Валерика все записи автора вот...нашла на форуме первого канала интеревью , его девушка перевела с англ. яз....так, что ей огромное спасибо...

НИРВАНА: Так, как Вы формировали характер в фильме?
ANDREWS:. Я знал, что были определенные вещи, я хотел ... например, чтоб Саид был романтичен в дополнение к другим чертам, которые они создатели придали характеру. Таким образом, он получается более цельным человеком.
НИРВАНА: Что вам нравится сериале?
ANDREWS: Сама история, где самая разношерстная группа людей на острове пробует выжить, мы должны были подчеркнуть именно нашу схожесть, а не различия. Даже при том, что Саид - житель Ирака, и мучил людей, это было во время войны, когда люди сражаются с так называемым врагом. В фильме никто из героев не подошел ко мне и не сказал: "Смотрите на того гребаного жителя Ирака". Было понимание.
НИРВАНА: действительно ли Вы политически активны?
ANDREWS: нет. Вся моя работа состоит в том, чтобы представить полный характер: с хорошим и плохим. На самом деле нет никаких только хороших парней и только плохих парней, это - Голливудское тщеславие. Жизнь намного более сложна.
НИРВАНА: В действительности ваш спутник по жизни - актриса Барбара Херши. В сериале, ваш персонаж тоже связан с белой женщиной. Этот межрасовый роман был вашей идеей?
ANDREWS: я предложил это. В Голливуде бывает так - встречается белый старикашка с черной женщиной, но это я нахожу наименее интересным. И есть обычно некоторые углы в этих отношениях, наигранность. Но в наших отношениях этого нет. Это характеры, два совершенно разных характера, которые нашли что-то друг в друге.
НИРВАНА: Вы ожидали такого успеха от шоу?
ANDREWS: я надеялся, что это будет даже с критической точки зрения хорошо, но не ожидал, что такое количество людей будут наблюдать его. Я действительно никогда не любил телевидение. Телевидение зомбирует людей, так же, как героин мешает людям думать. Но LOST не оскорбляет ваши вкусы и пристрастия как другое дерьмо, которое вы видите по телевидению.
НИРВАНА: Как вы относитесь к тому, что вас называют сексуальным символом?
ANDREWS: Нет, я даже не знаю то, что это означает ... [смех]. Растя, я никогда не чувствовал себя привлекательным вообще. Но если другие люди видят это, то я счастлив принять этот комплимент. Но что действительно является важным для меня - то, что я хотел бы сказать людям, индусам, которые никогда не думали, что они могли иметь будущее в кино: если они видят, что я чего-то добился, то они могут сказать себе "я тоже могу сделать это," тогда я сделал кое-что для них.
НИРВАНА: Как вам удается поддерживать такую превосходную форму? Вы тренировались специально для шоу?
ANDREWS: Нет, я – в прошлом алкоголик. Я имел обыкновение много пить употреблять много наркотиков... [Смех]. Я занимался спортом в Лос-Анджелес шесть лет, и это помогло приобрести нужную форму.
Но я - все еще тяжелый курильщик.
НИРВАНА: Кто - самый большой нарушитель спокойствия на острове?
ANDREWS: Я имел обыкновение быть реальным нарушителем спокойствия, но теперь успокоился. Хотя я весьма громко кричу в трейлере-гримерке по утрам, но только по поводу того чего мне идет, а что нет..

НИРВАНА: Где Вы хотите находиться через 10 лет?
ANDREWS: Просто только хочу быть счастливым, действительно.
НИРВАНА: Действительно ли Вы счастливы теперь?
ANDREWS: Намного более счастлив, чем был раньше. Сейчас я намного больше чувствую простое нормальное счастье, и я действительно благодарен Богу за это. Я только надеюсь, что мой сын тоже счастлив и что думает обо мне как о друге.(Сыну Навина 13 лет - прим. Ирисище)

Его Любимый Момент: Сцена, где Шеннон поет на французском языке. Когда люди находятся в состоянии паники - хорошо играть такие тихие душевные моменты.

Потерпев крушение, он больше всего хотел бы быть с: Это очевидно, не так ли? Шеннон.

Остров - разве это время для романа?: Я думаю, что в этом есть какая-то искра, яркая и продолжительная.

Насколько похож на вас Саид?: В действительности, я являюсь менее героическим. Нет такого пути, по которому я прошел, воспользовавшись методами Саида. Я только сел бы и бросил всё. Я только приближаюсь к Саиду как человек. В любом характере, я пробую подчеркнуть человечность. Это сложно. Есть романтичное динамическое развитие, и Саид в нем сильный, почти героический характер. И все же он – бывший солдат иракской Республики.

Мэгги Грэйс: "Навин развязен, забавен, возмутителен, и имеет сексуальный южный лондонский акцент. Он источает чувственность, и его музыкальные способности поразили бы ваше воображение. И его волосы. Определенно волосы! И губы ... и глаза...Окей, думаю этого достаточно".

 

хотя...может вы уже давно это интервью читали...