В московском клубе Gaudi Arena выступили неожиданно живучие герои эмо-рока нулевых Panic! At The Disco.
Около десяти лет назад, когда клуб Gaudi Arena только появился, самое удивительное в этом предприятии было то, что там не проводилось больших живых концертов. Одна из самых больших на тот момент площадок в городе предпочитала гитарным группам драм-н-бэйс, техно и прочий рейв. Сейчас дефицита в больших площадках нет – есть«А2», есть Arena Moscow, Milk,«Точка», наконец, – выбор на любой вкус, наметился даже некоторый раздел сфер музыкального влияния. И вот тут-то Gaudi решил сделать ход конем и расширить свой музыкальный профиль, начав приглашать гитарные группы.
Not everyone featured in last year's Most Anticipated of 2009 issue managed to follow through with their best laid plans. For one reason or another, a handful of bands had to bump their albums to 2010. Why? Read on.
PANIC! AT THE DISCO
You can't really blame Panic! At The Disco for needing an extension to finish their third album. After all, half of the band left this past summer. "Our band went through a transition which was definitely the right thing for everybody involved," says drummer Spencer Smith. "But we're definitely back on track now." Smith and frontman Brendon Urie have been focusing their efforts on the album for the past several months, only playing a few sporadic shows so the record can be released by summer. "There are a bunch of songs that are more or less done and others that are still at a rough stage with lots of potential," says Smith. "It's still going to be very 'Panic.' There are elements of everything our fans love worked into what we're writing, but it's another step in the evolution of our band." Источник
Not all the collaborations made the cut for "Raditude." Cuomo says he wrote a song with Greg Wells that wound up on the forthcoming Adam Lambert album, and a song written with Brendon Urie of Panic! at the Disco is still in limbo. "If Panic wants it, they have first dibs, but if not, it could work for Weezer," he says. And he's been working with Katy Perry on some tracks for her forthcoming album, although he's unsure which, if any, she'll use.
Мой вариант перевода. Если есть ошибки, вы скажите, не стесняйтесь.
Не все совместные работы попали на "Raditude"(альбом Уизер). Куомо сказал что он написал песню вместе с Грегом Уэллсом которая появится на ожидаемом альбоме Адама Ламберта, и песня написанная вместе с Брендоном Юри из Panic! at the Disco всё ещё находится в забвении. "Если Panic! at the disco захотят, они исполнят эту песню первыми, но если нет, это может сработать для Weezer," сказал он. Также он работал вместе с Кэти Перри над несколькими песнями для её будущего альбома, хотя он неуверен какую песню она возьмёт и возьмёт ли она их вообще. Источнег
немного не относится к Паникам, но всё же..
Росс женился/поженится/сделал предложение?
вообщем смысл ясен.
все в шоке о_о
его твиттер исписан о том, что "мы женаты, я муж, она жена" ну и все в таком духе.
и обратите внимание, что это не Мэри-Кейт)