Nelsoni (ONLY_English) все записи автора On the 1st of March in many countries of the world people celebrate the Cats' Day. I'm glad these funny, fluffy, amusing little imps have their own day to be celebrated. Happy Cats' Day!!! (((=

Master_of_the_game (ONLY_English) все записи автора I love Christmas, in particular films at christmas! It really makes the holiday! Can you suggest any christmas films? I mean stuff like Batman Returns too, where the film takes place largely at Christmas!
And what is your favourite Christmas films?

Master_of_the_game (ONLY_English) все записи автора Если мы встретим в каком-нибудь английском тексте слова the Great Thursday - Великий четверг, мы не удивимся. И в русском языке четверг на страстной неделе называется Великим четвергом, когда церковь вспоминает Тайную вечерю.
Но вот мы встречаем в английском тексте Maundy Thursday.
А это что означает?
Заглянем в словарь: Maundy (Сhristianity) - the ceremonial washing of the feet of poor persons in commemoration of Jesus "washing of his disciples" feet (John 13:4-34) re-enacted in some churches on Maundy Thursday.
Обряд омовения ног беднякам на Страстной неделе (в католической и англиканской церквах) в память об том, как это делал Иисус Христос своим ученикам.

Еще: maundy money - великопостная милостыня (символическая раздача милостыни от имени монарха; производится в Лондоне, а также в других городах Англии в великий четверг [Maundy Thursday]; раздаются специально отчеканенные серебряные монеты в 1, 2, 3 и 4 пенса).

Слова maundy означает не только милостыню, но и пир.
to make one's maundy — пировать

Слово "maundy" пришло в английский язык из латыни.
From the words of Jesus Christ: "Mandātum novum dō vōbīs. "

A new commandment give I unto you.
Новую заповедь даю вам.

Master_of_the_game (ONLY_English) все записи автора The 29th of May is Oakapple Day,
Ring-a-ting-ting! God save the King!
Oakapple Day (или Royal Oak Day) - этот день 29 мая в Англии в некоторых местах отмечают и по сей день. Это день рождения Карла II и день его возвращения в Лондон. Это также и день реставрации монархии Стюартов в 1660 г., поэтому его еще называют "Restoration Day".

Говорят, что после поражения в битве с армией Кромвеля под Вустером 3 сентября 1651 г. король спрятался на дубе возле Боскобел Хауса в Шропшире. С этим событием и связывают первое название этого праздника.