Kenlehh все записи автора

Ohne Licht auf dunklen Wegen ganz allein // Без света на темной дороге совсем один
Meine Umgebung wächst, doch ich bleib klein// Все вокруг меня становится больше, а я остаюсь маленьким
Zu viel getrunken und zu wenig gelacht// Слишком много пил и слишком мало смеялся
Nichts mehr gegessen und die Nächte durch gemacht// Слишком мало ел и пережидал ночи
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht// Почему я поднимаю взгляд, лишь когда никто не видит?
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt// Почему я осмеливаюсь взглянуть, лишь когда тебя уже нет?

Refrain// припев

Ein neuer Tag beginnt// Начинается новый день

Eine neue Hoffnung// Новая надежда

Ein erneutes Ende Für mich// Новый конец для меня

Wieder ein Kapitel// Ещё одна глава

Doch meine Rolle stirdt für dich//Но моя роль для тебя не в счёт

Jetzt lass schon los, denn ich muss gehen// Отпусти же меня, я должен идти

Bilder der Vergangenheit holen mich wieder ein// Образы из прошлого вновь настигают меня
Tage und Nächte sehe ich dein lachen und weinen// Днями и ночами я вижу твой смех и твои слезы
Ziele der Vergangenheit zu Asche verfallen// Строчки из прошлого рассыпались пеплом
Ziele meines Lebens sind abgebrьht und kalt// Строки моей жизни холодны и обрываются [на середине]
Warum blick ich nur auf, wenn's keiner sieht// Почему я поднимаю взгляд, лишь когда никто не видит?
Warum blick ich nur auf, wenn es dich nicht mehr gibt// Почему я осмеливаюсь взглянуть, лишь когда тебя уже нет? 

 Refrain// припев

Ich wusste immer es wird schwer sein allein zu sein// Я всегда знал, что будет трудно остаться одному
Я бы хотел, чтобы по всем дорогам мы шагали вместе, но
Nicht mehr mit dir vereint zu sein man ich möchte bei dir sein// Не быть больше с тобой единым целым, черт, я так хотел бы быть с тобой
Zu zweit wollt ich immer alle Wege beschreiten doch// Я бы хотел, чтобы по всем дорогам мы шагали вместе, но
Jetzt steh ich mir im Weg verzweifelt allein dabei mein Spiegelbild anzuschrein// Сейчас я, сомневаясь, стою на пути один, лишь с собственным отражением
Kurz vorm Heulen von deinem Grabstein zusammenfallen// Едва удерживаясь от рыданий у твоего надгробья
Es ist viel zu viel für mich deinen Totenschein in der Hand zu halten// Это слишком для меня - держать в руках твое свидетельство о смерти
Ich bete darum, dass du mich siehst und mich fühlst// Я прошу о том, чтобы ты видела и чувствовала меня
Versprich, dass du mir hilfst und mich berьhrst denn// Пообещай, что поможешь мне, что коснешься меня
Wie knüpf ich an ein Leben an allein// Как привязался я к жизни, один
Ohne mit dem schönsten Menschen aller Zeiten vereint zu sein// Не связав себя с лучшими людьми

Refrain// припев