An Deiner Seite (Ich Bin Da)
Tokio_Hotel
(Weises_Engel)
An Deiner Seite (Ich Bin Da)
Keiner weiЯ wie's dir geht
Keiner da der dich versteht
Der Tag war dunkel und allein
Du schreibst Hilfe mit deinem Blut
obwohl es immer wieder wehtut
Du machst die Augen auf und
alles bleibt gleich
Ich will nicht stцrn und
ich will auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst
dann halt ich dich
Dein Leben sinnentleert
Deine Schatten tonnenschwer
Und alles was du jetzt brauchst
hast du nicht
Du suchst den Regenbogen
er liegt tot vor dir am Boden
Er hat solang es ging gestrahlt nur fьr dich
Ich will nicht stцrn und
ich wil auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Du bist nicht alleine
Ich bin an deiner Seite
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Wenn du die Welt nicht mehr verstehst
und jeder Tag im Nichts vergeht
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt
und du die Nacht nicht mehr ertrдgst
Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile Ich bin da
Ich bin da wenn du willst
Ich bin da ganz egal wo du bist
Ich bin da schau in dich rein dann siehst du mich
Ich bin da wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile
Du bist nicht alleine
In die Nacht (Hidden Track)
IN DIE NACHT
« In mir wird es langsam kalt
wie lang k?nnen wir beide
hier noch sein Bleib
hier die Schatten wollen
mich holen und wenn wir gehn
dann gehn wir nur zu zweit
Du bist alles was ich bin
und alles was durch meine Adern flie?t
Immer werden wir uns tragen
egal wohin wir fahren egal wie tief
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam in die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein Lass
uns gemeinsam in die Nacht
На твоей стороне (Я сдесь)
Никто не знает.
Не показывает на тебя.
Тут никого нет.
Никто не понимает.
Был хмурый день.
И все.
Ты пишешь о помощи
Своей кровью.
Хотя снова и снова чувствуешь боль.
Открываешь глаза
И ничего не изменится
На…
Я не хочу мешать
И я не хочу быть тут слишком долго
Я буду говорить только тут, рядом с тобой.
Я существую.
Если ты хочешь
Оглянись по сторонам
И ты увидишь меня.
Вовсе не важно,
Где ты есть.
Когда ты до меня дотронешься,
То почувствуешь меня.
Твоя жизнь бессмысленна
Твои тени многотонны
И все, что тебя сейчас надо
Не существует.
Ты ищешь радугу.
Она мертвенно лежит перед тобой на земле
Она была жива, когда всё было хорошо.
Лишь для тебя.
Я не хочу мешать.
И я не хочу быть тут слишком долго.
Я буду говорить только тут, рядом с тобой.
Ты не один.
Я на твоей стороне.
Я существую.
Если ты хочешь,
Оглянись по сторонам
И ты увидишь меня.
Вовсе не важно,
Где ты есть.
Когда ты до меня дотронешься,
То почувствуешь меня
Когда ты больше не понимаешь мир
Все и каждый день ужасен.
Когда я- шторм.
Больше не выносит.
Я буду существовать, если ты хочешь
Вовсе не важно, где ты есть.
Я на твоей стороне.
Очень долго
На…
Я здесь.
Я здесь
Если ты захочешь,
Я здесь.
Не важно, где ты.
Я существую.
Повернись ко мне.
В стороне ты увидишь мен
Я здесь.
Когда ты до меня дотронешься,
То почувствуешь меня
Я здесь.
Если ты захочешь.
Вовсе не важно,
Где ты есть.
На твоей стороне…
Долго…
Ты не один тут.
