Кияма_Анна все записи автора Название: Встряска (Shaken)
Автор: Remy
Переводчик: Атия
Бета: Jekil
Персонажи: Том/Билл
Рейтинг: NC-17
Жанр: romance
Категория: Slash, Twincest
Размер: мини
Статус: закончен
Ссылка на оригинал: http://www.fiction.tokiohotelfiction.com/viewstory.php?sid=8773
Разрешение на перевод: есть
Саммари: После того, как попали во время землетрясения в опасную ситуацию, близнецы пересмотрели вопрос о сущности своих чувств друг к другу.


Толпа в Лос-Анджелесе бесновалась сильней, чем в прошлый раз, насколько Том мог помнить. Может, их популярность здесь растет - и вслед за ней появляется истерия. Палка о двух концах. Сейчас Том играл вступительные аккорды к «Break Away» и оглядывал публику – море девчонок, расталкивающих друг друга, чтобы пробраться ближе к сцене, и дико машущих руками, чтобы привлечь его внимание. Невольно улыбнулся краешками рта: выступать никогда не надоедало, это – как взятая высота. Том сфокусировался на игре – пальцы скользили по струнам – умение вглядываться в толпу, не видя ее на самом деле, он давно освоил. Особенно в начале шоу, когда адреналин чуть не сшибает с ног, и есть вероятность потерять концентрацию.

Том мельком взглянул на Билла и с удовольствием убедился, что брат полностью погружен в атмосферу концерта. Со зрителями у них работал Билл. Однажды он сказал, что, когда размер площадки позволяет, он старается заглянуть в каждое лицо хотя бы раз в течение шоу. Неудивительно, что его обожают. Билл отдает частицу себя каждому.

Толпа кричала, заглушая Билла, и даже Густава, но в ушах Тома были наушники, и он знал, что делает. Их группа давно сыгралась, Том был уверен, что они смогут слаженно исполнить любую свою песню, даже совершенно не слыша друг друга, но техническая подстраховка никогда не помешает.

Том почувствовал колебание сцены и сначала решил, что ему показалось. Но это произошло снова, и на секунду в голове мелькнуло, что толпа прорвала ограждение и ринулась к сцене. Один взгляд на Билла сказал, что тот все заметил, но продолжает петь, не показывая этого. И Том не прекратил играть, лишь метнувшись взглядом к первому ряду фанаток, пытаясь понять, в чем дело. Девчонки выглядели немного испуганными, тяжело дышали и оглядывались. А сцена качнулась снова, вместе с нею и ограждения. Тоби уже подал сигнал, который они все знали, но ни разу еще не использовали на практике – нужно прекратить шоу и покинуть здание.

Том обернулся к Биллу, тот кивнул и прервал пение в конце строфы. Остановился и Том. Без позволения брата это бы ему и в голову не пришло, обрушься хоть все здание. Во время выступлений командовал только Билл, - пусть Том никогда и не признает это вслух.

Толпа притихла и как-то разом присмирела, в клубе включили верхнее освещение, раздался тихий гул голосов. Те, кто стояли далеко позади, медленно повернули к выходу. Том видел нерешительность на лицах девушек из первых рядов, и его даже позабавило, насколько они не хотят терять место рядом со сценой из-за какого-то землетрясения.

- Видите, вы кричали так сильно, что сотрясли землю, - сказал Билл в микрофон с присущим ему очарованием, среди зрителей раздался смех. Все, даже те, кто уже выходил, обернулись послушать его, Билл умел завладеть вниманием.

- Охрана говорит, что сейчас мы должны эвакуироваться, заблаговременно, пока это безопасно. Пожалуйста, следуйте к ближайшим выходам.

Стон прокатился по толпе, но прекратился со следующим толчком, вместо него стали доноситься испуганные крики. Теперь страшные колебания почти не прекращались, свет замигал и погас, погружая клуб во тьму.

Вот дерьмо. Том отбросил гитару, бросился туда, где только что стоял Билл, и чуть не столкнулся с Тоби. Сработал запасной генератор, давая слабенькое освещение и некоторое представление о том, что творится вокруг. Все было очень, очень плохо. Толпа в панике штурмовала выходы, задние напирали, те, кто в середине, были сдавлены и бешено распихивали всех вокруг. Продолжавшиеся толчки не способствовали успокоению, и люди были готовы рваться на свободу по чужим телам. «Вот так и гибнут в клубах», - мелькнуло в голове у Тома. Он еще даже не осознал, что схватился за Билла. Его пальцы намертво вцепились в руку брата выше локтя. Тоби что-то говорил, но Том не слышал ничего из-за истерического рева кругом. Билл кивнул Тоби, и охранник, придерживая его за спину, повел ребят со сцены. Пальцы Билла накрыли кисть Тома в защитном жесте там, где он держался за него. Они не собирались разлучаться ни на секунду.

Том обернулся на Георга с Густавом и видел, как другой охранник вел их со сцены в другую сторону. Он почувствовал облегчение оттого, что все они сейчас выберутся за кулисы, а дальше из клуба через служебный ход. Но Тоби с Биллом вдруг остановились прямо перед ним и, заглянув им через плечо, Том застыл. Этот выход тоже был намертво заблокирован толпой – теми, кто прорвал ограждения. Те же самые девушки из первых рядов, которые только что смотрели на них с Биллом. Если им придется вклиниться туда с единственным охранником, способным прийти на помощь… Том сам начинал паниковать при одной мысли об этом. Землетрясение, между тем, все усиливалось, и с конструкций наверху рухнул один из прожекторов, разбившись прямо перед ними и окатив их ноги градом осколков.

- Твою мать! – воскликнул Том, он почувствовал, как один из осколков оцарапал щеку. Он не слышал собственного голоса в этом бедламе. Люди остервенело рвались на выход, и Тоби придержал близнецов у края сцены. В любой момент их могли заметить. С потолка начала густо сыпаться штукатурка, потом и падать целыми кусками. Том смотрел на Тоби – они доверяли и ему, и всей команде охранников, безопасность группы была всецело в их руках.

- Лезьте под сцену, - прокричал Тоби почти им на ухо.

- Что? – Тому показалось, что он ослышался.

- Места достаточно, побудете там, пока я не найду выход, - Тоби уже помогал Биллу перебираться сквозь перекрещенную металлическую арматуру, и Тому оставалось лишь податься за братом. Куда угодно, только вместе. Том вопросительно обернулся к Тоби и услышал от него:

- Я сейчас вернусь и приведу сюда Георга с Густавом. Никуда не уходите.

Том кивнул, не веря в происходящее, все казалось нереальным. Он присел на корточки, вслушиваясь в суматоху снаружи, Билл пристроился совсем рядом, едва ли не у него на коленях. Том все еще крепко сжимал его руку, и сначала подумал, что брат дрожит – но это продолжались сотрясения вокруг.

- До чего же ненормально: бояться своих фанатов больше, чем землетрясения, – сказал Билл прямо в ухо, так, что его дыхание щекотало Тому шею. Явно оценивал призрачные шансы на то, чтобы выбраться из обезумевшей толпы девчонок живыми.

Том вздохнул и посмотрел на брата, но в темноте под сценой видно было не много. Он надеялся, что Тоби вернется быстро. И тут послышался жуткий скрежет металла. Том не раздумывая прижал брата к груди, склоняясь над ним, прикрывая собой и ожидая худшего. Что-то большое тяжело свалилось на сцену где-то над ними, и она начала рушиться. Том подхватился и, быстро-быстро отталкиваясь пятками, потащил брата за собой в противоположную сторону, где сцена еще стояла. За ними все тут же завалило упавшими конструкциями, обломками стройматериалов, а густейшее облако пыли и известки заставило закашляться. Билл кашлял, и вдохнуть нового воздуха не получалось. Том чувствовал панику и удушье.

- Давай туда, - прохрипел Том, приподняв край широкой хлопчатобумажной футболки и почувствовал, как Билл поднырнул под нее, плотно стягивая края вокруг своих плеч. Том же натянул ворот на нос, а потом и до самого лба, немедленно почувствовав облегчение и вновь появившуюся возможность дышать. Они еще некоторое время кашляли, прежде чем восстановили дыхание. Том больше не ощущал сотрясений пола, и остатки сцены перестали трястись. Вокруг по-прежнему ничего не было видно. Горячее дыхание Билла обжигало его живот, потом брат с силой прижался к нему щекой.

- Как ты? – спросил Том.

- Мы не выберемся, Том, - ответил Билл. – Нас завалило.

- Тоби знает, где мы, - тихо уверил Том. Он сам не понимал, почему так затих, разве только подозревал, что любое движение или громкий звук способны вызвать новый обвал на их головы. Он чувствовал кивок Билла и слышал его дрожащий выдох. Том просунул одну руку под футболку, чтобы прикоснуться к Биллу и утешить его. Он нащупал и обхватил его подбородок, большим пальцем погладил щеку и почувствовал на ней влагу. Это заставило его сердце сжаться.

- Не плачь, - попросил Том. – Нас найдут в любую минуту, и там непременно будут журналисты.

Билл прерывисто вздохнул и потянулся вытереть глаза:

- Да-да, ты прав,- Том обнял брата за плечи, а Билл краем его футболки принялся вытирать глаза, избавляясь от пыли и макияжа.

Воздух под футболкой становился спертым, теплым и влажным от дыхания, но это одновременно странным образом утешало, и Том с некоторой неохотой высунул нос наружу, чтобы проверить, можно ли уже дышать.

- Нормально, - Том понял, что пыль по большей части улеглась. - Вылезай.

Билл высунулся из-под футболки, но позу не поменял, оставался сидеть у Тома между ног, привалившись к нему и положив одну руку на живот. Была полная тьма, Том ждал, когда его глаза привыкнут к ней, но этого так и не произошло. Билл выпрямился, но руку так и не убрал. Никакого желания прерывать физический контакт в такой темноте не возникало.

- Так и умру девственником, - разрядил напряжение Билл. – Какое убожество.

- Мы не собираемся умирать, - Том улыбнулся брату в темноте, но его шепот не казался убедительным.

- Ни черта не вижу, а ты? – спросил Билл.

- Нет, должно быть, завалило наглухо.

- Не страдаю клаустрофобией, но это выше моих сил, - сказал Билл, отодвигаясь.

- Куда ты? – Том судорожно схватился за него и удержал за ногу, потому что Билл куда-то отползал.

- Хочу понять, сколько здесь места, - пояснил Билл. – А может быть, получится распихать обломки и вылезти.

Том сильно дернул его обратно к себе, заставляя взвизгнуть.

- Том, какого черта? – воскликнул Билл резко и обиженно.

- Ты… не должен вот так… - Том быстро заговорил, - Мы ничего не видим. А гудение это слышишь? Вдруг это провод под напряжением? Помнишь, сколько аппаратуры и электропроводки было на сцене?

- О боже, а если это еще и загорится? – Билл застыл в очередном приступе страха.

- Ничего не загорится, - уверил Том, придвигаясь к брату до тех пор, пока не обнял и снова не заслонил собой. – Но нам надо быть осторожными. Охрана вытащит нас отсюда, нужно только терпеть и ждать.

Билл покорно привалился к его груди. Так они сидели какое-то время: Том обнимал Билла, который и сам жался к нему. Никаких звуков снаружи не поступало. Том не обратил внимания, когда же прекратились крики, но кроме того подозрительного гудения - оторвавшегося ли провода, или сломанной лампы, - они ничего не слышали.

Том вытянул ноги, чтобы сесть более удобно, выпрямил спину, и почувствовал, как Билл переместился вместе с ним, снова устраиваясь и прижимаясь к нему. Том инстинктивно сжал объятия, он чувствовал, как поднималась и опадала грудная клетка Билла при вдохах и выходах, и как его собственное дыхание подстроилось под этот ритм. По крайней мере, они вместе. Тому было страшно представить, как один из них попал бы в эту переделку без другого.

Билл принялся тихонько напевать без слов, мягко и успокаивающе, руками проследил путь до лица Тома, и он вздрогнул, когда пальцы Билла коснулись царапины на щеке.

- Что? – спросил Билл, еще передвинувшись и почти сев ему на ногу.

Том потрогал щеку и задел осколок, который все еще торчал там, после того, как рядом упал прожектор. Он аккуратно подцепил его своими короткими ногтями и вынул.

- Просто осколок стекла. Даже не чувствовал его до сих пор.
Билл приблизил свое лицо к его, осторожно касаясь щеки кончиками пальцев.

- Больно?

Том ясно представил его участливое выражение лица, и направил его пальцы к ранке своими.

- Скорее, неприятно зудит, как от пореза краем бумаги, - Он чувствовал, что Билл совсем близко, его пальцы аккуратно и легко скользили вдоль ссадины. А потом ее накрыл его рот, нежно и осторожно втянув ранку.

- Что ты делаешь? – Том немного нервно отстранился, странно возбужденный действиями брата. Они здесь находились в своем собственном мире, отделенные от всех на свете.

- Когда у меня порез от бумаги, помогает, если я его пососу, - ответил Билл так, словно это все объясняло.

- Ладно, - прошептал Том, и Билл помедлил лишь секунду, а потом стал зализывать ранку языком, начав почти от пирсинга в губе, и далее вдоль всей царапины, а его дыхание остужало след от слюны. Потом Билл отстранился, но совсем чуть-чуть, дыхание все еще касалось кожи Тома.

- Лучше? – мягко спросил Билл.

Том не знал, почему это делает, но склонился к Биллу во тьме, казалось, на какие-то миллиметры, их губы коснулись друг друга, и Билл не отстранился. Том подался ближе, прижался к мягким, полным губам близнеца плотнее – и те чуть раздвинулись, пропуская дальше. Том притянул Билла к себе еще ближе, окончательно усадив к себе на колени, его бедро терлось теперь об пах Тома, тела были прижаты. Том слышал, как Билл коротко простонал и, впервые принимая такое приглашение, скользнул языком в его рот. Желание пронзило его, Том обхватил шею брата рукой, придерживая сзади и погрузив пальцы в волосы, еще толком не осознав самого разрешения.

- Билл, - прошептал он, и тот словно очнулся, отшатнувшись назад.

- Извини, - пробормотал Билл и, пусть кругом была кромешная тьма, Том знал, что покраснел в эту минуту так же, как брат. Том больше не тянулся за поцелуем, а Билл не отодвигался от него, но оба застыли в тишине. Неуверенность была почти осязаема.
Каждый из них глубоко задумался, и это продолжалось до тех пор, пока неподалеку не раздались голоса. Том крикнул:

- Мы здесь, под сценой!

Завал начали разбирать, стук инструментов, шум сыплющихся камешков и отваливающихся глыб одновременно утешали и тревожили, потому что каркас сцены сотрясался при каждом ударе. Том прижал Билла к себе, прикрыв его голову своими руками.

Появилась первая щель, куда проник лучик света. Раздался мужской голос:

- Еще немного, парни, почти все расчистили. Как вы там?

Том впервые с начала всего происшествия видел лицо Билла. Полосы от слез прочерчивали толстый слой пыли, и он потянулся оттирать его, потому что Билл не хотел бы, чтобы его сфотографирован в подобном виде.

- В порядке, - отозвался Том.

Билл покорно терпел его усердие – для чего Том снова воспользовался футболкой - и не отрывал от него взгляда.

- Спасибо тебе.

Снаружи шумно отвалилась большая глыба, их маленькое убежище заполнил свет, Том увидел встревоженных Тоби и Дэвида.

- Мы в порядке, - сказал Билл. Он был бледен, но спокоен, когда его потянули наружу, и повторил громче. - Мы в порядке.

Дэвид сопровождал близнецов к выходу из здания, в свежесть ночи, и провел к автобусу в шквале фотовспышек.


***
СМИ жадно ухватились за историю с землетрясением. Каждый журнал напечатал снимки, зафиксировавшие момент, когда близнецы выбирались из завала. Интервью сыпались одно за другим, и везде спрашивали одно и то же: «Как вы оценивали свои шансы выжить?»; «Насколько вам было страшно?»; «Что вы делали, пока дожидались помощи?»

Каждый раз Билл похлопывал Тома по колену, смотрел на него с обожанием и отвечал, сияя взглядом:

- Том меня подбадривал и успокаивал. Когда мы вместе – мы всегда в порядке, что бы ни случилось.

Том смущался и кивал, отводил глаза от камеры и упирался взглядом в сплетенные пальцы своих рук. Фандом был вне себя, особенно при появлении фото и интервью. Все, так или иначе, обсуждали животрепещущий вопрос о том, что могло произойти между близнецами в те несколько часов, которые могли стать последними в их жизни.

Несмотря на проявления братской признательности на публике, Билл стал более замкнут, и Том понимал причину. Между ними действительно кое-что произошло. Как бы ни был краток и невинен поцелуй, он выпустил на волю ту правду, которую оба хотели бы скрыть.

Георг и Густав не обращали внимания, что между близнецами не все гладко. Оба вовсю пользовались преимуществами своей драматической эвакуации из здания. Во время землетрясения они выбрались через служебный ход в сопровождении одного лишь охранника, практически не пострадав. Скорее даже, девушки пропускали их вперед, - этой привилегии не удостоился бы в той ситуации больше никто в мире.

Сегодня вечером для всей группы был зарезервирован столик в клубе. Георг и Густав активно клеили блондинок, помогая делу россказнями о своей беспримерной храбрости. С каждым разом правды в них становилось все меньше, но девицы верили каждому слову.

Том был не в настроении для съема – оно не появлялось с тех самых пор. Пережитое тогда словно заставляло его держаться поближе к Биллу, не позволять близнецу пропадать из поля зрения. Вот так он и следил за Биллом неотрывно. Сейчас наблюдал, как брат, отправившийся к бару, заговорил с эффектной платиновой блондинкой в корсете и узких брючках, которая выглядела смутно знакомой, хотя Том так и не смог узнать ее. До сих пор Билл не имел привычки цеплять девушек на вечер, по крайней мере, Том ни разу не видел ничего подобного. Очаровывать фанатов и интервьюеров – одно дело, это для Билла своя стихия, - но что касалось личных контактов, один на один, с женщинами, пересекавшимися с «Токио Отелем», Билл спокойно предоставлял тех самим себе, предпочитая побыть с братом. Но сейчас Билл внимательно слушал то, что говорила девушка, кивал, даже флиртовал с ней. Тому это не нравилось.

Георг ткнул его локтем в бок, заставляя переключить внимание с этой милой сцены.

- Ну что? – раздраженно спросил Том, делая очередной глоток рома с колой.

- Твой братец охмуряет Леди Гагу, - Георг скалился так, словно услышал самую смешную шутку в мире.

- Да? – удивился Том и озадаченно вгляделся в женщину еще раз, внимательней. Она уже непринужденно накрыла руку Билла своей. Теперь Том узнал ее – видел пару раз ее клипы. Отвернулся только когда заметил, что Билл ведет даму к их столу, и сделал вид, что поглощен разговором с Георгом и Густавом. Проблема была в одном: оба застыли при приближении Билла с певицей и уставились на нее. Том был вынужден обернуться. Леди Гага подошла под руку с Биллом, оба уютно устроились на сидении рядом с Томом, всем своим видом говоря, что им комфортно друг с другом.

- Это Джоанна, - Билл представил Тому гостью, - А это мой брат, Том, я тебе о нем говорил.

Леди Гага обменялась с Томом вежливыми кивками и улыбками, потом ее внимание вернулось к Биллу:

- Мне так нравится, как ты называешь меня по имени. В других устах оно звучит слишком обычно.

- Не напоминай мне об обычных именах, - шутливо ответил Билл, осушая свой бокал удивительно быстро, по мнению Тома.

Густав склонился над столом, чтобы поучаствовать в разговоре, к явному неудовольствию зависавшей с ним блондинки. Георг тоже не остался в стороне, и, пока все погрузились в разговор о музыкальном бизнесе, Том незаметно притянул Билла за руку к себе и тихо спросил с расстановкой:

- Что ты делаешь?

Билл нахмурился и покачал головой, не собираясь отвечать, отвернулся, но Том зацепился пальцем за пояс его джинсов и снова потянул. Билл обернулся через плечо и, помедлив, чуть откинулся назад, прошептав Тому на ухо:

- Я говорил тебе, что не хочу умереть девственником.

Том вытаращился на него, но потом вспомнил, где находится и снова потянулся к уху брата, чтобы ответить, одновременно вдыхая запах его шампуня, привлекавший его больше, чем следовало:

- Но ты и не умираешь. У тебя полно времени. Кажется, ты был против случайного секса.

Том сел прямо, поднимая бокал и делая вид, что скучающе оглядывает клуб, что заставило Билла снова склониться к нему для ответа:

- Но тебе-то он нравится.

Тут их прервал голос певицы:

- Могу я позаимствовать твоего брата на некоторое время? – спросила она Тома, выгнув бровь. – Хочу потанцевать.

Она сексапильна, Том был вынужден это признать. Даже если бы он выбирал сам, вряд ли смог подобрать для брата кого-нибудь лучше, но избавиться от ощущения, что у него что-то крадут, Том не мог.

- Он не танцует, - вполголоса проговорил Том.
Билл метнул в него предупреждающий взгляд и ослепительно улыбнулся Леди Гаге:

- Это особый случай.

Том смотрел им вслед, пока Билл вел певицу на танцпол, и решил, что пора возвращаться в отель. Смотреть на это не было сил.

***

Еще более невыносимо было слышать несколькими часами позже пьяное хихиканье двух человек и звук закрывающейся двери со стороны комнаты брата. Вот так, значит. Билл решил покончить со своей невинностью. Конечно, сам Том только и делал, что занимался случайным сексом чисто для развлечения – но ведь с Биллом все по-другому. Для него это определенно будет кое-что значить.

Том подошел к смежной двери, соединяющей их комнаты, прислонился к ней лбом и остался вслушиваться в происходящее. Он не думал, что Билл хорошо представляет, что должен делать, потому что самого Тома в первый раз вели одни лишь инстинкты, но сомневался, что Билл смог бы полагаться только на них. Не с девушкой… не с малознакомой девушкой.

Сомневаться не приходилось, правда, что уж Джоанна-то быстро покажет брату, что и как. Том почувствовал тошноту.
Он слышал сквозь дверь только звук голоса Билла и частый общий смех, но не то, о чем они говорили. Том сел, прислонившись спиной к двери, сложил руки на колени и просто ждал, сам не зная, чего именно. Он не знал, когда в его голове все успело настолько перемешаться, что он ревновал к какой-то случайной девице. Ревновал Билла, а ей – завидовал.

Том проснулся от звука открывавшейся в коридор двери и обнаружил, что заснул, свернувшись на полу. Он встал, схватил ведерко для льда, чтобы иметь какой-то предлог, и вышел из номера через свою дверь. Билл прощался с Леди Гагой и поцеловал ее в щеку.

- Я так чудесно провел время, - шептал он ей настолько громко, что приближавшийся к паре Том слышал каждое слово. Он заметил, как женщина передала Биллу листок и сказала:

- Позвони мне в следующий раз, когда будешь в городе.

Том прошел поодаль и добрался до кладовой, в которой стоял автомат со льдом. Значит, Билл все же сделал это. До сих пор Том надеялся, что Билл передумает в последний момент и не пойдет до конца, - после всего, что между ними случилось. Ревность вспыхнула с такой силой, что перехватило дыхание. Он заставил себя наполнить ведерко льдом, подождать до тех пор, когда певица уже точно скроется в лифте, и постучал в дверь брата, уговаривая вести себя так, словно рад за него.

Оживленный Билл открыл, впустил Тома и захлопнул дверь со щелчком. Потом со стоном зарылся в кровать, улегшись на живот.

- Это классно, правда ведь? – поинтересовался Том, приткнув ведерко со льдом на комод.

Билл лишь повернул голову в его сторону:

- У меня не встал.

- Да ты что? – Том чувствовал, что реагирует несколько более радостно, чем было бы уместно. – У меня бы встало от одного известия, что она в соседней комнате.

- Заткнись, - пробормотал Билл в подушку, а Том сел рядом с ним, на край кровати, чувствуя, как с души упал камень.

- Что же вы тогда делали? – любопытствовал Том.

- Напились, потом она перемерила мой гардероб, - Билл коротко улыбнулся ему, а Том фыркнул от смеха.

- Она что, устроила тебе модный показ?

- Да, - Билл ухмыльнулся и добавил, - Тело у нее неплохое.

- Она переодевалась прямо перед тобой? – продолжал выспрашивать Том.

Билл перевернулся на спину, руки закинул за голову:

- Ну да. Тем более, сначала она думала, что мы переспим, а потом решила, что я гей.

Том чуть снова не засмеялся, но выражение лица брата не располагало.

- Ты ведь знаешь, тебе не обязательно терять невинность с женщиной, - тихо произнес он. О сексуальности Билла они не разговаривали, но скорее потому, что им и не нужно было – Том без того просто знал, что Билла не привлекают женщины.

- Это не столько потому произошло, что она женщина, Том. Она просто незнакомка для меня, - Билл теперь сел, они оказались напротив друг друга. – Понимаешь, мы целовались, а все, о чем я мог думать, это: «Вот так, сейчас руку передвинуть сюда», «чуть прикусить ее губу», или «теперь время для языка». Все происходило очень механически.

Том хотел бы показать Биллу, насколько все прекрасно работает с тем, кого ты действительно хочешь. Он жаждал быть единственным, кто целовал бы Билла, единственным, кто разбудил бы его чувственность. Он повернул лицо Билла к себе, придерживая за подбородок – брат смотрел вопросительно – и мягко поцеловал его. Билл не отстранился, и поцелуй стал более глубоким и страстным. Это было не так, как обычно, лучше, чем с любой из девушек. Губы Билла были более чувствительными, его вкус более возбуждающим, его реакции более волнующими. Билл отвечал на поцелуй с не меньшим пылом, и Том ничего так не хотел, как уложить его на кровать и показать, каким должно быть настоящее занятие любовью, но не хотел давить и принуждать. Он прервал поцелуй, вопросительно заглядывая Биллу в глаза. В затуманенном взгляде Билла читалось потрясенное смущение, и Тому это льстило.

- Разве был наш поцелуй автоматическим? – хрипло спросил Том, пальцы его все еще поглаживали лицо брата.
Билл слабо покачал головой, и Том почувствовал прилив смелости, а потом и ликования, потому что, направив руку вниз по телу брата, и затем между его ног, ощутил там несомненную эрекцию. «А для меня встал», - подумал Том. Но увидел смятенное выражение на лице близнеца и убрал руку.

- Ты разрушаешь меня, Том, - с отчаянием прошептал Билл.

- Нет, не разрушаю, - Том отрицательно качал головой, желая, чтобы и Билл видел то, что он видит, чувствовал то, что, он знает, есть между ними.

- Мне… надо побыть одному, - Билл отвел взгляд.

Том неохотно кивнул, поднимаясь.

- Хорошо, - выдавил он через силу и вышел от брата через соединяющую их комнаты дверь. Оставалось лишь надеяться, что он, в самом деле, не разрушил все, что было у них, безвозвратно.


***

Группа переезжала в следующий намеченный расписанием город. Свои вещи Том уже сложил, чтобы отнести в автобус, и ждал лифт, когда услышал, как распахнулась дверь номера брата. Билл был в повседневной одежде, волосы не начесаны, глаза прикрыты солнечными очками.

- Привет, - Билл лишь неопределенно улыбнулся на приветствие Тома, кивнул и встал рядом дожидаться лифта, нервно переминаясь с ноги на ногу. Как неловко.

Кабина звякнула, возвещая о прибытии, дверцы распахнулись, Том прошел в небольшое пространство, обернулся нажать кнопку первого этажа, подождав, пока войдет брат. Двери уже начали закрываться, когда Билл вдруг придержал их рукой, заставляя распахнуться снова с протестующим скрипом.

Покраснев, он поспешно шагнул наружу.

- Забыл что-нибудь? – смущенно спросил Том.

Билл только взволнованно покачал головой.

- Лучше пойду по лестнице. Встретимся в автобусе.

Двери снова стали закрываться, теперь их придержал Том, чтобы выйти обратно в коридор вслед за братом.

- Что случилось? – Том чувствовал приближение дурноты при одной мысли, что Билл не хочет ехать с ним в одном лифте.
Билл снова покачал головой, махнул рукой по направлению к лестнице в конце коридора.

- Не раздувай из мухи слона. Я просто спущусь по лестнице, вот и все.

Том последовал за братом и схватил его за руку, заставляя обернуться:

- Эй, извини меня. Я не желал тебе ничего плохого, не злись за вчерашний вечер.

Билл растерянно замолчал, словно вникая в смысл реплики, потом смутился:

- О, - Брат вздохнул и потупился. – Это не то… Понимаешь, лифт...

Он быстро взглянул на Тома, убедился, что близнец не понимает, о чем речь, и продолжил:

- После того случая, ну, ты понимаешь, я не могу больше оставаться в таких маленьких и запертых помещениях. Я теперь едва способен принять душ, если шторка задернута.

Том кивнул.

- Хорошо, мы спускаемся по лестнице, – и они вместе направились вниз.

***

Тур продолжался, но только Том знал о новых привычках Билла. Его брату необходимо было точно знать, где находятся все без исключения выходы из залов, где они выступали, он всегда просил, чтобы дверь между их смежными комнатами в номерах отелей оставалась распахнута, а в турбасе не мог спать с задернутой занавеской. Закончилось это тем, что Том смотрел на спящего брата во время ночных переездов из города в город.

Тому нравилось любоваться братом. Это продолжалось уже не первую неделю – близнец оставлял шторку не задернутой, а одну из ламп на потолке включенной, и, как только он засыпал, Том отдергивал свою занавеску. Он не включал дополнительного освещения, но жаловаться на открывавшийся вид не приходилось – тусклый свет смягчал черты спящего. Том наблюдал, как брат двигался во сне, нога его показалась из-под простыни, пряди темных волос разлетелись по подушке. Билл не надевал ничего на ночь, это было их общей привычкой, - и сегодня простыня постепенно сползла до пояса. А от беспокойных движений его во сне и еще ниже, до краешка сползших трусов, открывших волнующий изгиб от спины к ягодицам.

Казалось, от кожи Билла исходило рассеянное свечение, Том мечтал прикоснуться к ней. Он прослеживал взглядом все изгибы тела брата снова и снова, зная, что позволяет себе недопустимое, но остановиться не мог.

Билл повернулся на спину посреди своего беспокойно-тревожного сна. Брови хмурились, пальцы рефлекторно сжались в кулаки. Это сон, - Том продолжал наблюдать, пытаясь понять, хороший или плохой. Дыхание Билла ускорялось, брови продолжали хмуриться.

- Томми, - простонал он.

Мольба о помощи прозвучала сдавленно, словно Биллу потребовалось много усилий, чтобы выдавить два коротких слога. Том немедленно вскочил, склонился над братом и аккуратно потряс за плечи, чтобы разбудить. Глаза Билла испуганно распахнулись, постепенно фокусируясь на лице Тома. Том почувствовал, как брат расслабился, узнав его.

- Ты… это… звал меня, - неловко объяснил он, вдруг смутившись, что сидит на постели близнеца. Билл глубоко вздохнул:

- Извини.

- Ничего, - ответил Том и встал, чтобы вернуться на свою полку.

- Том, - быстро и испуганно остановил его Билл.

- Что? – Том обернулся.

- Меня донимают кошмары о землетрясении, каждую ночь. Как будто мы снова там, под завалом, и не можем выбраться.

Том присел обратно, на край полки. Билл выглядел бледным, кажется, его до сих пор трясло от картин, поселившихся в подсознании, и от увиденных вариантов развития событий. Том хотел бы погладить брата по голове и утешить, но вместо этого пробормотал только:

- Да, хреново.

Билл прерывисто выдохнул и отвернулся лицом к окну автобуса, пальцами отодвигая и придерживая занавеску.

- Наверное, свет мешает тебе заснуть. Извини.

Том пожал плечами:

- Это не важно.

Билл отпустил занавеску, и она вернулась на место:

- Если бы я не просыпался постоянно от страха, что с тобой что-то случилось, то и свет был бы мне не нужен.

Том знал, что это невысказанная просьба, чтобы он остался рядом. Поэтому он встал, выключил верхний свет и вернулся к нему на полку, улегшись рядом без единого слова. Что бы там не воображали фанаты, близнецы не делили одну постель уже много лет, с тех пор, как поняли, что посторонние находят это как минимум странным. Но как же Том скучал по этому ощущению - и хотел бы, чтобы Биллу тоже его не хватало. В подтверждение надежд Тома Билл нашел в темноте его руку и обвил себя ею. Потом повернулся всем телом к стене, продолжая тянуть близнеца на себя, и ловко угнездился в его объятиях. Том немедленно почувствовал редкостное успокоение, которое давал такой контакт, даже несмотря на то, что одновременно он не позволял отвлечься от осознания близости их тел. Теплая, гладкая спина Билла прижималась к торсу, и Том притянул его еще ближе, положив ладонь на грудь брата. Билл довольно заурчал, изогнувшись и подаваясь назад еще больше. И Том старался сосредоточиться на пятнах света от уличных фонарей, проплывавших по занавеске, лишь бы игнорировать жар, разливающийся между ними от невероятного ощущения близости тела близнеца, прижатого столь тесно.

Том зарылся носом в волосы на шее брата, глубоко вдыхая. Он знал, что тосковать по запаху Билла – более чем ненормально, феромоны там или нет, но остановиться уже не мог. Особенно, сжимая тело близнеца в своих руках.

Билл слегка вздрогнул, потом повел плечами и спросил:

- Ты меня нюхаешь?

Том кивнул и продолжал вдыхать, теперь уже более явственно, если уж был пойман:

- Ммм-хм. Надо ведь убедиться, принял ли ты душ. Я с грязнулями не сплю.

Билл ткнул его локтем, и Том согнулся, смеясь. Они лежали в уютной тишине довольно долго, Том уже решил, что Билл уснул.

- Том,- наконец услышал он от брата, положившего свою кисть поверх руки Тома и сдвинувшего ее со своей груди ниже, на живот.

- Хмм?

- Зачем ты сделал это тогда?

Том не был уверен, какой ответ следует подобрать:

- Не знаю. Просто хотелось. Но я не собирался тебя пугать.

Том больше не знал, захочет ли Билл, чтобы он оставался рядом, или нет. Но брат не выпустил его руку из своей. Значит, пока все в порядке.

- Так я напугал тебя?

Билл слабо кивнул.

- Извини, я не…

- Меня пугал не столько ты, - прервал его Билл, сдвигая их руки еще ниже, пока ладонь Тома не прижалась к скрытому лишь материей эрегированному члену Билла, - Сколько вот это. Что ты порождаешь во мне такие реакции.

Том осознал внезапно, что сам уже полностью возбужден, и понимал, что Билл чувствует это.

- Ты на самом деле считаешь, что я разрушаю тебя? – Спросил Том, легко поглаживая Билла сквозь ткань, боясь предпринять что-то большее.

Билл повернулся в его руках, они оказались лицом к лицу, и просунул между ног Тома свою.

- Не знаю. Может быть, мы разрушаем друг друга.

Билл ткнулся носом в его грудь, обнял за талию. Том чувствовал его горячее дыхание на своей коже, а бедром – твердость члена брата.

- Но ты хотя бы можешь отвлекаться на девушек, - добавил Билл.

- Больше не могу. С самого землетрясения, - признался Том. – И с того нашего поцелуя.

Тут же он ощутил движение, и рот Билла накрыл его губы в темноте. Брат сделал усилие и вынудил его лечь на спину. Том ответил на поцелуй и притянул его бедра к своим, так, чтобы братья потирались друг о друга членами. И Билл терся, он заставил Тома раздвинуть ноги, чтобы доступ был еще лучше. Том позволил. Он никогда не мог бы вообразить, что брат может лежать на нем, вжимаясь и притираясь к его телу, но не собирался жаловаться, получая такое удовольствие.

- Сколько агрессии, - прокомментировал Том, когда Билл отстранился, чтобы вдохнуть. – А раньше ты вовсе не хотел моих прикосновений.

- Но не думать о них не мог, - сказал Билл. Он навис над Томом, опершись локтями в подушку по обе стороны от его головы. Волосы упали, отгораживая своей завесой от Тома весь мир. – В конце концов я решил, что меня не волнует, насколько можно счесть неправильным или извращенным то, что между нами происходит. А тебя?

- Тем более, - ответил Том. Билл снова вовлек его в настойчивый поцелуй и возобновил движения на нем со всем пылом нетерпеливого девственника, каким и являлся, пока Том не стал опасаться, что вот-вот кончит от такой стимуляции. Том придержал бедра Билла, чтобы замедлить его движения, и Билл остановился. Тяжело дыша, с припухшими губами, он вопросительно смотрел на Тома.

- Что? – возбужденно спросил Билл, все порываясь продолжить, его бедра так же прижимались и терлись о пах Тома. Это сводило с ума.

- Тебе когда-нибудь делали минет? – спросил Том, поддавшись импульсу и удивляясь сам себе, зачем поднял эту тему.

- Нет, - хрипло ответил Билл, для убедительности помотав головой, - Но я слышал, что ощущения классные.

Том перевернулся и подмял его под себя, кивнул, погладил языком его нижнюю губу.

- Да, совершенно потрясающие. Хочешь, сделаю?

Билл кивнул, и Том в предвкушении потеребил языком колечко пирсинга в губе. Подобного желания никогда раньше у него не возникало. Он и вовсе такой возможности относительно себя не рассматривал, но очень хотел попробовать Билла на вкус там, внизу, и хотел быть для него первым. Так что он скользнул по телу брата без раздумий, окончательно стягивая с того трусы и только немного помедлив при виде члена, налитого и более чем готового для него. Сомнений не было, одно лишь желание. Пах Билла был выбрит, как Том и предполагал. Что еще ожидаемей, формой и размером член близнеца был очень похож на его собственный. Хотя, скорее бы пришлось удивляться, если бы он отличался. Том в порядке опыта лизнул языком головку, пробуя солоноватую влагу, выступившую на ней. И нашел вкус не то чтобы не пугающим, а, напротив, очень возбуждающим.

Том понял, что его возбуждает все: каждое движение, каждая мелочь и деталь происходящего, - и забрал член Билла в рот, наслаждаясь гладкостью и бархатистостью его кожи на своем языке. Лучшим сопровождением стали звуки, исходившие от Билла, и еще ощущение напрягшихся под руками Тома мышц – все это убеждало Тома, что брату происходящее нравится. Пусть сам Том делал то, что он делал, впервые, но к этому моменту минетов он получил больше, чем хотелось бы вспоминать. Так что, он весьма хорошо представлял, что должен делать, чтобы свести брата с ума. И у него все получалось, судя по тому, что Билл начал подаваться бедрами навстречу, задыхаясь всхлипами и постанывая.

- Томми, ну же, - Билл умолял, погрузив пальцы в дреды Тома. Его звучные стоны удовольствия заполняли теперь весь отсек автобуса. – Заставь, заставь меня кончить!

Том заглотнул член так глубоко, как только мог, чувствуя, как Билл содрогается под ним и приготовился к моменту, когда сперма наполнит его рот. Теплая жидкость брызнула, и Том, стараясь не задумываться, сглатывал ее, не выпуская член до тех пор, пока она не иссякла.

Билл лежал перед ним обнаженный, истощенный и совращенный, недвижно раскинувшись на простынях, и Том, стоявший на коленях, присел назад, откинувшись на пятки. Просто любовался.

- Ну, как тебе? – Том спросил даже несмотря на то, что был почти уверен в ответе.

Билл молча кивнул, красивый и усталый, протянул руку сжать пальцы Тома, и потом потянул его на себя:

- Спасибо тебе.

Том несколько смутился и уткнулся лицом в шею брата:

- Ничего особенного.

- Тебе понравилось это делать? – якобы простодушно спросил Билл и потянулся рукой туда, где эрекция Тома все еще упиралась в его бедро.

- Заткнись, - мрачно пробубнил Том, куснув Билла за шею, и тот в отместку легко ткнул ему кулаком в бок.

- Видишь ли, если тебе понравилось это делать, тогда я уж точно это полюблю, - сказал Билл с порочным блеском в глазах и потянул трусы Тома вниз.

Том согласился с решением Билла: он тоже не будет задаваться вопросом, что они творят или как это назвать. Потому что ничто не может быть неправильным или извращенным, когда они вместе.

Конец.