Кияма_Анна все записи автора

Название: The Valentine Cynic
Автор: Kishmet
Переводчик: Атия
Бета: Jekil
Персонажи: Том/Билл
Рейтинг: R
Жанр: АU, romance, fluff
Категория: Slash
Размер: мини
Статус: закончен
Разрешение на перевод: есть
Ссылка на оригинал: http://www.fiction.tokiohotelfiction.com/viewstory.php?sid=19272
Саммари: Надвигается День Святого Валентина, и Циник Билл просит своего Оптимиста избавить его от всяческих проявлений праздника. Но этого ли на самом деле хочет Билл? Сиквел к фику « The Christmas Cynic ».


Билл критически изучал новый рекламный постер. "14 февраля 2011: Сик ФМ и Восьмой вещательный канал представляют Циника и Оптимиста", - было крупно набрано на глянцевой поверхности. Билл не хотел сбивать критический настрой, но легкая усмешка все же заиграла на губах:

- Неплохо.

- Ну что ты, я прямо смущаюсь, - сухо ответила Натали. Билл сам проводил собеседования с потенциальными помощниками по пиару, когда Йост осторожно предложил ввести эту должность. Манера Натали пикироваться с невозмутимым видом подкупила его, наряду с ее познаниями в косметике, которые могли поспорить со знаниями в этом вопросе самого Билла.

- Можем печатать?

- Я должен проконсультироваться с коллегой, - Билл ткнул Тома локтем в бок. - Твои мысли?

Том ласково взглянул на него и улыбнулся в той манере, которую гормоны Билла интерпретировали однозначно как постельную. Определенно, тело Билла после столь долгого воздержания было ненасытно и старалось взять свое - или отдаться - при любой возможности.

Билл сощурился, а Том, напротив, сделал большие глаза, изображая невинность.

- Я считаю, он великолепен, - сказал Том. - Снимок явно удался.

- Еще бы ты так не думал, - усмехнулся Билл. - Я в курсе, что это ты его выбрал.

- Эй. Я же оставил тебе выбор шрифта и цветового решения. И ты сам знаешь: у тебя не бывает неудачных снимков, - Том положил руку ему на поясницу и принялся вырисовывать большим пальцем круги.

Билл прикусил язык, стараясь не растаять и не выглядеть чрезмерно польщенным. Он закатил глаза - тем не менее, подавшись навстречу касанию Тома.

- Ты знаешь, лесть не всегда срабатывает, даже со мной.

- Только в девяноста процентах случаев? - предположил Том.

- Сойдемся на восьмидесяти пяти, - Билл обожал комплименты Тома, в основном, потому, что знал: тот говорит, что думает. И знал, что сказаны они не затем, чтобы влезть к нему в штаны - Том уже бывал там, получил все сполна, мог даже сделать об этом надпись на футболке.

И Билл не препятствовал Тому ни в чем, пока тот не говорил или не делал что-то реально глупое.

Билл еще раз взглянул на постер, который размножат в пяти тысячах экземпляров.

Он делился на две четкие части: розовую, с традиционными красными валентиновскими сердцами и россыпью подарочных конфет на заднем фоне; и вторую, белую с черными сердцами, со стекающими каплями чернильной крови. Само собой, одно из черных сердец нимбом окружало голову Билла, красное же - голову Тома. Фотограф заснял импровизацию: Том склонился к Биллу, чтобы чмокнуть его в щеку, а Билл смотрел на бойфренда, скептически выгнув бровь. Из всего фотошута это фото полюбилось Тому больше всех. Уголки рта Билла снова дрогнули.

- Полагаю, ты и сам не так уж страшен.

- Я тебя понимаю, Нат, - сказал Том. - Он сегодня так и расточает любезности. Я потрясен.

Билл тихо фыркнул:

- Между прочим, ты самый сексуальный парень из ныне живущих, и не пытаешься хватать меня на людях за зад, - добавил он, отстраняясь от Тома, рука которого неуклонно ползла ниже.

- Излишек информации для меня, - проговорила Натали, подбирая небольшие примерные оттиски, которые принесла им показать. - Я отправляю заказ на печать.

- Спасибо, Нат, - Билл заметил, как она вышла, смущенно махнув рукой. Том склонился к нему и осыпал поцелуями скулу. Билл автоматически обхватил ладонью его щеку и привлек ближе.
Теплое дыхание овевало губы Билла, дразня. Билл издал нетерпеливый звук и клацнул зубами, куснув колечко пирсинга в губе Тома.

- Веди себя прилично, - проворчал Том.

- Око за око, мистер Каулитц. Терпи и поцелуй меня, или поди к черту.

- Я должен подумать об этом варианте, - Том усмехнулся и, наконец, прижался губами к губам Билла. Первую секунду Билл упирался, но потом со стоном открыл рот под настойчивыми ласками. Он пробежал пальцами между косичек Тома и позволил опрокинуть себя на стол. Том терял значительную долю самоконтроля, когда Билл тянул его за волосы, и Билл частенько пользовался этим тайным знанием.

Но тут Билл вспомнил, что через двадцать минут начало их эфира - слишком мало времени даже для перепиха в спешке. Новый стон, теперь разочарования, родился в его горле.

Том умел интерпретировать звуки, издаваемые Биллом, с поразительной точностью. Он разорвал поцелуй, продолжая властно поглаживать его зад.

- В чем дело? - хрипло спросил Том, не способствуя тому, чтобы возбуждение Билла унялось.

- У нас шоу. Помнишь? – Билл потянулся и переместил руку Тома в более безопасное место, на бедро. – И в дневное, рабочее время я предпочел бы не расхаживать со стояком.

- Кое-кому из нас уже поздно об этом думать, - признал Том.

Билл любовно ткнул кулаком ему в плечо:

- У тебя двадцать минут, чтобы прийти в чувство, жеребец. Нам пора наверх, - Билл поднялся, свернул постер и, злокозненно виляя задом, обтянутым тесными джинсами, направился к двери.

***

- Выглядит фантастически, - Андреас любовался постером, развернув и удерживая его на расстоянии вытянутой руки. – Боже, парни, вы здесь такие милашки!

- Ты знаешь меня столько времени, но все еще считаешь, что слово «милашка» здесь уместно? Должно быть, я плохо старался, - Билл стряхнул ремень сумки с плеча и повесил ее на крючок у двери, к верхней одежде, которую они уже оставили здесь до встречи с Натали. Еще не оглядываясь, он скомандовал. – Брысь с моего кресла.

- Не устаю повторять, твое более удобное, - Том уже развалился в нем, принимая обычную для себя позу. Он поманил пальцем, подзывая Билла к себе.

Билл скрестил руки на груди и проследовал к нему, не отводя взгляда. Он шел неторопливо, но походкой супермодели, на своих невысоких каблуках, и совершенно вызывающе покачивал бедрами. От взгляда Билла не укрылось, как Том с трудом сглотнул. Он без раскаяния ухмыльнулся, когда взгляд Тома опустился, чтобы охватить всю картину. Если Том задумал украсть у него кресло, Билл вправе помучить его видом своего тела, недоступного до конца шоу.

С другой стороны, такой взгляд Тома неизменно заводил его самого. В паху приятно тянуло. Билл невольно облизнулся, когда Том стал поигрывать своим пирсингом в губе.

- Мы могли бы делить это кресло, - Том похлопал себе по коленям.
Краем глаза Билл видел, что Андреас опустил постер и почел за лучшее незаметно удалиться в аппаратную, за стекло. На станции ни Билл, ни Том так далеко еще не заходили, кроме одного раза, когда они тихо укрылись в подсобке, но коллеги об этом не знали.

- Или... - Билл склонился вперед и оперся о подлокотники кресла. Его лицо оказалось в сантиметрах от лица Тома, так, что он мог бы пересчитать все длинные ресницы Тома, если бы оказался настолько расположен к сантиментам.

- Варианты колеблются между приватным танцем и подвешиванием меня за яйца? – в глазах Тома мелькнули искорки, когда Билл засмеялся.

Билл поднял руку и легко щелкнул его по носу.

- Скорее, второе. Кресло мне, живо.

Том быстро чмокнул его в губы:

-Да, сэр, - Том принял руку Билла и поднялся, освобождая кресло. Оба заняли свои обычные места.

Как только Билл сел, он, наконец, вошел в рабочий режим. Как обычно, он проверил, все ли в порядке на пульте, проверил, нормально ли работает связь с Андреасом. Потом надел наушники и, занимаясь настройкой микрофона, взглянул на Тома.

Его бойфренд и соведущий почти синхронно, удивительно слаженно с Биллом, проделывал те же действия. Неважно, чем они занимались несколько минут назад, сейчас они были, прежде всего, профессионалами, занявшими свой капитанский мостик и роскошные кресла, которые Билл выбил для них и Андреаса. Том в последний раз поправил наушники и поднял большой палец.

- Готовы? – раздался из динамика несколько звенящий голос Андреаса. В ближайшем будущем им надо обновить и оборудование, - решил Билл. А с рейтингами шоу «Циник и Оптимист» они вполне могли этого требовать. Не надо забывать и солидные доходы от рекламы, которые они помогали обеспечить.

- Всегда готовы, - ответил Билл. – Времени до эфира?

- Минута сорок пять, - ответил Андреас.

Билл барабанил по пульту кобальтово-синими ногтями, пока Андреас продолжал отсчитывать время до эфира каждые пятнадцать секунд. На отметке в одну минуту Том поймал его руку и на мгновение переплел их пальцы. Билл улыбнулся и сжал его руку в ответ. Потом подтолкнул коленом нервно постукивающую по полу ногу Тома, подсказывая, что стоило бы успокоиться. Никто из них особо не страдал от нервов - иначе они не были бы одними из самых успешных радиоведущих - но есть что-то в последних мгновениях перед эфиром, что действует на любого. Какой-то инстинкт, как полагал Билл, который всегда подначивает выкрикнуть: «Подождите, я еще не готов!»

Три, два, один. Последние секунды Андреас показал на пальцах и сделал отмашку сквозь стекло.

- Привет, Чикаго, я Билл Трюмпер, ваш циничный ведущий на сегодняшний дневной эфир… - начал Билл.

- А я Том Каулитц, с вами, на волне Сик ФМ, и здесь я затем, чтобы зарядить вас оптимизмом на неделю вперед, - непринужденно подхватил Том.

- Он наш лучик солнца, не правда ли? - обратился Билл к слушателям с осязаемым скепсисом, отточенным годами практики. – Который нам, ох, как нужен сейчас, когда температура воздуха ниже нуля, и до сих пор не улеглась метель, занесшая снегом все улицы.

- Будь объективнее, Билл, - попенял Том. – Ведь сотни ребятишек радуются третьему кряду снежному дню…

- … а сотни их родителей надеются на оттепель, - возразил Билл.
Они вошли в обычный эфирный ритм, подтрунивая друг над другом. Конечно, недавний буран, третий по силе за всю историю метеонаблюдений, предоставил хорошую тему, с которой можно начать. Позже Том вовлек их в более серьезную дискуссию о текущей ситуации с государственным переворотом в Египте. Билл принял вызов, одобрив мотивы протестующих, но спрогнозировав хаос после их массовых выступлений. Как всегда, Том обрисовал более светлую картину в будущем, заметив, что люди, с такой решимостью борющиеся за контроль над ситуацией в своей стране, будут, вероятно, не менее упорны и в восстановлении там порядка.

После этого они принимали комментарии и вопросы от позвонивших слушателей. Теперь, как двум соведущим с полярными мнениями, им не составляло труда вовлечь слушателей в обсуждение. Билл отрывался, деля ухмылки с Томом, который тоже обожал пикировки.

- До того, как мы попрощаемся, Чикаго, нам хотелось бы напомнить вам, что ваши Циник и Оптимист устроят выездное шоу на телевидении в День Святого Валентина, которое состоится на родственном нашей радиостанции восьмом канале, - сообщил Том, после того как они, стакнувшись, опровергли аргументы последнего звонившего, вздорного студента Института Искусств.

- Особый выпуск нашего шоу состоится на телевидении, четырнадцатого февраля, - закрепил информацию Билл, избегая названия праздника. – Понимаете, слушатели, хотя мы двое в последнее время обрели пару в лице друг друга, во мне еще свежи воспоминания, каково это – быть одиноким в такой день, День лучшего шанса сунуть в чьи-то отношения любопытный нос.

- Именно поэтому ваш Циник и я пришли к соглашению не отмечать День Святого Валентина ни под каким видом, - пояснил Том. – Конечно, пришли мы к нему после долгих…

- …на всю ночь затянувшихся обсуждений… - злорадно ухмыльнувшись, Билл сделал многозначительную паузу, чтобы аудитория слушателей сама построила какие ей угодно выводы.

- …но в итоге я увидел свет, - завершил Том.

- Конечно, тему праздника в нашем телешоу мы затронем, но не бойтесь, последователи мои, циники, - сказал Билл. – Я гарантирую вам, от нас вы не услышите ни единого напоминания о купленных за деньги, навязших в зубах выражениях приязни, если не вспоминать, конечно, нашего нового промо-постера.

- Он больше никогда не позволит мне выбирать фото для наших пиар-материалов, - с готовностью встрял Том. – В общем, будьте внимательны в дороге и держите ноги в тепле, Чикаго. Это ваши Оптимист…

- …и Циник на Сик ФМ, альтернативной радиостанции, где вы можете услышать новости, компетентные мнения о гомосексуальности и получить эффективную помощь в этом вопросе, - Билл с удовлетворением хлопнул по кнопке, разрывающей связь, как раз за секунду до того, как Том и Андреас разразились смехом.

***

Холодная погода заставила сократить их традиционную сцену прощания в гараже.

- Позднее, - Том быстро чмокнул Билла в уже горящую от ветра щеку.

- Позднее. Губы холодные! – пожаловался Билл, доставая ключи от машины из кармана пальто. Две минуты на улице – а пальцы уже онемели, пусть на руках и красуются дорогие перчатки из «Мейсис». – В шесть, хорошо?

- Договорились, - согласился Том. Почти каждый день они ужинали вместе и потом проводили долгий праздный вечер, но сначала ехали освежиться после эфира и уделить внимание своим обожаемым животным. Сириуса требовалось выгулять, но Билл чувствовал себя виноватым за то, что часто оставлял Казимиру на попечение соседки и ее сына. Было бы проще съехаться с Томом, но Билл не осмеливался предложить, ведь вместе они только пару месяцев. Всего ничего.

Билл перехватил рулон с постером другой рукой, правой удерживая ключи. Он задумчиво посмотрел на Тома. Тот заметил заминку, - наверное, потому что обычно Билл уже завел бы автомобиль и отъехал.

- Что? – спросил Том, вопросительно приподняв бровь.

- Просто подумал, - Билл слегка порозовел. – Не отмечать День Святого Валентина означает отсутствие каких бы то ни было знаков внимания. Даже открыток. Ты это понимаешь?

Том кивнул и пожал плечами:

- Конечно.

- В том-то и дело, - с подозрением покосился на него Билл. – Я полагал, ты зубами и ногтями будешь отстаивать это право.

- Билл, ну что ты, - со смешком ответил Том. – Это не то же самое, что твое намерение отменить Рождество.

Том шагнул ближе и обхватил его талию, побуждая двигаться в медленном импровизированном танце. Постер торчал между ними и Билл отвел его в сторону, другой рукой обхватывая Тома за шею.

- Придурок, - посетовал Билл. – Нет. Я слишком уважаю твои рождественские фетиши, чтобы требовать отказаться от них.

- Значит ли это, что ты уважаешь их настолько, чтобы согласиться на следующий год одеться для меня эльфом?.. - спросил Том, глаза его искрились смехом.

- Не испытывай судьбу, - Билл привалился к его груди. Близость к Тому всегда согревала его и внутри, и снаружи. – Но все же, не планируешь ли ты чего-то чрезмерно романтического на четырнадцатое число?

- Ничего сверх обычного, - ответил Том. – Кроме того, мне не нужен праздник, чтобы сказать тебе о своей любви.

- Вот такие оговорки и заставляют беспокоиться, - пробормотал Билл, но позволил Тому докружить его до своей Ауди.

***

- Я просто не могу поверить, что он согласился. Ни слова протеста с того момента, как я это предложил, Энди, - Билл переместил трубку телефона к другому уху, пока вел. Он объехал голубую Тойоту, которая решила остановиться прямо перед ним, чтобы выпустить пассажира. – Совсем не потребовалось прикладывать усилий, которые ожидал.

- Так-так, - ответил Андреас. – Ты уверен, что он ничего не задумал?

- Как я могу быть уверен? Но я присматривал за ним все выходные. Он даже не пискнул на тему праздника, не порывался улизнуть в магазин – ничего, - Билл посмотрел в зеркало на Тойоту сзади. Из нее выбралась на тротуар молодая женщина, держащая целую охапку красных и розовых роз, и воздушный шарик в форме сердечка в придачу.

- Вот как… - Андреас помедлил, явно чтобы тщательней подобрать слова для последующего высказывания. Их отношения с Биллом теперь, когда Том смягчал его темперамент, значительно улучшились, но Андреас сохранял здоровую осмотрительность при общении с человеком, который мог повлиять на его карьеру. В итоге, он все же высказал предположение. – Ты уверен, что действительно ничего от него не хотел?

Билл нахмурился, побарабанил ногтями по рулевому колесу и вернул внимание к дороге:

- Честно? Я думал, что ты знаешь меня лучше.

- Ну, до того, как появился Том, ты бы откусил мне голову за подобные вопросы, - заметил Андреас.

- С чего ты взял, - фыркнул Билл. – Не будь столь мелодраматичным.

***
Понедельник, День Святого Валентина, выдался ясным и солнечным, как и обещал метеоролог их станции. Билл проснулся и зевнул, вдохнул восхитительный аромат кофе и готовящегося завтрака. Он улыбнулся в подушку, зарывшись в нее лицом на секунду-другую. Тома сложно было назвать жаворонком, но все же он обычно выбирался из постели раньше Билла. Довольно часто именно Том готовил завтрак для них обоих, когда они проводили вместе ночь, - что случалось при любой возможности.

Билл любил его и за это, помимо всех прочих вещей. Иногда Биллу требовалось поутру не менее часа, чтобы полностью проснуться, что делало кухонные манипуляции несколько затруднительными. Билл подозревал, Том решил заниматься завтраком сам после того случая, как Билл бросил хлеб в кофеварку, а кофе насыпал в тостер.

Ежась в своем шелковом голубом халате, но несколько взбодрившись от запаха кофе, Билл осторожно оглядел спальню. Пусть Том и обещал не завешивать помещение бумажными сердцами, но Билл не мог избавиться от подозрений, ожидая увидеть какие угодно приметы праздничного дня.

Билл взъерошил волосы, задумчиво посмотрев в зеркало над комодом. Теперь, когда знаменательный день наступил, Билл чувствовал некоторую вину за свое требование, за то, что в первый для их пары День Святого Валентина сам пресек любую традиционную для этого праздника активность.

Ну, не совсем, - поправил себя Билл, направившись к кухне. Ведь с Томом любой день…

Он оборвал собственную мысль, достигнув цели. Том стоял у плиты со сковородой в одной руке и лопаткой в другой, на нем были надеты лишь спортивки. Билл оперся о косяк, любуясь линией его спины. Взгляд спустился ниже, к бедрам, спортивки с которых норовили сползти, а резинка боксеров торчала наружу.

Билл почти ожидал, что белье Тома будет в сердечках, розочках или купидонах, - но нет, простые, черные, из тех, которые он держал в одном из шкафов Билла. Очевидно, Том серьезно отнесся к собственному обещанию.

Том оглянулся через плечо, когда Билл пошевелился, и послал ему растапливающую сердце улыбку:

- Привет, красавец.

Ответная улыбка не могла не появиться на лице Билла.

- Привет, великолепный, - ответил Билл. – Готовишь без футболки? Слышал, это опасно.

- Не для таких крутых мужчин, как я, - Том отсалютовал лопаткой, заодно продемонстрировав бицепсы в достаточной степени, чтобы Биллу нестерпимо захотелось к ним прикоснуться. – Кроме того, мне нравится устраивать шоу для своего любовничка.

Билл ухмыльнулся:

- Ну, у любовничка никаких возражений по этому поводу, за исключением поименования его странными прозвищами, а не по имени, - Билл принюхался и издал нетерпеливый звук, приподнявшись на носках, чтобы заглянуть в сковороду. – Оладьи?

Том согласно хмыкнул и вытряхнул очередную партию на тарелку, в стопку к испеченным ранее. Казимира сновала у него под ногами, терлась об икры и жалобно мяукала. Тут же проникшись ее чаяниями, Том оторвал краешек оладьи и бросил для кошки на плитки пола.

Билл проследил, как Казимира подтянула кусок когтем, пару раз ткнулась в него носом - вероятно, определяя, не отравлен ли, после чего аккуратно съела.

- Том, - фыркнул Билл, чувствуя особо сильную волну нежности. – Не удивительно, что она так раздобрела.

Том отложил лопатку и передал в руки Биллу чашку кофе. Билл незаметно удостоверился, что сердечек на чашке нет – не то, чтобы у Билла вообще водились такие в хозяйстве. Но на кружке была надпись: «Тебе не обязательно быть с приветом, чтобы здесь работать… пусть это и помогает». Определенно, ко Дню Святого Валентина отношения не имеет.

- Она не раздобрела, - с усмешкой ответил Том. – Приятно округлилась.

Том обнял Билла со спины, согревая так же, как ладони грела чашка кофе.

- Тебе в самом деле не стоит больше ее прикармливать, - ответил позабавленный Билл. – Она и без того тебя обожает.

- Ты тоже, - заметил Том. – Но все же я готовлю тебе завтрак.

- Хм, ну, меня труднее купить… - Билл подул в чашку, из которой поднимался пар, потом обернулся к Тому и нежно его поцеловал. Том поддразнивал его губы, пока сердце Билла не затрепетало, а желудок не сжался. Никто из бывших так называемых бойфрендов Билла не умел так целовать. Каждый поцелуй был как прелюдия к сексу.

Нет, конечно, после завтрака именно на это Билл и рассчитывал. Но сейчас за поцелуем последовали улыбки, подаренные друг другу, и небольшая игривая перепалка о том, кому достанется больше оладий. Ни одна из которых, к удивлению Билла, не была выпечена в виде сердечка или другого валентиновского символа.
И Билл, на мимолетное мгновение, пожалел, что выдвинул свое антивалентиновское правило.

***

- Я больше запачкался, чем помылся, - для порядка пожаловался Билл, оборачивая мягкое белое полотенце вокруг бедер. Взял другое полотенце и передал Тому как раз тогда, когда тот протянул руку.

Тайно поглядывая за плечо, он рассматривал тело Тома. Мог ведь он, в ознаменование праздника, как-то отразить его на своем теле: возможно, сделал тату, отсутствием которых Билл постоянно дразнил его? Но нет, Билл бы уже заметил ее, как и любое другое изменение на теле, пока они принимали душ.

Том накинул полотенце на плечи, чтобы вода с кончиков косичек не стекала по плечам.

- Неправда, я тебя вычистил, - возразил он, ухмыляясь, потому что заметил, как его разглядывают. Никого из них не смущала возможность расхаживать голышом. В конце концов, в постели они и так голые – и на диване, и на полу, и прижатые к холодильнику, - так к чему беспокоиться о скромности, когда они предоставлены самим себе.

- Да-да, точно. Припоминаю, что большая часть уборки проводилась языком, – в сочетании с воспоминаниями, вид стройного тела Тома снова вызвал у Билла напряжение в паху, пускай они лишь только что оторвались друг от друга после совместного душа. Билл рассеянно пробежался рукой по волосам, приглаживая там, где Том их взъерошил.

- Допускаю, - ответил Том. – Но для наиболее важных частей я использовал мочалку.

- Ты считаешь, моя задница не важна? – насмешливо осведомился Билл. – Посмотрим, как близко я позволю приблизиться к ней теперь… - Билл увернулся от рук Тома, но в неверном направлении. Том ухватил его за талию, и Билл оказался прижат спиной к его теплой, влажной груди. – Том, у нас нет времени.
Тебе нужно забрать Сириуса от матери, а мне пора…

Том принялся поглаживать его живот, на манер, который должен был быть умиротворяющим, но вместо этого завел Билла по-полной. Билл вздохнул и уронил голову назад, Тому на плечо.

- Мм, ну хорошо, - Билл закусил мочку уха Тома.

- Время есть, - пробормотал Том, не обеспокоенный укусом. – Предостаточно.

- Нету… - Билл задохнулся от неожиданности, когда рука Тома скользнула ниже. Он бросил на него взгляд, и зрелище того, как Том играет со своим колечком в губе, помогло определиться. Конечно, наряду с тем, как рука Тома начала ласкать его член. Это был решающий аргумент.

- Мы можем выкроить время, - уступил Билл, и вжался назад, в тело бойфренда, наслаждаясь тем, как идеально ложится член Тома между его ягодиц, пусть даже через полотенце.

Том низко простонал ему на ухо:

- Тоже так считаю, - и чмокнул Билла в щеку. – Люблю тебя, ты знаешь.

- Знаю-знаю, - Билл потянулся к его губам для поцелуя.- Мм. А не имеет ли это соблазнение какого-либо отношения ко Дню Святого Валентина?

Билл нетерпеливо застонал. На этот раз он хотел Тома в себе, что означало – им нужно поторопиться. Том понятливо избавил его от полотенца, а после знакомые, тонкие пальцы снова сжались на его члене.

- Неа, - со смешком ответил Том. – Разве соблазняю я тебя не каждый день?

- Хм, - Билл сощурился на него в зеркало, но не сдержал улыбку, заигравшую на лице. – Правда. Кроме случаев, когда я соблазняю тебя сам.

***

Прошло довольно много времени, прежде чем Том все же вышел из его квартиры.

- Увидимся в студии, - сказал он Биллу, напоследок нежно чмокнув в губы.

Билл со вздохом упал на диван, утомленный, но довольный. Через секунду заставил себя подняться, потирая зад и закатывая глаза. О таких последствиях он почему-то никогда не помнил в моменты, когда жаждал секса по полной программе, оставлявшего его с упорным нытьем в заднице. Видимо, порывы страсти и гормональные всплески на время блокируют умственную деятельность.

Казимира крутилась под ногами, когда он снова направился в ванную.

- А еще больше мешать не получается? – проворчал Билл, но все же подобрал ее с пола и почесал за ушком. Она обмякла, заурчав как маленький мотор. Почесывая ее шею, Билл попенял. – Том так тебя разбаловал, просто немыслимо.

Кроме того, что подкидывал ей кусочки со стола, Том повсюду носил ее на руках, потакая ее желаниям перемещаться таким образом из комнаты в комнату. – Ты ведь не станешь возражать, если он сюда переедет? Хотя, сомневаюсь, что ты хорошо уживешься с Сириусом…

С досадой простонав, он опустил Казимиру на пол. Она немедленно упала на бок, сонно щурясь на него.

- Не могу поверить, что думаю об этом, - сказал Билл. Он перешагнул кошку, взъерошил волосы, которые еще не выпрямил и не зачесал, как обычно, назад.

Но если они будут жить в одной квартире, собраться на работу им с Томом будет проще. Не понадобится разъезжать туда-обратно ради животных или вещей, которые забыли прихватить, оставаясь на ночь у другого. И они могли бы вместе ездить на радиостанцию, возможно, обсуждая по пути темы для грядущего шоу. Плюс ко всему, у них наверняка почти всегда останется время для быстрого утреннего секса, - не мог не подумать Билл.

Он поморщился на свое отражение в зеркале, задумчиво клацая ногтями по краю раковины. Размышления двигались к запасному ключу, который он держал под ковриком у соседки, на разные непредвиденные случаи. К ключу, вероятно, подошла бы непомерно дорогая цепочка со звеньями в виде сердечек, в честь Дня Святого Валентина, - такие продаются в «Уоллгринс». Если поторопиться, то до эфира он успеет заехать туда и купить.

- Нет! Нет, - Билл в сердцах стукнул кулаком по краю раковины. – Если Том не отступает от своего слова, то я тем более этого не сделаю.

Он сделал глубокий вдох и потянулся к косметичке. Никакие производители всяких там свечей и украшений, существующие в Соединенных Штатах, не наживутся на нем. Ни за что.

***

Билл уже оделся в футболку с v-образным воротом и серые джинсы. После некоторых размышлений поверх он надел один из броских пиджаков, в широкую серебряную и черную полосы, хорошо подчеркивавший фигуру - ради съемки на камеру. Косметикой изобразил себе "кошачий" взгляд, со стрелками и темными тенями, а волосы высоко зачесал и пригладил назад.
Он повернулся перед зеркалом, изучая свое отражение.

- Чертовски хорош, - откомментировал он вслух, почти слыша голос Тома, произносящего: «Чертовски совершенен».

Заметив, что улыбается, Билл нахмурился и вышел из ванны. Они так долго пробыли в душе, и не только в нем, что до студии надо гнать, избегая дневных пробок. Он подхватил ключи, бумажник, косметичку и другие необходимые вещи, закинул их в сумку от Луи Вуиттона, сочетавшуюся с джинсами, еще раз проверил, достаточно ли у Казимиры еды и воды, чтобы оставить ее до самой ночи, и спешно вышел из квартиры.

Разместившись в своей Ауди, он поправил зеркало заднего вида, опустил козырек от солнца – давненько уже тот оставался незадействованным – и оттуда выпал на колени листок бумаги. Он подобрал его, развернул и прочитал: «Люблю тебя. Будь осторожен в дороге». Несомненно, почерк Тома.

На секунду Билл подумал было, что Том не удержался с валентинками, но потом здравый смысл заявил о себе, напомнив, что записка была в точности из серии тех, что Том оставлял для него почти каждый раз, когда они ехали в машине Билла вместе. Том прятал их в самых разных местах салона, и Билл ни разу не застал его за этим занятием, - но обещал себе однажды его поймать. А пока, Билл держал эти записочки в коробке для украшений, в ящике с носками, - вместе с другими сентиментальными сувенирами, хранимыми со времени перед Рождеством, когда Том – Билл поморщился этому определению – за ним ухаживал.

Билл потеребил новую записку, сложил ее и спрятал в сумку. Вероятно, она была оставлена за козырьком от солнца в один из многих пасмурных дней. Том не нарушал обещания и поместил ее туда, наверняка, еще до их антивалентиновского соглашения.
И все же, настроение Билла улучшилось. Он включил магнитолу и настроился на волну Сик ФМ, даже несмотря на то, что дневное понедельничное шоу его раздражало.

- … слушаете шоу «Не по делу» на Сик ФМ, - говорил ведущий. Билл его видел на станции раз или два: высокий и темноволосый, к тому же, красится, кажется, копируя самого Билла. Не удивительно, что их станция наняла еще одного ведущего с макияжем, учитывая, как хороши дела с шоу Билла и Тома. Вероятно, они надеются, что и этот найдет себе талантливого бойфренда.

- …зачитаю вам несколько посланий-валентинок, полученных от вас, слушатели, как по телефонной линии, так и на сайте. Для начала, привет уходит в пригород. Джеймс С. из Даунерз Гроув пишет: «Привет, малышка, классно провел с тобой время в «Серебряной лисице». Надеюсь, что в следующий раз смогу узнать твои имя и телефонный номер, чмоки-чмоки», - ведущий засмеялся. – Что же, если ты слушаешь, загадочная малышка, то Джеймс С. хочет встретиться снова. Идем дальше, мы получили сообщение от звонившего откуда-то неподалеку, из делового центра нашего прекрасного Чикаго…

- О, да. Вот почему я не слушаю подобную чушь, - Билл потянулся сменить волну, но застыл.

- …не одобришь такой слащавый валентиновский жест, как этот, но ты ведь меня знаешь. Я должен сегодня дать тебе понять каким-либо образом, что ты для меня – все на свете, и я не хочу быть ни с кем, кроме тебя. Хочу быть только с тобой и делать то, что мы оба любим». О, это очаровательно, - мечтательно протянул ведущий. – Это было анонимное сообщение, но я уверен: тот, кому оно предназначено, поймет, что оно именно для него. Помните, ребята, этот день исполнен любви с большой буквы, продолжайте же присылать нам свои послания. Вы слушаете Сик ФМ, шоу «Не по делу», и мы вернемся к вам после рекламной паузы.

- Не может быть, - пробормотал Билл, взгляд его постоянно возвращался от дороги к магнитоле. Радостный смех рвался наружу, но Билл старался его подавить. Ведь масса народа могла не одобрять нелепые радио-приветы; вовсе не обязательно, что этот предназначался именно для него, и неважно, как легко он мог представить Тома, произносящего эти слова своим сочным тенором.

Но радость не утихала. Билл выключил радио и забарабанил пальцами по рулю, мечтательно и одновременно раздраженно, когда припарковался в секции гаража, принадлежащей восьмому каналу.

Том ожидал его у двери, как они и договорились.

- Привет, - Том улыбнулся и обнял его за талию, притягивая для поцелуя.

- Привет, - Билл с подозрением посмотрел на него.

- Что? – Том двинулся, похлопав себе по груди. – Не нравится, как я оделся?

- Я помогал тебе выбрать это в магазине, если помнишь. Выбор безупречен, - Билл не удержался от улыбки, оглядывая толстовку Тома: рыжевато-коричневая, с красной вставкой на груди. – Ну надо же, мистер Каулитц, вы сегодня выглядите особенно неотразимо.

- Все благодарности моему партнеру, мистер Трюмпер,- ответил Том. – У него чутье на моду, да и ноги как у супермодели.

- Неужели? - Билл поиграл с застежкой молнии на куртке Тома. Он послал ему еще один подозрительный взгляд, на случай, если сможет поймать проблеск эмоций, указывающих на его вину. Но Том принял вид простодушный, смотрел с обожанием, на мгновение потянувшись и погладив щеку Билла большим пальцем.

- Пойдем, - сказал Том. – Лучше уже поторопиться. Они, наверняка, захотят напудрить каждый сантиметр моей физиономии.

- Вот почему я сам забочусь о своем макияже, - проинформировал Билл, поворачиваясь к двери.

Он рассчитывал все же выяснить по пути, хотя бы по реакции Тома, что это сейчас происходило по радио, но, как только они вошли внутрь, их захватил вихрь телевещания. Мощный охранник у дверей передал их в руки худого ассистента-блондина, настолько андрогинного, что даже Билл мог бы принять его за женщину, если бы не голос.

- Сюда, - вел их ассистент. – Мистер Шеффер уже ждет вас.
Ассистент провел их во вторую студию, где должна была состояться запись шоу. Билл уже слышал приглушенный звук голосов зрителей, собравшихся в студии, хотя отвлекаться на это времени не было.

- Мы уже стали знамениты, - на ухо проговорил ему Том, ассистент же пригласил их сладким тоном в комнату ожидания.

- Но я все еще жду приглашения от NBC, - так же тихо ответил Билл и прошел в комнату под смешок Тома.

Приземистый мужчина, по крайней мере, на голову ниже Билла и Тома, назвался режиссером, Густавом Шеффером, а одна из множества помощниц с готовностью утащила Тома гримироваться. Том послал Биллу скорбный взгляд и пошел за ней. Билл же в одностороннем порядке общался с Шеффером, который на разговорчивого человека не походил, пока режиссер не посмотрел на часы и не объявил, что пора выходить в зал.

В коридоре Том присоединился к Биллу и на краткое мгновение скрестил их мизинцы. «Очень мило», - беззвучно обозначил губами Билл, позабавленный видом подкрашенных ресниц и блеска для губ на лице Тома. Том сделал вид, что прихорашивается.

Очередной ассистент показал дверь в студию, где уже раздавался звук аплодисментов. Билл нацепил на лицо свою лучшую улыбку и оглядел небольшую аудиторию: в основном, женскую, лишь несколько мужчин там и здесь. Он последовал жесту режиссера и сел у стола с двумя микрофонами, где было указано. На столе была простая табличка с надписью «Сик ФМ и Восьмой канал представляют: Циник и Оптимист». Билл заблаговременно убедился, что в честь Дня Святого Валентина студия оформлена не будет, и порадовался, не увидев ни купидонов, ни розовой подсветки. Зато перед ними предусмотрительно были оставлены бутылки с водой.

Он поднял руку, послав еще одну ослепительную улыбку рядам зрителей. Том разместился в соседнем кресле и встретил взгляд Билла.

- Готов? – тихо спросил он.

- Всегда готов, - уверенно ответил Билл.

***

Их подтрунивания друг над другом шли по плану. Билл был в восторге от непосредственной реакции живой аудитории, и даже более того, он наслаждался ролью соведущего шоу. Тем, как искрился взгляд Тома, когда они обменивались остроумными шутками; умными опровержениями утверждений Билла. Не раз Билл удерживал на кончике языка слова: «Я люблю тебя».

Про себя он винил дух Дня Святого Валентина, который тлетворно на него влияет.

В последнем блоке шоу они отвечали на вопросы зрителей. Первый же поступил от темноволосой девушки, выглядевшей юной, вероятно, еще не вышедшей из подросткового возраста. Она взяла микрофон и подчинилась знаку помощника режиссера встать. Нервный смешок предварял ее вопрос. Билл ободряюще улыбнулся, и она прочистила горло:

- Ээ, Билл и Том. Я считаю, вы действительно прелестная пара.

- Благодарю вас, - тепло ответил Том в микрофон. – Я полагаю, Билл улучшает мои характеристики именно своей прелестью…

Билл склонился к микрофону:

- А может, и наоборот. До того, как в моей жизни появился Том, я был страхом и ужасом своей радиостанции, - на это высказывание он получил смех как аудитории, так и Тома.

– У вас есть какой-то вопрос? – добавил Билл, не дожидаясь знака от режиссера, побуждающего продолжать шоу.

- Да, есть. Эмм, это ведь ваш первый День Святого Валентина вместе, не сожалеете ли вы хоть немного, что решили никак его не отмечать? – Девушка потупилась, смущенная всеобщим вниманием.
Вопрос застал Билла врасплох. Он в самом деле недавно сожалел о своем решении, что не позволило подобрать достойный Циника ответ. Он метнул взгляд Тому, которому не требовались иные намеки.

- Немного, - легко признал Том. – Я был бы рад устроить для Билла сегодня что-нибудь памятное, но он убедил меня, что мы обойдемся и без этого. Это один из рисков, когда встречаешься с Циником, - со смешком закончил Том, покосившись на Билла вопросительно: «Теперь в норме?»

Билл кивнул тут же.

- Ни на минуту, - вступил он, принимаясь врать, - Пусть другие пары решают за себя сами, но я отказываюсь покупать товары к праздникам, полностью контролируемым корпорациями. В данном случае, праздника, подавляющего моральный дух одиночек.

- Людей, у которых уже есть пара, жизнь и без того одарила. Особый день, выделяющий пары, нам нужен так же, как Парад натуралов или Месячник информации о кавказцах, - кисло завершил Билл.

- Кроме того, я лелею его каждый день в году, - вступил Том. – Дополнительных побуждений мне не требуется.

Несколько зрителей в студии хихикнули.

- Благодарю вас, мистер Сентиментальность, - отозвался Билл. – Одна из опасностей, когда встречаетесь с Оптимистом. Следующий вопрос?

***

- Посмотрим еще серию?

Билл лишь замычал и зарылся лицом в свитер на груди Тома. Эфир прошел удачно, и на этот вечер Том пригласил Билла к себе, для вполне заслуженного отдыха. После того, как позвонил очередной раз договориться с соседкой о том, чтобы присмотрела за Казимирой, Билл согласился.

Билл почти ожидал, что Том приготовил к его появлению в квартире какой-нибудь большой валентиновский сюрприз, но, опять-таки, ничего не произошло. Сейчас Билл развалился на Томе, а тот, в свою очередь – на диване. Смотрели они второй сезон «Клиники», а Сириус, как повелось, лежал у них в ногах. Это почти компенсировало отсутствие сюрприза. Почти.

- Нет, в кровать, - пробубнил Билл Тому в грудь. Наплевать ему на какой-то никчемный праздник, который уже заканчивается, - он повернул голову, чтобы посмотреть на часы. Который закончится через три минуты. И вряд ли он мог винить Тома, что он не предпринял ничего, кроме анонимного послания по радио, которое могло быть вовсе не от него и не для Билла. – Забери меня в постель.

- Давай еще одну. Я поменяю диск, - вибрации от голоса Тома приятно передавались Биллу.

Билл практически захныкал, когда Том отстранил его от себя на диванные подушки. Движение потревожило и Сириуса, тот зевнул и переместился на ноги Билла. Он зачем-то лизнул стопу Билла в носке, - причина этого действия могла быть понятна лишь другой собаке, - и снова опустил голову.

- Хороший мальчик, - вздохнул Билл и посмотрел на Тома. – Что ты там делаешь?

- Меняю DVD, - ответил Том. Он стоял на коленях у телевизора, в руках его что-то шуршало.

- Не меняешь, - Билл вытянул ноги из-под Сириуса и сел, потирая глаза. Сириус протестующее вякнул, спрыгнул с дивана и убрел на кухню. Билл продолжил, - Это действие не создает столько шума, если только ты неуклюж много больше, чем я полагал…

Том повернулся к нему. Взгляд Билла выхватил коробочку в его руках, которая выглядела совсем не как коробка от DVD. Сердце часто забилось.

- Ладно-ладно, не настолько я с техникой плох, - признал Том и, охнув, поднялся на ноги. Он вернулся к дивану и сел рядом с Биллом, сжимая в руках прямоугольную серебристую коробочку, какие предназначены для украшений. Он протянул ее Биллу.
Билл заметил его серьезное выражение лица и удержался от неизбежной ремарки. Он отложил коробочку на диван и взял Тома за руки.

- Уже заполночь, - сказал Том. – Поздравляю тебя с днем, следующим за Днем Святого Валентина, Билл.

- О, - внезапно все прояснилось. Билл чуть не засмеялся от облегчения, но, конечно же, не стал – надо ведь выдерживать линию поведения.

- И раз уж мы договорились не отмечать, а праздник теперь закончился, я должен кое-что у тебя спросить, - продолжил Том.

Билл облизал губы, в желудке бешено затрепетали крылышки бабочек. Он выгнул бровь:

- Слушаю.

Том сделал глубокий вдох и сжал руки Билла.

- Возможно, тебе покажется это преждевременным, но мы ведь и в шоу своем говорим о том, что не нужно подстраиваться под чье-то мнение, - общества, прессы, да кого угодно, - Том нервно улыбнулся, и сердце Билла дрогнуло. – Я люблю тебя, Билл. Я люблю с тобой бывать, и я хочу быть с тобой так много времени, сколько возможно. Так что…

- Давай съедемся, - вырвалось у Билла еще до того, как он смог осознать, что сказал.

Том широко распахнул глаза:

- Что?

- Давай с тобой съедемся, - отчетливо выговорил Билл, так, чтобы Том разобрал каждый слог. – Я понимаю так, что ты собираешься предложить мне либо это, либо брак, а ты в курсе, что я отнюдь не являюсь фанатом последнего.

- В курсе, - согласился Том. Его теплый взгляд сгладил нервозность, которую Билл ощущал после своего импровизированного предложения. – Ты хочешь, чтобы я переехал к тебе?

- Ну, моя квартира больше твоей, к тому же, если Казимиру перевезти, она в отместку повсюду будет писать, - высказал соображения Билл.

- Пожалуй, но это не ответ на мой вопрос. Ты на самом деле хочешь, чтобы я переехал к тебе? Ты хочешь делить со мной квартиру?

Билл, вздохнув, отвел взгляд, уставившись в меню диска «Клиники» на экране телевизора. Снова повернулся к Тому и кивнул:

- Да. Доволен? И не спрашивай меня, уверен ли я, - предупредил он Тома, задирая подбородок, когда Том открыл рот, чтобы заговорить снова. – Мне это пришло в голову не в первый раз.

Том закрыл рот и ухмыльнулся. Сначала вверх потянулся уголок рта со стороны пирсинга, второй последовал за ним.

- Значит, каждое утро ты хочешь просыпаться рядом со мной?

- Практически, так уже и происходит, - пробормотал Билл.

- И ты хочешь, чтобы у нас была общая спальня, а не отдельно твоя и моя? – продолжал Том, улыбаясь все шире. Он поднял руки Билла и поцеловал костяшки пальцев.

- Можно подумать, сейчас у нас спальни раздельные, - Билл фыркнул и сделал движение, словно собирался высвободить руки. – Том, ты устроил сцену, типичную для финала дурной романтической комедии.

- Неужели? – Том засмеялся, а Билл все же забрал одну руку, чтобы ударить его. – Тогда скажи мне правду. Ты просто хочешь держать меня рядом ради фантастического секса.

- Да, Том, все в точности так и есть, - ответил Билл так сухо, как только мог. – Я хочу тебя в своей квартире, чтобы ты занимался со мной диким, животным сексом дважды в день, без выходных.

- На самом деле… - добавил он, но прервался, притянув Тома за грудки к себе ближе.

- Это звучит не так уж плохо, - закончил за него Том.

- Трижды по воскресеньям? – предложил Билл.

- По воскресеньям столько, сколько ты захочешь, - Том поиграл бровями. Он посмотрел вниз, и Билл проследил его взгляд до серебристой коробочки. – Черт. Кажется, придется мне нацепить эти вопиюще валентиновские брелки на свой собственный ключ.

- И я постоянно буду издеваться над тобой за это, - проинформировал Билл.

Том наградил его той улыбкой, которая всегда растапливала, по общему мнению, черное сердце Билла:

- Я знаю.

Теперь Билл позволил себе засмеяться, освободил руки и закинул их Тому на шею. Потерся щекой о его щеку, легонько касаясь волосков на его шее, под косичками.

- О, - выдохнул Том, тычась губами в его ухо. – Мне нужно кое в чем признаться. Я позвонил на радиошоу, чтобы передать поздравление, просто не сдержался…

- Знаю, - прервал Билл, еще посмеиваясь и целуя сначала уголок его рта, потом крепче, в губы. – Счастливого дня после Дня Святого Валентина, Том.


Конец.