Интервью с Виктором Пиписькиным для англоязычных читателей.The Russia presidential candidate – Viktor Pipiskin. iTelegraf managed to interview the most shocking presidential candidate of the Russian Federation. The official site of the presidential aspirant is located
here and
here.
IT: Dear Mr. Pipiskin, if one believed the signature under this picture (posted at your site) “Pipiskin and the crocodile”, it would means that you are Cheburashka (a famous character of the Soviet cartoon) – national Russian mutant hero?
VP: No, don’t you say so. Haven’t you noticed that Cheburashka (to be exact, its puppet) is pulled on a man’s hand, who is not visible from behind the fence?
IT: Well, let it be like that. Tell us, foreign readers: What is Mr. Pipiskin? On the whole, where did you come from? Why did you decide to become the President of Russia? What is your pre-election program?
VP: An excellent question (to be more precise, several questions). If you allow me, I’ll start from the most important thing – the program. As you have correctly noticed, that only I (being a publicly favorite presidential candidate) have my own pre-election program. No one else (well, actually – only one) has such a program. Ask your questions.
IT: But you haven’t answered any foregoing questions. Are you mocking at me?
VP: Well you know, there is a thesis in my program: “Mind what you say!” So, if you decide to allow yourself to be rude to me –t he President of Russia -once more, and ask uncomfortable questions, you will deal with my Ministry of Internal Security.
IT: But you are not the president yet (and I hope you will never be), and you threaten journalists, therewith ones from the publication that is famous beyond Russia.
VP: I do not threaten anyone. And don’t motion to the west, don’t say they know you there, and that’s why you are permitted everything. For you know that in my pre-election thesis saying “Friends cost cheaper!” I consider the possibility of radical reduction of military forces against the background of relationship improvement with all countries of the world, even with Iran, Al-Kaida and Korea (I don’t remember, South one or North one, I confuse them all the time, that one where Kim Chen Ir is).
IT: Dear Mr. Pipiskin, who will believe you, against a background of censorship introduction into mass media? And, in general, they don’t believe the Russians readily (beyond Russia). You know how long iTelegraff won its readers’ confidence?
VP: I don’t need your readers’ confidence. I don’t need any foreign confidence. You know why? Because in my thesis “Let there be freedom!” I introduce special pension exactly for Russian citizens (and not for some foreigners), and all my fellow countrymen will get it from the very birth up to death. Do you know what will be this pension allowance? There you are! RUR 10 000 ($385) and total freedom of actions, do whatever you want. No permit and license…
Well, we’d better break off our interview with Viktor Pipiskin, otherwise he will go as far as to say unimaginable things. And we can let you know that this character is made up in the space of RUNET. In such an artless way our citizens express their attitude to the forthcoming election race in Russia. Have a pleasantly light read.
Viktor Pipiskin. Пиписькин Виктор Владленович Пиписькин В В
ПЕРЕВОД НА РУССКИЙКандидат в президенты России – Виктор Пипискин
iTelegraf сумел взять интервью у самого отвратительного кандидата в президенты Российской Федерации. Официальный участок(сайт) кандидата в президенты расположен
здесь and
здесь..
IT: Дорогой г. Пипискин, если Вы верили подписи под этой картиной (объявленный(отправленный по почте) на вашем участке(сайте)) “
Pipiskin и крокодил”, это будет средства, что Вы -
Cheburashka (известный характер(знак) советской мультипликации(мультфильма)) – национальный российский герой мутанта?
VP: нет, не делайте Вы говорите так. Разве Вы не заметили, что
Cheburashka (чтобы быть точным, его марионетка) надет на руке человека(мужчины), кто не видим из-за забора?
IT: Хорошо, позвольте этому походить на это. Скажите нам, иностранные читатели: Каков г. Пипискин? В целом, где Вы приезжали от? Почему Вы решали стать президентом России? Какова ваша программа предвыборов?
VP: превосходный вопрос (чтобы быть более точным, несколько вопросов). Если Вы позволите мне, то я начну с самой важной вещи – программы. Поскольку Вы правильно заметили, это только я (быть публично любимым кандидатом в президенты) имею мою собственную программу предвыборов. Никто больше (хорошо, фактически – только один) не имеет такую программу. Задайте ваши вопросы.
IT: Но Вы не ответили ни на какие предшествующие вопросы. Вы насмехаетесь надо мной?
VP: Хорошо Вы знаете, в моей программе есть тезис: “следите за тем, что Вы говорите!” Так, если Вы решите позволить себе быть грубым ко мне–t он президент России - еще раз, и задавать неудобные вопросы, то Вы будете иметь дело с моим Министерством Внутренней Безопасности.
IT: Но Вы не президент все же (и я надеюсь, что Вы никогда не будете), и Вы угрожаете журналистам, к тому же от публикации, которая является известной вне России.
VP: я не угрожаю никому. И не двиньтесь на запад, не говорите, что они знают Вас там, и именно поэтому Вам разрешают все. Поскольку Вы знаете, что в моем тезисе предвыборов, говоря “Друзей стоят более дешевый!” Я рассматриваю возможность радикального сокращения военных сил на фоне усовершенствования отношений со всеми странами мира, даже с Ираном,
Al-Kaida и Кореей (я не помню, Юг один или Север один, я путаю(смущаю) их все время, что тот, где Ким Чен Ир-).
IT: Дорогой г. Пипискин, который будет верить Вам, на фоне введения цензуры в средства массовой информации? И, вообще, они не верят русским с готовностью (вне России). Вы знаете, как долго
iTelegraff выиграл веру(секретность) его читателей?
VP: я не нуждаюсь в вере(секретности) ваших читателей. Я не нуждаюсь ни в какой иностранной вере(секретности). Вы знаете почему? Поскольку в моем тезисе “Позволяют там быть свободой!” Я ввожу специальную пенсию точно для российских граждан (а не для некоторых иностранцев), и все мои соотечественники получат это от самого рождения до смерти. Вы знаете то, что будет этим пособием пенсии? Там Вы!
RUR 10 000 (385 $) и полная свобода действий, сделайте то, что Вы хотите. Никакой пропуск и лицензия …
Хорошо, мы должны прервать наше интервью с Виктором Пипискином, иначе он пойдет до, чтобы сказать невообразимые вещи. И мы можем сообщить, что этот характер(знак) составлен в течение
RUNET. Таким простым способом наши граждане выражают их отношение к предстоящей гонке(расе) выборов в России. Имейте приятно прочитанный свет.
http://community.livejournal.com/v_pipiskin2008/61648.html
baberenot
/i.ixnp.com/images/v2.26.1/theme/silver/palette.gif); background-color: transparent; width: 14px; height: 12px; background-position: -889px 0pt; background-repeat: no-repeat; text-decoration: none; visibility: visible; vertical-align: top; display: inline;" class="snap_preview_icon" alt="" />
(Link)
![[info]](http://stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
