Mary_Tequila все записи автора В колонках играет - Я сама пою!!!
Настроение сейчас - Я сама настроение!!!

Как обещала, перевела интервьюшку... В скобках пишу свои пояснения (т.к. американцев сложно понять))))))))))




Разговор идёт о том какая замечательная и близкая песня "Scars" для всей группы))))))))))
Джейкоби: "Я бежал к другу, которого я знаю много лет, в Вегас. У него был очень тяжёлый периуд в жизни,и я поехал его поддержать (благородненько ) ...и просто я такой человек, что когда у моего друга плохой день, то я себя чувствую так как будто это у меня плохой день... и песня Scars как раз об этом:
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
(я не могу помочь тебе изменить себя, но я могу сказать, что постараюсь...)

В конце концов достигнув точки кипения в ТУ НОЧЬ я ударил (слегка) (кого собака не говорит, или кого-то или друга) и мне расквасили череп... смешная ситуация (писец каккая смешная, ещё и смеётся). Я лежал в больнице и мне наложили 12(!) скоб! И песня эта о чень эмоциональной ночи в Вегасе!"