Comme ils disent (feat.Charles Aznavour)
|
|
Понедельник, 11 Декабря 2006 г. 19:02
+ в цитатник
nordiQue все записи автора
Чудесная баллада, душещипательная. Но что-то не идёт цельный перевод. Кусочек вот выпал. Дарю его вам.
(…)
Моя работа хороша - в ней место есть и мелочам:
Я декоратор и стилист,
Но, то к чему лежит душа – лишь по ночам
- переодетый в женщину артист.
Не сцене номер мой таков –
что ню – финал всего стриптиза.
А в зале – сотни мужиков
Глазам не веря, кривят лица:
Я просто гей, как это говорится,
Сие понятно и без слов.
(…)
P.S. На альбоме «En toute intimitée» есть ещё и попурри из мюзикла «Starmania», вот только об участии Лары в этом мюзикле я ничего не нашла. Кто-нибудь знает, где отгадка?
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-