Супер!!!

Огромное спасибки)))

Спасибки))) Полезненько)))

Забавно а можно транскрипцию слов, те как читаюца

Спасибо за ссылочкию

Для тех, кому интересен языковой обмен с носителями языка:
http://www.polyglot-learn-language.com/formcity.php?ref=Elena_21

Для тех, кому интересен языковой обмен с носителями языка:
http://www.polyglot-learn-language.com/formcity.php?ref=Elena_21

Спасибо большое!
Конечно пригодиться!

Irinucia, пасиб!

Скачай в eMule Power Translator 10 - он переводит, на сегодняшний день это самое лучшее.
Переводит хорошо, но нужно все равно корректировать.

Togzhan,
Целыми текстами не переводит ни один переводчик( по крайней мере правильно)
Необходимо всё равно знать грамматику и правила построения предложений(как минимум)

че вы блин все молчите?!?!

кстати, текст и правда хорошо понимается, но когда смотришь на франц - не сразу. здесь помогают (! на самом деле, это не такое зло, как принято считать) - русские субтитры!

это волшебно!))

кстати, легко понимаеца текст, к сожалению не слушала en francais =(

да???! вот это новость!.. ничего себе))

оч живописно. красиво, но ненавижу скуку.. я бы не смогла там жить

Если бы не упоминались цены и мопеды, можно было бы подумать, что текст про Россию.
Бомж на фото калоритный. А остальные фоты вполне ничего.

У Кисы Воробъянинова вообще-то проблемы с фр. языком. Правильно: Je n'ai pas mangé six jours- я не ел шесть дней.

Замечу, что изображение Эйфелевой башни можно использовать всвободно, коммерческих целях, то есть без копирайта. Но это днем, а вот ночью, когда башня чудно переливается огоньками, запрещено. За использование изображения с подсветкой надо платить. Маразм и чисто французкий нонсенс.

ну вообще-то там надо в прошедшем

Ещё раз пасиб:)
Теперь буду знать к кому обращаться)

poweraction, обращайся)

Пасибки:)

:)))
дословно: я не ем шесть дней

croissant, DarkSideMoon,

NERCI )))

Да сейчас француза когда хотят говрить только про объятия и поцелуи используют глагол embrasser.вот и по поводу baiser они кажется я ещё говрят se coucher avec qn. когда хотят рассказать что с кем то спят(в смысле секс)