Maximeliane_Rufus все записи автора Название: «Отражения»
Автор: Sweet Sacrifice
Бета: Chinami,BEKS
Персонажи: Билл, Том, Рик, Саймон, Элла, Андре, Ричард, Гордон, Дэвид и т.д.
Рейтинг: NC-17
Жанр: POV Tom, POV Author, AU, Romance, Humor, Mystic, Angst, Hurt-comfort
Категория: Slash
Размер: Макси
Статус: Закончен
Краткое содержание: Том — двадцатилетний парень, живущий совершенно скучной жизнью. Он мечтает всё изменить, но никак не выходит. В итоге, одним обычным утром происходит такая неожиданная вещь, которая переворачивает всё вверх дном...
От автора: Итак, фикатон прошел, а посему я могу смело заявлять о своём авторстве. Хочу сказать спасибо всем, кто оценил первую версию рассказа... потому что это вторая! Да-да, вам не мерещится, и это именно то, о чём я писала: развернутый макси, страниц-таки на 150 =) Уж очень много мне хочется вам рассказать, чтобы так запросто распрощаться со своими героями. Говорю сразу: эта версия будет отличаться от той, что была представлена на конкурсе. Конечно, некоторые моменты останутся неизменными. НО. Появится много чего неожиданного, загадочного, завораживающего и выносящего мозг. Я учла все ваши пожелания в комментариях к первой версии и намерена большую их часть воплотить в жизнь.
Цитата: Что может быть лучше и хуже одновременно, чем влюбиться в своё отражение? Вот именно — ничего. Даже Нарцисс об этом знал. © Я
Приветствуется: Конструктивная критика и комментарии.
Предупреждения: Рассказ содержит (О, ужас!) гомосексуальные постельные сцены, немного шизофрении, мат.
Дисклеймер: На героев прав нет, а жаль...
Посвящение: Группе, которая заняла большую половину моего сердца. Группе, которая станет легендой. Группе, которую я буду любить до конца своих дней — TOKIO HOTEL. Люблю вас, ребята, всем своим девичьим сердцем.
Отдельное спасибо: Пейоте — за офигительный баннер =)
Что ж, думаю, все заинтригованы и с нетерпением ждут начала. Не буду вас томить, мои дорогие, и смело оповещаю:
Добро пожаловать в мою фантазию, где каждый будет принят с радушием!
Поехали!



..:::Часть первая:::.

Zoom dich zu mir
Ich zoom mich zu dir
Wir werden scheinen
Weit weg von hier
Durch Raum und Zeit
Zoom dich zu mir...
© Tokio Hotel — Zoom

POV Tom

Обычный и ничем непримечательный вечер воскресенья, который я провожу у окна с привычной сигаретой в зубах. Интересно, сколько за четыре года я скурил этой отравы? Даже не представляю. И зачем я это делаю? Депрессиями я ведь никогда не страдал и не лечу себя подобным способом, состою в университетской команде по баскетболу, а ведь по идее должен вести здоровый образ жизни, под влияние друзей не попадал — я начал курить первым из нашей компании. Подоконник в комнате служит мне местом для разговора с самим собой уже очень давно, и первый раз в жизни я глотнул никотин именно здесь. В принципе, объяснение этому есть: когда куришь, не чувствуешь себя одиноким, особенно, если твоим собеседником выступает твой же разум. Ну и мысли же у меня в конце дня, который, к слову, был таким заурядно-скучным, что даже улыбнуться нечему. Казалось бы, у меня куча друзей и такое же количество девушек, а всё равно чего-то не хватает. Внутри меня нет чувства заполненности. Я словно дышу наполовину. Со стороны вряд ли все это видно, ведь в глазах своих друзей я — заводила, душа компании и жизнерадостный парень Том Каулитц. Знали бы они, что в душе я совсем не такой. Иногда мне кажется, что в кругу своих близких людей, я словно один. Будто нахожусь в пустой комнате, и никто меня не видит. Точно вокруг меня стеклянная стена, которая мешает нормально жить и ощущать всё то, что происходит. Встретить бы где-нибудь девушку, которая бы меня понимала без лишних слов. Родственную душу, которая помогала бы коротать тягучие, полные одиночества ночи. Человека, которого бы хотелось видеть по утрам, едва открыв глаза. Но, к сожалению, в кругу моих знакомых таких попросту нет. А друзья на эту роль, как ни крути, не годятся. Да, у меня есть Рик, но всех своих скелетов я ему никогда не покажу. Мне нужно, чтобы моё сердце разделилось надвое и билось с двойной силой. Только вот не с кем мне его делить, и каждый день я просыпаюсь от раздражающего звука будильника, который до ужаса хочется разломать, или от диких воплей вечно чем-то недовольного Рика — моего друга и соседа по квартире. И, наверное, я уже не смогу жить без этого худого, пофигистичного парня с каштановой шевелюрой до плеч и зелёными глазами, которые постоянно что-то ищут вокруг. Где сейчас носит моего товарища я не в курсе, но знаю точно, что домой он придёт довольным и немного пьяным. Рику удаётся жить на полную катушку, в то время как я еле дотягиваю до половины. Я был уверен, что после того, как перееду в отдельную квартиру (родители сделали нам подарок на шестнадцатилетние) моя жизнь круто изменится. Но всё далеко не так. Вечеринки наскучили, уединения стало чересчур много, а личная жизнь вообще оставляет желать лучшего. Надоели мне отношения на одну ночь. Это стало настолько обыденным, что меня уже тошнит. Произошло бы что-нибудь такое, отчего бы мозг раскрошился на тысячи атомов, и всё началось бы с новой яркой страницы. Наверное, мне просто не хватает какого-то волшебства, в которое я перестал верить уже в десять лет.
Затягиваюсь в последний раз и тушу окурок в пепельнице. Сбросив свои «мешки», падаю на кровать, завернувшись в одеяло, как в кокон. Надо хорошенько выспаться, чтобы завтра попробовать начать свою жизнь с чистого листа.


М-м-м, как хорошо. Странно, почему я не услышал будильника? Неужели так крепко спал? Ай, черт с ним, лучше ещё полежу, в любом случае первые пары сегодня скучные и на них можно смело не идти. Не хочу. Так, а что это такое тёплое дышит мне в шею? Девушка? Помнится мне, вчера я никого не приводил. Это «что-то» обнимает меня ещё крепче и щекочет волосами грудь. Точно девушка. И когда я успел? Ничего не помню... Эх, Каулитц, такой молодой, а уже страдаешь склерозом. Что ж, такой случай упускать нельзя, поэтому кладу руку на талию неизвестной спутницы и веду ладонью ниже, на ягодицы, обтянутые трусиками-шортиками. На ощупь попка довольно-таки маленькая, но поразительно упругая. Было бы неплохо сейчас разрядиться и удовлетворённым отправиться в универ. Ты, детка, как нельзя кстати сейчас оказалась в моей постели...
Открываю глаза и пытаюсь рассмотреть соседку по кровати насколько это возможно. Среди знакомых пассий у меня никогда не было брюнеток. Это даже интересно. Обычно такие девушки дикие в постели, сейчас мы это и проверим. Хитро улыбаюсь и прижимаю бедра незнакомки вплотную к своим. Не понял, а что это у неё в трусах? Слишком сильно это напоминает...
— Твою мать! — меня шарахает от «девушки» так, что я с грохотом падаю с кровати.
Оно — да, я теперь очень сильно сомневаюсь в половой принадлежности этого существа — причмокивает во сне и никак не реагирует на мои крики. Всё-таки решаюсь выяснить, кто же именно дрыхнет в моей постели и приподнимаю одеяло. Чертовы колёса, это парень! В моей кровати спит грёбаный парень! Твою мать! С каких пор я стал геем?! И почему я этого не заметил?! Мы что, трахались?! Ф-у-у-у... Меня сейчас стошнит. Кто он вообще такой? Хорошее начало нового дня, Томас. Просто замечательное.
— Эй, ты кто? — с опаской нависаю над ним, до сих пор не веря, что всё это происходит со мной.
На мой вопрос существо отвечает переворотом на другой бок и громким сопением. Нет, так дело не пойдет.
— Просыпайся, чёрт тебя дери! — тормошу его за плечи и с ужасом отмечаю, что лицо этого парня кажется мне знакомым. — Ты кто такой?
Он наконец-то открывает глаза и начинает улыбаться. Я не понял, ему что ещё и понравилось спать со мной? Приехали, Каулитц.
— Привет, — голос немного хриплый и, чёрт возьми, снова мне кого-то напоминает! По-моему, это паранойя или самый дебильный сон, который я видел когда-либо.
— Привет, — отвечаю ему, чувствуя себя полным идиотом, потому что осознаю: не это нужно сейчас говорить. — Ты кто такой?
— Билл, — смотрит на меня так, словно перед ним сижу не я, а Чингис Хан, появлению которого он очень уж удивлен.
— А что ты в моей кровати делаешь? — пальцы сжимают плечи сильнее, но парень не реагирует.
— Сплю, — снова отвечает интонацией дауна. Хотя нет, это я ему такие тупые вопросы задаю.
— Бля-я-я... Хорошо. Как ты здесь оказался?
— Между прочим, я живу здесь с шестнадцати лет, — невозмутимо произносит он, рассматривая моё лицо.
— Чего? — сказать, что я шокирован, значит, ничего не сказать. — Каких на хрен шестнадцать лет? Проваливай, давай, отсюда! — во мне сейчас столько злости, что я готов его прибить прямо здесь, на этой чёртовой кровати. — Это я живу здесь с шестнадцати лет, а тебя вообще не знаю!
— Ты ошибаешься, — с легкостью расцепляет мои руки и встает. — Ты прекрасно меня знаешь, Том, как и я тебя... — встаёт с кровати и уходит в душ.
Окончательно ничего не понимаю. Я точно помню, что вчера ложился спать один. Я точно помню, что никаких девок и уж тем более парней у меня не было. Я точно знаю, что я натурал. Так какого дьявола эта козлина делает у меня в доме и спит со мной в одной постели? Ладно, если бы он был мне знаком, так я вообще его лицо впервые вижу! Хотя нет… лицо знакомо… А откуда он знает, что я живу здесь с шестнадцати лет? Даже если бы мы — упаси, Господи — встречались или просто провели ночь, я бы таких вещей ему не сказал. Да, чёрт возьми, я не голубой!
Хватаюсь за голову и сажусь на кровати, пытаясь спасти свой мозг от неминуемого взрыва. Таких встрясок по утрам у меня не было давно. А точнее сказать, их вообще никогда не было. Этот... Билл сейчас моется в моей ванной, намыливается моим гелем, вытирается моим полотенцем, а я тупо сижу и не могу разобраться, где же видел его лицо и что с этим всем делать. Голову посещает практически гениальная и одновременно сумасшедшая идея: спросить соседа по квартире о возможном присутствии неопознанных объектов в нашем жилище.
Решительно направляюсь в комнату Рика и, как обычно без приглашения, вваливаюсь к нему в спальню. Стук двери, конечно же, не будит друга, поэтому я принимаю решение освежить его в прямом смысле этого слова. Быстро иду на кухню и, набрав стакан воды, возвращаюсь к мирно спящему Рику. Мне надо его разбудить. С невозмутимым видом выливаю содержимое стакана на «пострадавшего» и отхожу в сторону.
— А-а-а-а!!! — парень вскакивает с кровати с диким воплями, сильно ударяясь ногой об прикроватную тумбочку и в итоге ничком падает на пол. — Бл*дь, Каулитц, я тебя когда-нибудь придушу за такие шутки! — грозно шипит, тяжело дыша.
— И тебе доброго утра, — в открытую ржу над другом, но, вспомнив, зачем, собственно, пришел, вмиг успокаиваюсь. — Слушай, я вчера с кем-нибудь домой приходил? — ставлю стакан на пол, садясь рядом с Риком на корточки.
— Э-э-э... Кажется, нет. А что такое? — переворачивается на спину, демонстрируя своё тощее тело.
— Скажи, я педик? — глаза друга округляются, а потом воздух разрывается от громкого смеха.
— Том, ты что, с дуба рухнул? Или ты на меня запал, а? Признавайся, сволочь! — закидывает голову назад и откровенно издевается надо мной.
— Да нет же! Просто... твою мать! — зажмуриваю глаза. — Я только что проснулся в постели с парнем.
— Не может быть... — Рик смотрит на меня притворно серьезно и снова начинает смеяться. Меня это уже порядком раздражает.
— Пойдем, покажу, если не веришь. Я только одного понять не могу: откуда он взялся вообще?
Друг с горем пополам встаёт с пола, вытирая лицо ладонями, и следует за мной в комнату где, как я и ожидал, сидит Билл и сушит волосы полотенцем.
— И где же твой мальчик? — опять, сволочь, стебается.
— Ты что, слепой? — как же он меня сейчас бесит своей наигранной тупостью. — Вот же он! — указываю на Билла рукой, чему он удивительно цинично улыбается.
— Не вижу я никого, Том, — произносит на полном серьезе.
— Глаза разуй и смотри перед собой! — подхожу к парню и кладу руку ему на плечо.
— И стоило меня будить из-за такой хрени, Каулитц? Мне такая тёлочка классная снилась, а ты мне мало того что своим «педик не педик» весь кайф обломал, так ещё и прикалываешься с утра пораньше!
— Ты что, правда, его не видишь? — сам перевожу взгляд на сидящую в кресле фантасмагорию, всматриваясь в такие же как и мои карие глаза, не моргая и получая прищуренный взгляд в ответ.
— Пошёл ты, придурок. Теперь вот хрен засну. Ты с каждым годом дурнее становишься. И как я тебя вообще терплю всё это время? Бес меня знает...
Рик покидает мою комнату, бурча себе под нос что-то явно нецензурного характера, а я провожаю его взглядом с видом умалишённого человека и оседаю на пол.
— Он меня не видит, Том.
— Блядь, гениально! А то я не понял!
— Нет, ты не понял: меня вообще никто кроме тебя не видит.
— Это с чего ж мне такая радость-то? — ухмыляюсь и рассматриваю его руки, до ужаса напоминающие мои собственные.
— Потому что я, — наклоняется ко мне и тихо говорит, — твое отражение. Иди сюда.
Берет меня за руку, заставляя встать, и подводит к огромному зеркалу. Заправляет свои волосы за уши и кивает на отражения. На наши отражения. От увиденного почему-то совсем не хочется кричать... Хочется орать и просить, чтобы меня забрали в сумасшедший дом, потому что мы абсолютно идентичны! И глаза, и носы, и губы, и телосложение (только я немного крупнее), и руки. Всё! И лишь с волосами заминка произошла: у Билла чёрно-белые дреды, в то время как у меня косички. Хоть какое-то различие, чёрт бы его побрало.
— Этого не может быть... — убеждаю скорее глюк, чем себя, цепляясь взглядом за его пирсинг в брови, ниже за родинку под губой, серьгу в соске; плавно по руке, левому боку и низу живота — его татуировки.
— Это так, Том. Просто смирись с этим. Мы похожи.
— Что всё это значит? — голос совсем потерял силу, и слова вылетают из горла непривычным для меня хрипом.
— Теперь я всегда буду рядом, чего тут непонятного-то? — стоит такой счастливый и в трусах, широко при этом улыбаясь. — Ты ведь сам вчера сказал, что хочешь человека, который бы тебя понимал с полуслова, вот я и здесь.
— Я не верю в чудеса. Их просто нет. Слишком много во мне скептицизма, чтобы вот так безоговорочно это принять.
— Да плевать я хотел, веришь ты мне или нет. Просто теперь ты будешь спать не один. Ничего не изменится.
— Ты рехнулся? — хватаю его за шею и сильно сжимаю её ладонями.
— Я — это ты.
Молча тащу его за шею из комнаты в коридор. Глюк не упирается, покорно следует за мной. Открываю входную дверь и, не глядя на него, выталкиваю в подъезд, захлопывая дверь, запираю замок на два оборота и цепляю цепочку.
— Я не псих... я не псих, — шепчу сам себе, упираясь лбом в стену.
— Том? Ты вот сейчас что делаешь? — из-за косяка появляется лицо Рика, глядящее на меня с нескрываемым удивлением.
— Думаю, — бурчу под нос.
— Весьма оригинальный способ, хочу заметить, — тихо смеётся и подходит ко мне.
— Ты ел уже?
— Нет ещё. Тебя жду, но ты, смотрю, более важными делами занимаешься.
— Я сейчас приду. Десять минут.

За все эти десять минут, которые я провожу в ванной, решение в мою голову так и не приходит. Ненавижу ситуации, когда я бессилен. Просто ненавижу. А ещё я отчетливо понимаю, что слишком много событий в одно утро и всё это слишком странно для того, чтобы так просто найти выход. Я не хочу верить в то, что в мою жизнь кто-то так бесцеремонно ворвался, не предупредив и не давая мне возможности отказаться. Не надо мне этого.
— Ауч! — вот теперь ещё и порезался. Ну что за утро такое? Даже побриться спокойно не могу. Идиотство. Форменное идиотство. Надеюсь, что это всего лишь галлюцинация и никакого Билла в моей комнате не было. Но, к моему большому разочарованию, галлюцинация вальяжно разлеглась уже на заправленной кровати и, чёрт возьми, в моих джинсах и футболке!
— Опять ты?! — бешенство во мне становится просто неимоверно сильным. — Кто тебя впустил?!
Бегу в коридор проверять все ли замки на месте, и не выломал ли он случаем дверь. С ужасом смотрю на спокойно висящую цепочку и вставленный в замочную скважину ключ. Значит, Рик меня всё-таки развел. Убью!
— Ты зачем Биллу дверь открыл? — влетаю на кухню и хватаю друга за грудки. — Что у вас с ним за приколы такие, а? Это бл*дь не смешно, ты понимаешь?! Я себя сейчас чувствую психом! — ору и трясу руками.
— Да ты и есть псих! Совсем звезданулся или как?! Какой ещё к черту Билл?! — Рик не уступает мне в децибелах. — Я его тут жду как последний дебил, а он мне ещё и предъявы кидает!
— Пошёл ты! — отталкиваю его от себя и возвращаюсь в спальню, совершая те же действия, что и десять минут назад, громко хлопая дверью и, закрыв её на два оборота, беру ключ с собой. Мне крайне надоели эти шутки. Я уже ненавижу это утро. Просто ненавижу.
— Может уже перестанешь, а? Как-то не в кайф яйца морозить в подъезде, да и ноги у меня теперь грязные, — серьезно произносит он, быстро шевеля пальцами ног.
— Вот что ты ко мне прицепился, а? Что тебе вообще надо? Хватит уже шутить, мне сейчас совсем не хочется смеяться.
— Я знаю, — спокойно отвечает он, а меня это до одури раздражает!
— Вот что ты знаешь, а?
— Тебе всю твою биографию рассказать или не надо?
— Более чем уверен, что ни хера ты обо мне не знаешь.
— В детстве ты был маленьким и толстым и страдал от этого комплексом неполноценности, — невозмутимо рассматривает рисунок на обоях. — Был влюблён в учительницу по математике в девятом классе и часто представлял её, мастурбируя в ванной, — у меня, мягко говоря, отвисает челюсть от того, что он говорит. — А ещё ты не трахался два месяца, если конечно...
— Так всё! Хватит! — чувствую, что краснею.
— Что, я всё правильно сказал? — самодовольно улыбается. — А ещё ты разговариваешь во сне и член у тебя маленький.
— А вот и неправда! — тут же протестую я, радуясь, что поймал его на лжи.
— Ха-ха, да шучу я! — покатывается со смеху, а мне хочется его придушить.
Я пребываю в абсолютнейшем шоке. Мысли на какой-то момент времени попросту испаряются из головы, но спустя пару секунд, они, возвращаясь, начинают атаковать мой мозг. И вот как теперь жить, если это непонятное существо знает обо мне абсолютно всё? В отличие от меня... Б*я, я ведь совсем не в курсе того, что творится в этой дредастой голове. Я понятия не имею, что таится в этих глазах, которые то и дело сканируют меня. Он ведь всё правильно сказал, и это просто выбивает меня из колеи. Мне вот прямо сейчас записываться на приём к психиатру или само пройдет? Судя по тому, насколько отчетливо я вижу и слышу этот глюк, плачет по мне лечебница для душевно больных. Эх, а ведь только вчера я был нормальным парнем с железной психикой. А что теперь? Полная бессмыслица и билет в один конец к добрым дядям со смирительной рубашкой и тётям с большими шприцами. А-а-а! Не хочу я туда!
— Том, ты жрать идёшь или нет? — от страшных размышлений меня спасает голос Рика, доносящийся из кухни. Но мне сейчас вообще ничего не хочется, кроме как скорее свалить отсюда. Наспех одевшись, ухожу из дома. Никогда в жизни мне так не хотелось в универ, как сейчас. Чтобы просто не видеть этого Билла.
Всю дорогу в университет меня не покидают мысли об этом чёртовом глюке. Он слишком много обо мне знает. Думаю, то, что он мне рассказал — малая часть, что ему обо мне известно. И, честно признаться, я его боюсь. Люди страшатся всего необъяснимого, и я не исключение. Я искренне надеюсь, что все это просто игра моего больного воображения, которое никак не может найти себе применение. Я то и дело мотаю головой из стороны в сторону, внутренне надеясь не встретиться взглядом с Биллом. Так не хочется, чтобы он ещё и на учебу за мной пошёл. Чувствую себя конченым параноиком с диким ощущением, что он меня преследует. Это последняя стадия... Интересно, а психиатры сразу упекут меня в «дом родной» или опыты проводить начнут? Навешают на меня кучу проводов и будут допрашивать, выпытывать, давить на нервы... Мама, роди меня обратно, а? Или кто-нибудь, убейте меня прямо сейчас, потому что я просто не вынесу всех этих сбивающих с ног событий. Я псих.
***
Сейчас около десяти часов вечера и я, предельно спокойно и не торопясь, еду домой, провожая взглядом длинноногих красавиц, которые с приходом весны надевают юбки покороче, что не может не радовать глаз. Вот вернусь домой, выпью пива с Риком, поглазею телевизор, смеясь над какой-нибудь избитой комедией или просто лягу спать — устал как собака.
— Есть кто живой? — открываю дверь, по привычке проверяя квартиру на наличие живых объектов. Тишина. Хотя нет, на кухне кто-то есть.
Подкрадываться или, не создавая шума, заглядывать туда бессмысленно, потому что я в любом случае себя сдал. Снимаю обувь и вхожу на кухню. Чёрт возьми, да не может этого быть! Это всего лишь глюк... Это оптический обман зрения...
— Привет, — но ведь глюки не разговаривают! У меня сейчас приступ паники начнется. Билл улыбается и машет мне ложкой. Он что-то варит? Да бред.
Не обращаю на него внимания и молча иду к себе в комнату, оставляя свою фантасмагорию наедине с газовой плитой. И где, блин, Рик? Я, конечно, понимаю, что он парень самостоятельный, но мне-то нужно поговорить с кем-нибудь дома. Чёрт, почему в моменты, когда человек остро нуждается в общении, он всегда один? Это убивает... А теперь спать. Проснуться и ничего этого не будет. Спать. Спать. Спать.
На следующее утро ситуация немного меняется: на тумбочке меня ждёт мини-завтрак в виде аппетитных на вид бутербродов и свежесваренного кофе. Рик бы точно до этого не додумался. Но желудок оповещает о том, что хочет жрать, и я буквально накидываюсь на еду, отмечая про себя, что так обо мне даже мама не заботилась. Всё моё детство она где-то пропадала, оставляя меня на попечение няням.
— Как тебе завтрак? — откуда ни возьмись, появляется глюк, и я начинаю кашлять от неожиданности. — Надеюсь, кофе тебе понравился, — снова улыбается. Галлюцинации не варят любимый сорт кофе и уж тем более не приносят его в постель. Может, Рик всё-таки наколол меня вчера, а? Может, он видел Билла? Но тогда реакция не была бы такой серьезной. Блин. Сейчас сижу и реально не знаю, говорить мне с ним или нет. Вчера я был как-то разговорчивее, сегодня нем, как рыба.
— Том, ты так и будешь молчать?
Не глядя на него, встаю и снова практически убегаю. Если он подумает, что его игнорируют, исчезнет сам по себе. Я не просил никого приходить ко мне неизвестно откуда. Никого не хочу. Ничего не хочу. Решить бы эту проблему и жить спокойно... Это уже становится навязчивой идеей. Чувствую, без помощи извне мне точно не обойтись, так как в голове сейчас витают сотни вопросов типа: идти к психиатру или не идти? Рассказывать кому-нибудь или нет? Продолжать паниковать или тупо забить на это всё? Мне сейчас не хватает ромашки, чтобы выбрать правильный вариант ответа, потому что он отчаянно не хочет озарять мою голову. Хочу, чтобы всё вернулось на место. Только вот чем больше я этого желаю, тем меньше вероятность, что так и будет. Что, чёрт возьми, мне надо сделать, чтобы этот кошмар закончился?!

Продолжение