Название продуктов фирмы Lush |
little_gem все записи автора
У меня вопрос..в правилах же стоит что названия продуктов надо писать на языке производителя (если мне не изменяет память). Я понимаю конечно что у продуктов Lush свои переводы, но например читателям не живущим в России тяжело, а иногда даже невозможно, понять о чём именно идёт речь. Неужели вдруг сделанно исключение из плавил?
| Рубрики: | Полезная информация/Вопросы |
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
Disquiet обратиться по имени
Re: Название продуктов фирмы Lush Суббота, 08 Декабря 2007 г. 00:38 (ссылка)
little_gem обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 00:43 (ссылка)
Disquiet, вот-вот, так было бы удобно всем.MissHoney обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 00:45 (ссылка)
little_gem обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 00:49 (ссылка)
MissHoney, ну не знаю..правила есть правила...по такому принципу можно всё по-русски писать, но запретят же...MissHoney обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 00:52 (ссылка)
little_gem, лаш в основном покупают в России (исходя из отзывов девченок)little_gem обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 01:17 (ссылка)
MissHoney, ну не знаю. по-моему было бы проще если бы правила без исключения соблюдались бы. но это всего лишь моё мнение...Тратик обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 09:50 (ссылка)
Senza_Speranza обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 14:24 (ссылка)
Ореховая_соня, на бумажках с аннотациями указываются названия и на русском, и на английском :-) Тратик обратиться по имени
Суббота, 08 Декабря 2007 г. 14:31 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
