Я перевела для вас один из уроков с сайта, посвященного PhotoFiltre.
Давайте попробуем создать такую картинку:

1. Создать новое изображение
640 x480
белый фон

2. Выделить примерно 2/3 верхней части.

3. Меню фильтр/ Цвет/ Градиент
первый цвет: небесно-синий, прозрачность 100
второй цвет: светло-голубой, прозрачность 20

4. Сохраняя выделение, применяем маску:
- размытие (dilution)
- поворот на 90 гр.
- белый цвет
- прозрачность 100
- цвета RGB
- применить.

5. Выделяем оставшуюся (нижнюю) часть

6. Меню фильтр/ цвет/ градиент
- первый цвет: светло-голубой, прозрачность 20
- второй цвет: морской синий, прозрачность 100.

7. Выделяем горизонтальный участок на стыке выделений.

8. Меню фильтр/ цвет/ градиент
- первый цвет: светло-зеленый, прозрачность 100
- второй цвет: темно-зеленый, прозрачность 100.

9. Снять выделение.

10. Применить два раза фильтр Аэрограф (Аэрозоль).

11. Применить два раза фильтр Пастель ( фильтр/ художественные/ грубые пастели/ сглаженная бумага).

12. Вставляем текст со следующими параметрами:
- Шрифт Comic sans MS, размер 30 px
- Текст: "PhotoFiltre"
- Цвет коричневый
- Полужирный
- Белая граница
- Размытость.

13. Выделить несколько прямоугольников слева и справа от текста и залить их с пом. Правка/ граница и / заливка темно-коричневым цветом. Это стволы деревьев.

14. Сменить формат выделения на эллипс, выбрать зоны над стволами и залить их зеленым цветом.

15. Снова вставить текст:
- Шрифт Comic sans MS, размер 30 пикселей
- Текст: "PhotoFiltre"
- цвет черный
- полужирный
- размытость
- прозрачность 40.

16. Применить команду Правка / Изменения / Поворот на 180

17. Расположить тест на границе воды и суши и утвердить его вставку.

18. Снова переключить формат выделения на прямоугольное.
Выбрать нижнюю часть, изобпажающую воду, прихватив немного зеленой части.

19. Применить фильтр Искажение/ Отражение озера.

20. Выбрать прямоугольную зону в правом верхнем углу для рисования солнца, применить фотомаску:
- Маска Солнце (Sun)
- Негатив
- Цвет желтый
- Прозрачность 100
- Цвета RGB
- Применить маску.

21. Фильтр Рельеф/ Больше рельефа

22. Фильтр/ Художественные / Цветные карандаши
- сетка
(На этом этапе результат может вас испугать. Задайте самый низкий порог и количество теней и бесстрашно жмите OK).
23. Правка / прозрачность 40 (Теперь все не так страшно).

Теперь сравните с тем, что у вас должно было получиться.

(C) Antonio Da Cruz, перевод Donadecasa