Заявление сообщества Тунгуска.

Я получил официальное уведомление от главного координатора конкурса о том, что завтра наш аккаунт будет ликвидирован, а мы будем сняты с конкурса по формальной причине накруток.

Я категорически заявляю, что мы не одобряем такие методы продвижения творчества и всё время нашего существования продвигали музыку без специальных инструментов или профессиональных решений.
Мы считаем, что решение об удалении нашего аккаунта и снятия нас с конкурса - политически ангажированно, что не соответствует духу творчества и Единой Европы.

Наша группа имеет громадную фэн-аудиторию, поэтому мы не в состоянии контролировать все их действия.
Поэтому мы допускаем что некоторые злоупотребления с голосованием могли бы иметь место, но это не было запланировано или как то координировано нами и тем более не известно - сделано ли это нашими поклонниками или конкурентами.
Удаление нашего аккаунта - очень не мудрое и плохое решение, так как в условиях сложившейся политической ситуации, будет воспринято как политическое решение и повлечёт за собой недовольство наших фэнов, что возможно отразится на российском бизнесе и интересах ваших партнёров, таких как Евроньюс, Джамендо и т.д..
Мы являемся некоммерческим музыкальным сообществом и надеемся что политика и бизнес не помешают нам все делать музыку и творить любовь.

Надеюсь вы проявите благоразумие и не пойдёте по пути конфронтации.


С уважением.
Артём Драгунов, Tunguska EMS

Просим прощения за плохой Английский и гугль перевод





______________


Statement of community Tunguska

I received official notification from the chief coordinator of the competition that tomorrow our account will be liquidated, and we removed from competition for formal reasons markups and fake-votting.

I categorically state that we do not approve of such methods of promoting creativity and all our existence promoted music without special tools or professional decisions.
We believe that the decision to remove our account and take us to the competition - politically engaged, that is not consistent with the spirit of creativity and a united Europe.

Our group has a very big fan audience , so we are unable to control their actions .
Therefore, we assume that some abuse with a vote could take place, but it was not planned or coordinated like us and even more do not know - if it is done by our fans or competitors.
Removing our account - is a very bad decision , since under the current political situation , will be perceived as a political decision and entail the dissatisfaction of our fans that might affect the interests of business in Russia all of your partners , such as Euronews , Jamendo and . etc.
We are a non-profit music community and we hope that the policy, and business does not stop us all to make music and love to do.

I hope you will show prudence and do not go the path of confrontation .


Sincerely .
Artem Dragunov , Tunguska EMS

Sorry for bad English and Google translation






_______________

http://artemdragunov.livejournal.com/3117761.html