Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Текст взяла из турбуклета, а вот фото и комментарии к ним - мои впечатления. Вообще, конечно, город просто безобразно перерекламирован на мой взгляд... Впрочем, судить вам.

***
Закопане – горнолыжный курорт, расположенный на юге Польши у подножья Польских Татр, "зимняя столица" Польши. Городские права Закопане получило в 1933 году. С того времени этот город, расположенный на высоте 740-1000 м над уровнем моря, и насчитывающий около 30 тысяч жителей, является главной туристической базой Польских Татр.
Типичная застройка Закопане

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Давно мы чего-то никуда не ходили, не ездили... и вот выпал 9 октября мне случай - поехать с классом Стаськи в театр. Да не куда-нибудь, а в знаменитый краковский Театр Куклы, Маски и Актера «Гротеск» (Teatr Lalki, Maski i Aktora Groteska). Это синтетический театр - наряду с куклами, актеры играют как драматические, используют элементы оперетты и мюзикла. И даже попали мы на премьеру - о ней позже напишу.


Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Уже неделю на на Фейсбуке краковяне проводят протест против бандеровского концерта, который сначала должен был состояться в парафии Св. Ядвиги на ул. Локетка 60.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Замок Ойцув стоит на высокой скале в самом начале долины речки Прондник.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора "Булаву Геркулеса" вы уже видели. Настоящее чудо - ну вот как она может ТАК стоять и не падать?!

Согласно преданию, здесь не обошлось без нечистой силы. Знаменитый краковский алхимик и чернокнижник Пётр Твардовский, заключив договор с самим дьяволом, запродал ему свою бессмертную душу и велел лукавому перевернуть вверх ногами скальный останец неподалеку от замка Пескова Скала. Это было далеко не единственное требование алхимика. Краковские легенды, в том числе и о пане Твардовском, можно посмотреть в разделе Bajkowy Zakątek или поискать в сообществе по тегу "Твардовский". Согласно другой версии легенды, князь Крак, убивший Вавельского Дракона (Смока) принёс своё оружие в жертву богам. Палицу, убившую дракона, он вонзил в землю у Песковой Скалы. Со временем она вросла в склон и сама превратилась в скалу.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Продолжая свое повествование о поездке в Пескову Скалу, скажу только, что по дороге виды были изумительные - Краковско-Ченстоховская Юра очень красива.

Возвышенность, сложенная породами палеозойского возраста, расчленена глубокими речными долинами на платообразные участки, средняя высота которых составляет около 350 м.
Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Ой, а где мы были! Сейчас покажу:)))
Мой коллега и друг Сашка нас возил показать Ойцовский национальный парк. Оказалось, это совсем недалеко!

Ойцовский национальный парк (Ojcowski Park Narodowy) — национальный парк на юге Польши.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Устали от политики? Смотрите, что покажу вам сегодня!

...На ресторанчик «Бурый Мишка» ("Bury Miś") мы набрели уже вечером, возвращаясь из Закопане. Он находится в Буковине Татшаньской (Bukowina Tatrzańska) и... неожиданно оказался квазиинтересным местом! Открыт был ресторан в 2002 году – после реконструкции, проведенной его нынешним хозяином Бартломеем Кольбушем (творческий псевдоним Bury). О нем расскажу в следующем посте.

Раньше ресторанчиком около 25 лет владели его родители. Фантазия нового хозяина плюс многолетний кулинарный опыт его жены сделали ресторанчик уникальным в определенном смысле...
Интерьер – просто сумасшедший... Он меняется от сезона к сезону, потому что любой предмет желающий может купить...
И все это – вещи, вышедшие из употребления, которым хозяин дал вторую жизнь, превратив в произведения искусства.
У входа в ресторан

Ресторан "Бурый Мишка" приглашает:)

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Во время Второй мировой войны Краковский зоологический сад (Ogród zoologiczny) был подчинен немецкой администрации. Некоторые животные были перевезены в немецкие зоопарки. Шесть взрослых зубров, которые были вывезены из Вольского леса во время бомбежки Берлина погибли. Современные зоопарки выполняют множество полезных и важных функций. К ним принадлежит охрана вымирающих видов - путем размножения в неволе и возвращение в природные условия (реинтродукция). С начала основания Краковского зоосада очень большой вклад в его развитие внес Антоний Козяж (Antoni Koziarz), который возглавлял зоопарк до 1966 года.

В 1963 году было основано независимое предприятие под названием "Городской парк и Зоологический сад" ("Miejski Park i Ogród Zoologiczny"). Начался период расширения и реконструкции зоопарка. В 1975 году сад был расширен до 15 га. Пост директора занял профессор-зоолог доктор Юзеф Скотницкий (Józef Skotnicki), который начал процесс модернизации выпасов, клеток и бассейнов для животных. В настоящее время Краковский зоологический сад известен во всем мире как активный участник международных программ по селекции.
Краковский зоосад является центром, в котором успешно воспроизводится множество ценных видов животных. Зоопарк также занимается научной и научно-популярной работой. Здесь проводят уроки биологии, молодежные тематические встречи, детские праздники, снимаются телевизионные передачи и т.д. Это одно из любимых мест отдыха жителей Кракова. Каждый год зоопарк принимает около 250 тысяч посетителей и он достоин посещения в любое время года.
Продолжаем гулять...
Хищники как назло игнорируют посетителей.

Табличка, чтоб руки не совали:

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Наконец-то мы выбрались сюда!

Краковский зоологический сад (Ogród Zoologiczny) — зоопарк, находящийся в Кракове на холме Пустельник на территории Вольского леса. Зоопарк является членом Европейской ассоциации зоопарков и аквариумов.

В средние века на краковском Вавеле был зверинец, в котором находились обезьянообразные, львы, верблюды, леопарды и грызуны различных видов. Когда польский король Сигизмунд III перенёс польскую столицу в Варшаву, вавельский зверинец пришёл в упадок. С XVIII по конец XIX века в Кракове находились несколько самостоятельных зверинцев.

В начале XX века активисты Краковского отделения Общества Естественной природы имени Николая Коперника Винценты Вобер, Казимеж Масланкевич, Леон Гольцер и Кароль Лукашевич выступили с инициативой основания нового зоопарка в Вольском лесе, рядом с монастырём камедулов на Белянах.
Новый зоопарк был торжественно открыт 6 июля 1929 года в присутствии польского президента Игнацы Мосцицкого. На день открытия краковского зоопарка в нём находилось 94 млекопитающих, 98 птиц и 12 пресмыкающихся.

В настоящее время в краковском зоо представлены около 1500 животных 260 видов. Площадь зоопарка составляет 17 гектаров. Ежегодно зоопарк посещает около 300 тысяч человек.
Зоопарк находится в 8 км от центра Кракова. Проезд осуществляется автобусом № 134 от бывшей гостиницы «Краковия».
У входа нас встретили фазаны и всякие экзотические куры:

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора На градуснике сорок, народ потянулся к водоемам за город)) а у нас документы на продлении в воеводстве лежат, и мы не можем никуда перемещаться без бумаххх...Трагедия! Пришлось решать проблему охлаждения прямо в городе...
Фотоаппарат не брала, поэтому фотка моя (сделанная телефоном) тут только одна - ядовито-голубой фон, вид на залив с моста...

Багры (Bagry) – водный залив в Кракове, образованный в результате затопления выработок щебня. Поверхность Багров - 31,4 га, 1200×400 квадратных метров, максимальная глубина 10 метров.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора А хотите, покажу вам костельчик, в котором в 1975 году окрестили нашего Михала?..

Приход костела Матери Божьей Доброго Совета (Kościół Matki Bożej Dobrej Rady) сформирован из католиков, живущих на Старом Прокочиме (Stary Prokocim) и жилого квартала «На Козлувке» ("Na Kozłówce») - около 21 600 человек. Приход принадлежит деканату VIII (Краков-Прокочим) Краковской архиепархии. Приходской праздник приходится на 26 апреля - день памяти Матери Божьей Доброго Совета.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора
В долину Костелиско мы приехали уже после обеда, и решили изменить немного программу. Планировалось дойти до Мыльной пещеры, а затем до убежища в горах, но поскольку с нами была парочка молодых голландцев, одевшихся в горы как на пляж, то решили сократить маршрут и... просто пройтись по долине. Я сама, честно говоря, не большой фанат гор, для меня отдых может быть отдыхом только у воды...
Впрочем, вам я расскажу и покажу весь маршрут целиком, всю нашу задумку, хотя последние несколько фоток из интернета, иначе нет смысла рассказывать.
Итак, гуляем...

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора
Соскучились по прогулкам по Малопольше? ну так восполним...
Помните, писала о Томке и его экскурсионном бюро на колесах SlowRide?
Вот благодаря ему я вчера весь день провела в горах. Горная, так сказать, прогулочка. Авто, конечно)

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Праздник Божьего Тела — праздник, введённый в обиход католической церкви с XIII века в память установления Иисусом Христом таинства евхаристии (причащения); отмечается в девятый четверг после Пасхи. Первые упоминания о церковных процессиях в этот день известны в Польше с 1347 года, однако популярными и повсеместными у славян-католиков они становятся с XV—XVI веков.

Во многих районах Польши к XIX веку праздник Божьего Тела считается не менее значительным, чем Пасха. Его отмечют в течение недели, а массовые процессии устраивают в первый день и затем в последний, восьмой, день, называемый «Октава Божьего Тела» (польск. Oktawy Bożego Ciała). Именно в этот последний день празднеств освящали в костёле специально изготовленные веночки, которые хранили в течение года как магическое и лечебное средство.

Ну а в центре Кракова тем временем готовятся к праздничным шествиям:

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Все знают, что польские крестьяне часто подрабатывают агротуризмом. Школа, где учится Стаська, имеет договоренность с одним таким владельцем крестьянской усадьбы - около Добчиц, в 35 км от Кракова, и ребят туда возят на экскурсии - познакомиться с сельским бытом, да и просто воздухом подышать.
Стаська со своим классом ездила на такую экскурсию, в агротуристическое хозяйство, а я дала одной из сопровождавших детей мам свой фотоаппарат:)

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Жара страшная, никуда не ходится, ничего не пишется. Зато вот фотографируется. А давайте-ка я вам маки и задворки Загайя покажу? Мы же на окраине города все-таки живем!
Прогулочка такая получилась у меня. Не совсем похожая на городскую...
Начинаем от перекрестка Загайя и Костшевского

И сразу попадаем в красное море маков

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора Сегодня, к 70-летию битвы Монте-Кассино, в Парке Йордана в Кракове был открыт памятник необычному солдату - медведю Войтку, который сопровождал польских солдат-артиллеристов 2-го польский корпус под командованием генерала Андерса фронтовыми дорогами из Ирана в Италию.

Dalej

Cayetana_de_Alba (Moja_Polska) все записи автора День Победы в Кракове мы начали просмотром парада в Москве по телевизору - в 8 утра по местному времени, а потом поехали на Раковицкое кладбище, на его военную часть, куда были перенесены захоронения советских солдат.
Вот сюда:

Dalej