E_v_e_l_i_n_a все записи автора mama wo bist du

Где ты, мамa?

Я чувствую холод и пустоту
Я так сильно скучаю по тебе
Здесь нет твоего тепла
Мама ты больше не со мной
Почему ты оставила нас одних?
Ты нужна папе
Он плачет по твоей вине
Может быть тебе не хватает нас все же...

Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной?
Где ты мама?
пожалуйста, обещай мне, встречу с тобой
Неужели это так больно слушать меня?!
Мама - где ты?

Я не могу тебя понять
Почему ты хотела уйти
Ищу каждый день твои руки
Раньше я всегда находила их
Теперь их нет - ты оставила меня одну
По ночам я слышу, как папа плачет
Я за это тебя ненавижу
Мама я так сильно любила тебя

Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?

где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Где ты мама?
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все получается
Это так больно, пожалуйста, послушай меня
Где ты мама?

Пожалуйста, скажи мне, я должна знать
То, что ты не можешь больше держать меня в своих руках

Мама - где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?

где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Где ты мама?
Где бы ты ни была, я надеюсь, у тебя все получается
Это так больно, пожалуйста, послушай меня
Где ты мама?
Где ты теперь?
Мама - почему ты не здесь со мной ?

где ты теперь?
Мама - скажи мне почему - за что?
Мама - Мама - Мама - где ты мама?

Lass mich frei!

Отпусти меня

Отпусти меня!
Отпусти меня! Освободи меня!
Отпусти меня!
Я знаю ты лучший для меня.
Но все же, ты не понимаешь, что
Моя жизнь – это моя жизнь,
И она принадлежит только мне.

Ты многое запрещал мне!
Ты воспитывал меня!
Но теперь я не принадлежу тебе!

Я знаю, я нервирую тебя.
Мои вопросы достают тебя.
Я твой невредимый мир,
Как бы ты не хотел!

Я должна слушать тебя.
Гулять с собакой.
и быть твоей дорогой дочкой. Нет!

Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!


Я хочу, ты не хочешь.
Ты хочешь, я не хочу.
Ты умеешь портить мои мечты.
Ты хочешь для меня только наилучшего.
Лучше ты это оставь!
И дай мне возможность выбора!

Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!

Отпусти меня!
Освободи меня!
Отпусти меня!
Освободи меня!

(Отец)
Ты так долго живешь здесь,
И всегда делала так, как я говорил.
Всегда слушалась меня,
Изо дня в день.

(LaFee)
Я выслушиваю твои приказы
Уже слишком долго!
Я просто устала.
Теперь пришло время уйти!

(Отец)
Как ты думаешь, кем ты станешь?
Ты остаешься здесь!
Ты будешь делать то, что я скажу!
Эй, я с тобой говорю!

(LaFee)
Отпусти меня!
Отпусти меня!

Отпусти меня, освободи меня!
Теперь твоя девочка большая!
Отпусти меня, освободи меня!
Я больше не твой маленький ребенок!

Отпусти меня!
Освободи меня!
Отпусти меня!
Освободи меня!
Отпусти меня!
Отпусти меня!
Verboten
Запрещено

Он не может приближаться ко мне на 5 метров.
Он ни в коем случае не может разговаривать со мной.
Он не может смотреть на меня, однако, я могу это делать.
Ему уже страшно улыбаться,
И я это знаю.
Но это ваша традиция.
Это ваш мир.
А я хочу то, что нельзя,
Все же, это…

Запрещено - все запрещено.
Запрещено - все запрещено.
Все же, я люблю его.
Я хочу быть рядом с ним,
Но любовь запрещена.
Все запрещено.

Когда он меня целует, я получаю удовольствие.
Хоть я и поступаю по-свински,
И теряю девственность.
Но я хочу потерять ее.
В вашей стране.
Если бы я могла остаться здесь,
Но нам нельзя.
Я уже достаточно взрослая и могу выбирать,
Все же, это…

Запрещено - все запрещено…

Я горжусь тем, кем я являюсь.
Все доверяют мне и не контролируют меня.

Запретам - все запрещено.
Запретам - все запрещено.
Все же, я люблю его.
Я хочу быть рядом с ним,
Но любовь запрещена.
Все запрещено.

Запрещено - У вас все запрещено.
Запрещено - У вас все запрещено.
Все же, я люблю его.
Я хочу быть рядом с ним.
Так как я рождена для него.
Я рождена для него.
Was ist das
Что это?

Не только ты
Стоишь наряду со мной.
Я плыву....
Но почему тогда я падаю,
И земля вибрирует
Я лежу...

Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь,
Что? Что это?

Я снимаю...
И больше не знаю границ.
Я разрываю...
Мои мысли не успевают за биением сердца
Я живу...

Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь


Что? Что это?
То, что движется во мне.
И мне говорит что готово.
И сегодня я должна рисковать этим.
Это освободит меня



Что это? И кто я?
Я не узнаю себя.
Я еще маленькая, но чувствую то,
Что произойдет со мной сейчас

Что? Что это?
То, что происходит здесь.
То, что пылает.
Я еще никогда не испытывала это.
То, что происходит со мной здесь

Что? Что это?
То, что движется во мне.
И мне говорит что готово.
И сегодня я должна рисковать этим.
Это освободит меня.



Что? Что это?



Du lebst


Ты живешь

Ты живешь во мне.
Ты все еще здесь.
Я все еще чувствую тебя.
Ты так глубоко во мне.
Они говорят мне, что
Ты ушел навсегда.
Но я не верю им.
Ты лишь спрятался.
Ты очень далеко, но ты живешь.
Приходи, приходи, возвращайся.

Ты не живешь в моих мечтах, но
Ты живешь, я знаю это, несомненно.
Ты живешь, и ты вернешься когда-нибудь.
Ты живешь, и я могу в тебя верить.
Ты живешь глубоко в моей тоске.
Ты живешь только лишь для меня одной.
Ты живешь – я жду тебя всегда.
Ты живешь, и я знаю, ты найдешь меня.

Тебя не хватает. Тебя так сильно не хватает.
Твой последний поцелуй давно уже забыт.
Если бы мы имели возможность вернуть время.
Но мы будем счастливы.
И ты найдешь меня,
И никогда больше не оставишь меня одну.
Мы будем счастливы!
Приходи, приходи, возвращайся.

Ты не живешь в моих мечтах, но
Ты живешь, я знаю это, несомненно.
Ты живешь, и ты вернешься когда-нибудь.
Ты живешь, и я могу в тебя верить.
Ты живешь глубоко в моей тоске.
Ты живешь только лишь для меня одной.
Ты живешь – я жду тебя всегда.
Ты живешь, и я знаю, ты найдешь меня.

Где-нибудь и когда-нибудь,
Если ты возвратишься, ты посмотришь на меня
И возьмешь меня.
Я буду с тобой так нежна, с тобой лишь нежна.

Ты не живешь в моих мечтах, но
Ты живешь, я знаю это, несомненно.
Ты живешь, и ты вернешься когда-нибудь.
Ты живешь, и я могу в тебя верить.
Ты живешь глубоко в моей тоске.
Ты живешь только лишь для меня одной.
Ты живешь – я жду тебя всегда.
Ты живешь, и я знаю, ты найдешь меня.



Sterben für dich


Смерть для тебя

Я живу для тебя - я тону в тебе
В твоих глазах тоска – и я теряюсь в них
Недостижимо близко - ты играешь со мной
Если ты не чувствуешь этого
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого

Ты причиняешь мне боль - эта боль - проклятие
И вокруг нет ни помощи, ни мужества
Коснись моей руки и мне станет лучше
Но все же, ты не делаешь этого
Спаси меня...

Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не видишь этого
Я умру для тебя
Умру для тебя
Почему ты не чувствуешь этого

Я умру для тебя
Почему - почему - почему ты не чувствуешь этого
Почему ты лучший для меня
Если ты не чувствуешь этого
Я умру для тебя




Das Erste Mal


Первый раз

Я таю в тебе.
Ты хочешь меня.
Я лежу и мечтаю о тебе,
И я люблю тебя.
Скажи мне это.
Но я еще не готова.
Подожди, если ты можешь.

В моих мечтах я ласкаю тебя.
В моих мечтах ты касаешься меня.
Я не хочу терять тебя,
Но это может произойти.
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо.

Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.

Если ты хочешь меня...
Если ты хочешь меня...
Если ты хочешь меня, подожди…

В моих мечтах я лишь с тобой одним.
В моих мечтах я хочу лишь тебя одного.
Я не хочу терять тебя,
Но это может произойти.
Пожалуйста, скажи мне, что все будет хорошо.

Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.
Я люблю тебя - скажи мне это.
Прошу, подожди меня.

Для первого раза мне еще нужно время.
Ты должен понимать это.
Я еще не готова для первого раза.
Подожди меня.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.

Подожди меня и будет первый раз.
Дай мне время, и ты и я узнаем каков он, первый раз.


mitternacht

Полночь
Ночью – ночь,
Она дрожит от страха.
Уже так долго не может уснуть.
И он снова приходит.
Она чувствует дыхание.
Он хочет, чтобы полночь длилась вечно.
Любовь - он говорит о любви.
Его любовь находится в ней.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.
И сегодня ангелы не помогут ей.
Ребенок – еще совсем ребенок,
И тихо падают
Слезы на ветер.
Холодно - ей так холодно.
И она чувствует жар.
Близко – у ее шеи.
Любовь - он говорит о любви.
Его любовь находится в ней.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.
И сегодня ангелы не помогут ей.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Одна.
Все мечты умирают в полночь.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
Одна.

И сегодня ангелы не помогут ей.
Полночь - это полночь,
И она плачет.
Все мечты умирают.
Полночь - это полночь.
И она плачет.
И сегодня ангелы не помогут ей.



warum

Почему?


Утром вскоре после 8,
Если вы верите мне,
Я была жестоко убита.
Здесь я кажусь одной.
Я не делала вам ничего.
И чувствуй себя слабой и беззащитной -
Одной.
Он всегда меня предостерегал,
Но я не брала его слава в голову,
Почему?
А ведь для меня это было так важно…
Теперь вы смотрите на меня безмолвно.
Почему?
Почему вы молчите?
Что здесь происходит?
Почему вы показываете на меня?
На меня…что здесь было только что?
Почему - вы не хотите видеть меня
такой, какая я сейчас?
Я не могу понять вас.
Я - я стою здесь перед вами и смотрю на ваши лица.
Это я.
Кто я сейчас? - я остаюсь здесь и вы не получите меня.
Никогда.
Почему вы молчите?
Что здесь происходит?
Почему вы показываете на меня?
На меня…что здесь было только что?
Почему - вы не хотите видеть меня
такой, какая я сейчас?
Я не могу понять вас.
Почему вы так поступаете?
Оставляете меня в полном одиночестве.
И все же я буду шагать по своей дороге дальше.
Здесь – я здесь - смотрите сюда! Я готова!
Но вы лишь проходите мимо…



prinzesschen

Маленькая принцесса

У тебя нет фигуры так же, как и мозгов.
У тебя на лбу написано «sexy»
Твоя грудь – это мечта,
Хотя ее едва ли видно.
У меня, к сожалению, другой стиль,
Так как я не играю в твою игру.
Только одна может быть самой прекрасной
И эта одна – ты.
И все же под твоим Dekoltee
Тебе всегда будет больно
Каждый, вправду, любит твое лицо
Однако внутри ты пуста.

Да маленькая принцесса ты поспешила.
Твои родители очень богаты.
Ты так удивительно красива, ах.
Хотела каждому вскружить голову.

да маленькая принцесса у тебя есть власть.
Ты – королева ночи.
Ты молода и удивительно красива.
И каждый парень хочет тебя.

Ты делаешь то, что хочешь.
Даже друзей ты покупаешь за деньги.
Прекрасная купюра - это твой мир.
Да, твое зеркало любит только тебя и твое безупречное лицо.
Все видят ангела в маленькой принцессе.
Но это все лишь снаружи.
Внутри ты как лед.
Смешно ли это?
И все же под твоим Dekoltee
Тебе всегда будет больно
Каждый, вправду, любит твое лицо
Однако внутри ты пуста.


Да маленькая принцесса ты поспешила.
Твои родители очень богаты.
Ты так удивительно красива, ах.
Хотела каждому вскружить голову.

Да маленькая принцесса у тебя есть власть.
Ты – королева ночи.
Ты молода и удивительно красива.
И каждый парень хочет тебя.

Маленькие зеркала, маленькие зеркала на стене
Кто самая прекрасная во всей стране?

Да маленькая принцесса ты поспешила.
Твои родители очень богаты.
Ты так удивительно красива, ах.
Хотела каждому вскружить голову.


Да маленькая принцесса у тебя есть власть.
Ты – королева ночи.
Ты молода и удивительно красива.
И каждый парень хочет тебя.