяжении примерно семи лет, играл с ними в совместных турах со своей группой... Когда группе понадобился гитарист, Антти (басист Negative) попросил меня прийти и сыграть с ними, так как они думали, что я могу хорошо вписаться в состав группы. Пока всё идёт хорошо, настроение внутри группы отличное, и, разумеется это чувствуется" - говорит Гэри.

Песня Won't Let Go будет добавлена на MySpace группы(http://www.myspace.com/negative) в среду, 2-ого апреля.

Translated by Aoi aka Shuno (Shun_sama) and Reita-san (ФИЯ)