shanexsmith все записи автора

Название: The Black Rose Season

Автор: arctic_grey

Бета автора: spazzyskittles

Источник: beggarsnotes.livejournal.com/24125.html

Переводчик: MusicFlySings

Бета переводчика: Натько

Разрешение на перевод: Получено

Рейтинг: PG-15

Пэйринг: Райан/Брендон

POV: 1st, Ryan’s

Размер: Макси

Саммари: Райан, робкий студент, изучающий английскую литературу,  нанят, чтобы выследить секретное сообщество, которого может и не существует. Райану дан только один ключ к разгадке: Брендон Ури. Райан ставит на кон все: свое будущее, свои мечты и, в конце концов, свое сердце.

От переводчика: много нецензурной лексики, и, о дааа, самое вкусненькое начинается :3 Извиняюсь за отсутствие, торжественно обещаю закончить этот перевод =) Да, кстати, из-за отсутствия рубрики PG-15 прикрепляю этот пост, как и предыдущие, к PG-13.

Когда Бреднон в понедельник уходит на послеобеденную лекцию, я подпрыгиваю от возможности остаться в комнате в одиночестве. Есть некоторые вещи, которые нельзя делать при чьем-то постоянном присутствии, например, мастурбировать. Понедельник, обед, и мой член требует внимания. Я запираю дверь и с облегчением вздыхаю, прежде чем стянуть с себя джинсы и устроиться на кровати.

Мастурбация – это самое необходимое. Конечно, я не занимаюсь этим ежедневно, только иногда. Это расслабляет и помогает не впадать в крайности, так что я занимаюсь этим лишь несколько раз в неделю. Ничего особенного. Но с тех пор как я живу в доме братства, ритуал задерживался, и чем больше времени проходит, тем сильнее мне нужна сексуальная разрядка.

Прошло много времени, и пора с этим разобраться. Я стягиваю боксеры до середины бедер и берусь пальцами за свою эрекцию. Я удовлетворенно вздыхаю, предвкушая то, как мне будет хорошо. Я достаю из прикроватной тумбочки лубрикант, просто лучше когда мне что-то помогает скользить. Мне хорошо,  решительные быстрые движения, мне охуительно хорошо. Мои глаза закрываются, и я слегка закусываю губу, продолжая трахать свой кулак. Моя футболка скользит по коже, пока я позволяю разуму наполниться откровенными картинками.

Я никогда не думаю о чем-то особенном, когда делаю это, это просто секс, либо трахаешь ты, либо тебя, зависит от обстоятельств. Пару раз я думал о Брендоне, но это было до того, как я узнал его. Теперь я совершенно точно не могу думать о нем, потому что он разрушил мои мечты. Хотя одна из моих фантазий была достаточно горяча, та, где он взял меня сзади, и- не-не. Надо подумать о чем-то другом…

Я концентрируюсь на безымянных телах, лицах, стонах. Мое дыхание тяжелеет и тяжелеет, пока я продолжаю трогать свой член. Я провожу рукой по сочащейся жидкостью набухшей головке, другой сжимая основание. Так…Так хорошо, боже, я-

Дверь открывается.

Я распахиваю глаза, и Брендон стоит здесь, смотрит на меня большими глазами, а член все еще в моей руке.

-Вот дерьмо, - я шепчу прежде чем встать на ноги, гневно натягивая боксеры, чтобы прикрыть пах.

-Господи, - говорит Брендон медленно, - всего два часа дня, а ты уже дрочишь. Как это, блин, грустно. - Он пинком закрывает дверь,  явно не тронут и не впечатлен.

-Дерьмо, блять, дерьмо, - ругаюсь я, поспешно надевая джинсы, пытаясь прикрыть свою все еще выделяющуюся эрекцию. – Ты должен был быть на лекции! – зло выплевываю я, пытаясь объяснить мастурбацию посреди дня. Я дико краснею, и, господи, сейчас я хочу умереть.

-Ее отменили, -  небрежно отвечает Брендон, находясь уже около стола, доставая книгу и открывая ее.

-Не можешь оставить меня на минутку? – огрызаюсь я, застегивая джинсы.

-Ты меня не побеспокоишь. Закончи здесь или в ванной, мне плевать, - вздыхает Брендон, закладывая ручку за ухо, он всегда так делает.

-Ты-ты, блять, невыносим!

-Ну да, а ты задрот, - отвечает он.

Я не вылетаю из комнаты; Я спокойно выхожу, даже слишком спокойно. Моя эрекция исчезла, что, блять, не удивительно. Я проскальзываю в общую комнату, чтобы посмотреть телевизор и не дать Брендону повода снова унизить меня.

***
Конечно, Брендон не спускает мне произошедшего с рук. В тот же вечер, когда он возвращается после ужина, то прикрывает глаза и спрашивает, есть ли в комнате раздетые пенисы. Я показываю ему средний палец и краснею, превращаясь в заикающегося идиота. Он лишь ухмыляется, десять раз шутит по поводу того, что моя правая рука – лучшая подружка, но вроде как он не рассказал об этом всему дому. Я ожидал большего.

Но все же, я возбужден еще больше, чем раньше.

Брендону нужно срочно написать сочинение по Шекспиру, и он даже не читал пьес, которые должен был противопоставить и сравнить друг с другом. Он ругается и лезет в справочник, и теперь моя очередь насмехаться над ним. Для меня такие сочинения - плевое дело. Но, его неспособность к литературе не настолько смущающая, как мои дерьмовые стихи или мой член в ладони, когда он входит в комнату. Но у меня есть хоть какой-то рычаг давления, и от этого мне немного лучше.

Вечер вторника, у нас очередное собрание дома Сигм, проходящее так же, как и предыдущее: стандартная болтовня Патрика о правилах и братстве, «другие» новости Гейба и домашние новости Джона. Мы все сидим на диванчиках и креслах, и, конечно,  потеря девственности Сиски – очередной пункт в домашних новостях. Сигмы одобрительно кивают, и Сиски радостно улыбается, наслаждаясь вниманием.

-Также, один из наших братьев, оправдал имя Сигма Чи Бета, принеся нашему братству славу, которое оно заслуживает, - бубнит Джон, - Брендон Ури занял третье место на национальном конкурсе молодых композиторов со своей признанной критиками работой "Летний шторм в соль-миноре". Поздравляем, Брендон!

Сигмы аплодируют, ну и я вместе с ними, хоть и немного вынужденно.

-Ну, Брендон, - говорит Патрик и выразительно смотрит на человека, к которому обращается. – Рад видеть, что ты стараешься оправдать имя Сигмы.

Я замечаю, что Брендон чешет щеку средним пальцем, но Патрик даже не видит этого или игнорирует его. Смешно, что после того, как Брендон устроил несколько вечеринок, эти двое так сильно не любят друг друга.

Когда мы возвращаемся в нашу комнату, я бормочу поздравления Брендону. Кажется, ему плевать на то, что я думаю по поводу его явного таланта. Вместо этого он просто берет гитару и покидает комнату. Брендон Ури остается загадкой. Кстати об этом, я попытался обнаружить причину его необъяснимых исчезновений и появлений. Несколько раз его не было в комнате или доме братства, у него не было лекций, если верить его расписанию, и, скорее всего, он не занимался, потому что его книги были в комнате. Но исчезновения не были подчинены какой-либо системе, и, кто знает, может быть, Брендон ходил по магазинам или бухал. Ну или проводил секретные собрания.

Я засыпаю до прихода Брендона, задумавшись, как же звучит «Летний шторм в соль-миноре».

***
На следующий день я снова делаю это. Ну конечно, ведь мне до сих пор не удалось успешно  подрочить в доме Сигм, и мне действительно нужно разрядиться. Не то чтобы это какая-то одержимость, или что-то типо того, но прошло почти две недели с тех пор, как я делал это в моей старой квартире. Две недели, и мне действительно, действительно хочется испытать оргазм, спасибо.

Я близко, я так близко, я разгорячился и весь вспотел. Я на кровати, джинсы спущены до колен, мои бедра двигаются вверх, трахая мой кулак.

-Ох, блять, ох… - бормочу я, мои глаза закатываются. Пальцы на ногах сжимаются, оргазм приближается, о, господи, да…

-Что, опять?

Я полностью замираю, и вместо того, чтобы смутиться, лишь матерюсь. Я быстро прикрываюсь подушкой, прежде чем показать ухмыляющемуся Брендону средний палец, пока он непринужденно прислоняется к стене напротив теперь закрытой двери.

-Ты должен быть на гребаной лекции! – рычу я, моя эрекция вызывающе прижимается к подушке.

-У меня каждый день в два лекция, кроме среды, - сообщает он мне раздраженным тоном.

-Нет, серьезно, Брендон. Мне это нужно, так что иди. Иди! – приказываю я ему, не особо теперь парясь о чувстве собственного достоинства.

Брендон поднимает бровь. -Это моя комната.

-И моя тоже, - отвечаю я, все еще лежа на спине со спущенными до колен джинсами и боксерами.

-Ты серийный дрочила, просто признай это.

-Нет! Ты никогда не дрочишь? Я хотел сказать, что когда-нибудь это случится с тобой, но я буду джентльменом и оставлю тебя одного! Я уйду в общую комнату и позволю тебе подрочить! Так что сделай то же самое для меня, блять, пожалуйста.

Брендон весело смотрит на меня. - Господи, Райан, - говорит он, его голос намного ниже, чем прежде. – Ты так отчаян. Я могу только представить, какая ты нуждающаяся шлюха в постели.

-О, да, ещё какая шлюха. Но ты об этом никогда не узнаешь, придурок, - рычу я.

Брендон подходит к столу. – Вот теперь я не уйду.

-Отлично! – парирую я, встаю и натягиваю джинсы. Брендон наблюдает за мной, но я позволяю. Это член, я уверен, он раньше видел подобное.

Я застегиваю ширинку и хватаю несколько учебников. Я одаряю его самым злобным взглядом, на который только способен, когда вылетаю из комнаты и бегу по коридору. Я направляюсь к другой стороне первого этажа и вскоре стучусь в дверь Спенсера. Спенсер сидит на кровати, когда я проскальзываю внутрь. Я сажусь рядом с ним и надуваю губы.

-Брендон козел.

-Ох, - он смеется и растрепывает мои волосы, не отвлекаясь от книги на его коленях.

-Что читаешь?

Он показывает обложку, и я читаю «Теория и практика феминизма».

-Это для твоих занятий по политике?

-Нет, для женских занятий, - говорит он. Я удивленно поднимаю брови, и он одаривает меня убийственной улыбкой. – У меня женские курсы дополнительно.

-Ты же парень, - недоверчиво говорю я. – И ты гей.

-И? – он хмурится.

Я открываю рот, но лишь трясу головой. - Ты такой странный.

-Нормальные люди меня утомляют, - он пожимает плечами и возвращается к чтению. – О, и я вполне могу позволить тебе подрочить.

Я смотрю на него из-под поднятых бровей, и Спенсер улыбается странице, которую читает. - Бугорок в твоих джинсах и пылающие щеки говорят сами за себя, Риро.

-Заебись, блять, - с горечью бормочу я.

Спенсер смотрит на меня своими яркими голубыми глазами. - Слушай, а лучшие друзья-геи дрочат друг другу? – спрашивает он невинно.

-Эм. Мм… Нет. Мы просто целуемся, когда сильно пьяны.

-Ну окей, - он кивает и возвращается к чтению.

В конечном итоге моя эрекция исчезает, и мы сидим рядышком на кровати Спенсера и учимся. Я ухожу на послеобеденную лекцию и ужинаю, прежде чем проскользнуть в здание зоологии для еженедельной встречи с Питом. Когда я поднимаюсь по лестнице к главным дверям здания, расположенного в самом дальнем углу кампуса, оттуда выходит человек. Не просто какой-то человек. Джон Уолкер выходит с сумкой через плечо и несколькими книгами в руках.

-Привет, бро, - приветствует он меня с его вечным скучающим равнодушием.

-Мм, привет, - я приветствую его, неожиданно немного неуверенно, потому что каждый раз, кагда я его вижу, я могу думать только о его члене-монстре. Джон ничего не говорит, только проходит мимо меня по ступеням, и, окей, думаю, он уже забыл о происшествии в душе, но я-то не забыл, блин. Хотя, я не голый, и мы в публичном месте, так что… да, все нормально. Может быть, мне тоже стоит забыть об этом происшествии. И не нужно будет идти к Патрику с претензиями за сексуальное домогательство, тем более, что Джон – один из Большой тройки. И, с другой стороны, Джон кажется… вполне нормальным вне общих душевых.

-Эй, Райан, - слышится голос Джона, и я слегка замираю.

-Да? – спрашиваю я, поворачиваясь, с жутким предчувствием.

-Что ты здесь делаешь?

Джон стоит на тротуаре, ведущем к зданию зоологии, с черными строениями кампуса на заднем фоне, и он хмуро смотрит на меня.

-Ох. Хм, - начинаю я. – Встречаюсь с другом.

-Странное место для встреч с друзьями.

-Ну, а ты что тут делаешь? – я перевожу стрелки, и мой голос меняется.

-Препарировал мертвую кошку в ветеринарной лаборатории.

-А, ну да… - говорю я. Джон работает на Пита, и он возможно знает, что я тоже. Так что Джон может догадаться, что я тут делаю, так какого ж хрена надо меня об этом спрашивать? Наверное, потому, что я не потрогал его член. Да. Вот почему. Джон ненавидит меня за то, что я не потрогал его член.

В этот момент громкая музыка разрывает тишину, и Джон вытаскивает из кармана блестящий сайдкик. - Том, бро, как делишки? Где бухаешь? Кто голый по пояс? Уже лечу, - говорит Джон и кладет трубку. – Повеселись с другом,  - замечает он и смеряет меня взглядом, перед тем как уйти.

-Да, ты тоже повеселись с… с полуголыми людьми! – отвечаю я и неуклюже машу рукой.

 Я делаю успокаивающий вдох, перед тем как войти и заспешить в офис Пита.  Я стучу в дверь, но ответа нет. Я снова стучу, сильнее, и дверь медленно открывается под силой моих ударов. Свет включен, но стул Пита пуст. Я пожимаю плечами и вхожу, садясь и устраиваясь поудобнее. В этот раз я пришел рано, потому что не хотел опять опоздать.

Вздыхая от скуки, я начинаю осматривать офис. У Пита на столе лежит ноутбук, но он закрыт. Полки все еще полны банок с мертвыми насекомыми, и большинство книг – старые книги по энтомологии и герпетологии. Но мой взгляд привлекают новые книги на полке позади стола Пита, прямо рядом с окном. Я оглядываюсь через плечо на дверь, которую я оставил приоткрытой, и вроде не слышу никаких приближающихся шагов.

Я аккуратно прохожу к столу Пита и окидываю взглядом книги, выбивающиеся из общего вида. Я наклоняю голову и читаю названия: «История секретных сообществ», «Секретные сообщества и их влияние на жизнь в наши дни», «Секретные сообщества: их тайны раскрыты…» и так далее. У Пита более дюжины книг о секретных сообществах.

-Можешь взять одну.

Я подпрыгиваю и поворачиваюсь вокруг своей оси, видя Пита, стоящего в дверях с кружкой в руках.

-Ой, извини, я не…

-Хотел совать свой нос в чужие дела? – предполагает он холодно.

-Ну… Они же на виду, - говорю я в оправдание.

Пит входит и закрывает дверь. - Присядь, - приказывает он, и я быстро возвращаюсь к своему стулу, когда он садится за стол. –Ну, Райан, с твоим-то природным любопытством, я уверен, что тебе есть что рассказать удивительного о сообществе Брендона.

Пит откидывается на спинку стула, сдувает пар, идущий из кружки, которую он держит в руках, посматривая на меня из-под бровей.

Я запинаюсь. - Ну… Я думаю, что его сообщество очень… секретное.

Далее идет проповедь, и я понимаю, насколько необходимо поддерживать Пита в хорошем настроении. Когда он в плохом настроении, то он даже большая сучка, чем Брендон, и это говорит о многом. Пит говорит, что он не разбрасывается деньгами просто так, что ему нужны результаты, и я скулю и напоминаю ему, что он говорил, что это может занять много времени.

-Я всего лишь неделю здесь живу, - протестую я, и после этого он, кажется, немного успокаивается.

-Ты прав, - наконец говорит он.- Ты прав! Не важно, сколько это займет… до тех пор, пока мы не докопаемся до этого.

Пит отпивает из кружки, а я сижу не двигаясь. Атмосфера все еще прохладная.

-Ты подружился с Брендоном? – спрашивает Пит.

Я сглатываю. - Ну..эм… У нас с Брендоном очень трудные отношения.

Пит в очередной раз смотрит на меня убийственным взглядом, и я говорю: -Он видел мой член!

Пит одобряюще кивает. - Ну, хоть что-то, Райан. Хоть что-то.

***

Я посвящаю каждую ночь в будни учебе, чтобы освободить выходные. Во время выходных я люблю расслабиться, пописать стихи, погулять, почитать стихи, и все в таком духе. Была трудная неделя, так что после крайней лекции в пятницу я вздыхаю с облегчением.

Уильям и я гуляем по кампусу, возвращаясь к дому братства, в своих толстовках (все остальное было грязным, честно) и Уильям говорит о клубе, в который пойдет наша компания. Он в городе, и я никогда не бывал там. Ну, в общем-то, я не так много ходил по клубам за последние два года… Только когда депрессия захватывает меня, и я иду туда, чтобы напиться и подцепить мальчика на ночь.

В общем, я в прекрасном настроении, когда мы с Уильямом отмечаемся электронными ключами. Уильям идет в свою одиночную комнату на втором этаже, а я направляюсь в комнату номер 117. Когда я толкаю дверь, улыбаясь себе, потому как я действительно наслаждаюсь жизнью сейчас, я вижу то, что заставляет меня замереть.

Брендон Ури. На кровати.

Нет. Нет, он не дрочит, хотя это даже было бы лучше.

Это намного хуже, чем действо с членом в руке.

-Какого хрена? – рявкаю я.

Брендон сидит на моей кровати с книгой на коленях. При чем не с какой-то там, а с моим дневником. Брендон читает мой дневник. Он читает мой дневник! Он смотрит на меня с яростью, когда я вхожу.

-Отвратительный? – недоверчиво говорит он, вставая и захлопывая книгу. – Я «отвратительный»? – цитирует он.

-Ты читаешь мой дневник? – кричу я на него. Все было там записано.  Все. От Пита, до моих мечтаний о Брендоне, все мое гребаное сердце на этих страницах.

-Как ты мог понаписать такого дерьма обо мне? – огрызается Брендон, гневно размахивая книгой.

-Ебаный ты ж в рот! Как ты смеешь читать мой дневник? – ору я на него, захлопывая дверь и скидывая сумку. Я подлетаю и выхватываю драгоценную книгу из его маленьких грязных пальчиков. Брендон говорит что-то, но я не слышу, когда я обрываю его: - Что ты прочитал? Ебать тебя за ногу, что ты прочитал?!

-Достаточно! – огрызается Брендон. – Знаешь, было бы замечательно, если бы ты говорил все, что ты обо мне думаешь, мне в лицо, а не за моей спиной-
-Это мой дневник! – снова кричу я на него. – Что непонятного? Это личное! Я не говорил тебе не трогать, блядь, мои вещи?!

-Он лежал на твоей кровати, - фыркает Брендон и закатывает глаза.

-Нет, Брендон, нет! Никаких исключений! Мой ноутбук, мой дневник, ничего из моих вещей! Нет! – кричу я.

-Прекрати разговаривать со мной как с собакой! – кричит он в ответ. – Я рад, что прочел его, теперь понятно, какая ты двуличная задница!

-Двуличная? – повторяю я, бледнея. – Что ты прочел? – снова спрашиваю я в ужасе. Неужели он прочитал, что я шпионю за ним? О, господи, только не это!

-Блядь, да только последние две страницы! Ни на что больше не хватило времени! – рявкает Брендон. – Так у тебя есть большие секреты, и ты боишься, что я о них узнаю? Ну что, блядь, посмотрим! – кричит он и тянется к дневнику в моей руке.

-Отвали! – кричу я, убирая дневник подальше. Брендон напирает, и мне приходится отступить от него.

Брендон издает злобный приглушенный звук. - Двуличная ты тварь, Росс!

-Я? Я?! – повторяю я с изумлением.

-Да, ты!

Вот оно. Я теряю весь свой контроль, потому что с меня хватит. Я делаю шаг вперед и толкаю его.
-О! – он принимает вызов, слегка толкая меня в ответ. Я роняю дневник и толкаю его с большей силой. Он отталкивает меня.
-Ну так давай, блять, подеремся! – рычит он.

Ну и после этого мы атакуем друг друга. Его ладони сжимаются в кулаки на моей рубашке, а я пытаюсь отпихнуть его от себя. Мы двигаемся вперед и назад, борясь, с последующим громким хлопком, когда моя спина врезается в шкаф. Мои ладони от удара соскальзывают с его плеч, его грудь врезается в мою, и он падает на меня, его губы наполовину касаются моих. Воздух покидает мои легкие, когда я чувствую мягкие губы на своей коже.

Брендон замирает, замираю и я, он отстраняется, его глаза широко распахнуты от шока. Мы оба задыхаемся, оба пылаем, его бедра прижаты к моим. Я сглатываю когда понимаю, в какой компрометирующей ситуации мы находимся. Я смотрю в его глаза, пока он пялится на мои губы, мое сердце бешено бьется, и все, о чем я могу думать это: да, да, пожалуйста, еще чуточку ближе, блин, пожалуйста…

Брендон прижимается ближе, в его широких глазах непонимание, и мои глаза с трепетом закрываются, так же как и его.

-Какого хрена здесь происходит? – слышится возглас и стук в дверь.

Через секунду Брендон больше не прижимается ко мне. Дверь открыта, и Гейб Сапорта и Патрик Стамп входят внутрь. Я все еще опираюсь на шкаф Брендона, и злоба Брендона, которой не было еще секунду назад, снова вернулась при виде Патрика.

-Что за вопли и удары, ребята? – произносит Гейб в стиле «Ой, я так разочарован в вас», его губы слегка поджаты, хотя в глазах нет злобы.

-Чертов Брендон, ты же просто не можешь – начинает Патрик.

-Росс у нас гребаный мудак и серийный дрочер! – восклицает Брендон, тыкая в меня пальцем.

Мой рот открывается и закрывается, и открывается.

-Ты тот, кто-

-Вы мне все так надоели, - обрывает меня Брендон, хватая ключи и бумажник, прежде чем вылететь из комнаты, оставляя позади надувшегося Гейба, взбешенного Патрика и меня, но я не дуюсь и не бешусь.

Мое сердце дико бьется в грудной клетке, и все, о чем я могу думать, это губы Брендона на моих.